Download
Share
Print this page
Jensen of Scandinavia Link 3000DG User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Jensen of Scandinavia Manuals
  4. Network Router
  5. Link 3000DG
  6. User manual

Jensen of Scandinavia Link 3000DG User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
User manual
Air:Link 3000DG

Advertisement

loading

Related Manuals for Jensen of Scandinavia Link 3000DG

Summary of Contents for Jensen of Scandinavia Link 3000DG

  • Page 1 User manual Air:Link 3000DG...
  • Page 2 Indeks / Index / Hakemisto Denne manualen forklarer deg hvordan du kobler din Air:Link ruter til bredbåndsmodemet samt hvordan du oppretter en trådløs forbindelse mellom ruter og PC/MAC. Norsk manual...........side 3 - 14 Den här manualen beskriver hur du ansluter din Air:Link-router till bredbandsmodemet och hur du upprättar en trådlös anslutning mellan router och PC/MAC.
  • Page 3 Hva er dual band ? AL3000DG er en dual band ruter. Det vil si at den har to uavhengige trådløse nettverk, ett på 2.4GHz og ett på 5GHz frekvensbåndet. Trådløse nettverk bruker tradisjonelt 2.4GHz frekvensbåndet til å overføre data. I og med at 2.4GHz frekvensbåndet i dag er overfylt med signaler fra bla. andre trådløse nettverk, bluetooth enheter, trådløse telefoner, trådløs alarmer osv, resulterer dette ofte i ustabile og trege nettverk.

  • Page 4: Innhold I Esken

    Innhold i esken Bildet nedenfor gir deg oversikt over delene og kablene som følger med i esken sammen med den trådløse ruteren. Gå igjennom innholdet i esken og kontrollér at du har alle delene før du starter installasjonen. Trådløs ruter Strømadapter Supportbevis, Nettverkskabel...
  • Page 5 Baksiden på din trådløse Air:Link ruter Radiobryter for å skru av/på Reset/WPS-knapp for å sette ruterens trådløse nettverk. Om du den trådløse ruteren tilbake til Internet/WAN-kontakt (blå) standard fabrikkoppsett og for for tilkobling med slår av det trådløse nettverket vil å...
  • Page 6 Oppsett av din trådløse ruter Om en PC har vært tilkoblet direkte til ditt bredbåndsmodem kobler du strømmen fra bredbåndsmodemet og venter i 5 minutter før du fortsetter! Koble den ene enden av nettverkskabelen (a) i kontakten merket LAN på baksiden av bredbåndsmodemet. Sett den andre enden i kontakten merket Internet/WAN på...
  • Page 7 ® Windows 7 ® Koble til trådløst nettverk med MS Windows 7 Veiledningen forklarer oppkoblingen mot Air:Link ruteren basert på Windows 7 sitt verktøy for trådløst nettverk.I noen tilfeller brukes et annet verktøy enn det som vises nedenfor. Ta i så fall kontakt med PC - eller utstyrsleverandørens support om du trenger hjelp til tilkobling.
  • Page 8 Det kan ta 20 – 30 sekunder før du blir koblet til det trådløse nettverket. Angi at nettverket tilhører hjemme ved å trykke på boksen merket : Hjemmenettverk Trykk Lukk for å bekrefte at nettverksinnstillingene er fullført. Du er nå tilkoblet det trådløse nettverket og ikonet for trådløst nettverk nede i høyre hjørnet på...

  • Page 9: Windows Vista

    Windows Vista ® Koble til trådløst nettverk med MS Windows Vista ® Veiledningen forklarer oppkoblingen mot Air:Link ruteren basert på Windows Vista sitt verktøy for trådløst nettverk.I noen tilfeller brukes et annet verktøy enn det som vises nedenfor. Ta i så...
  • Page 10 Det kan ta 20 – 30 sekunder før du blir koblet til det trådløse nettverket. Du skal nå bekrefte at PC-en skal lagre nettverket og automatisk koble seg til nettverket ved neste pålogging ved å trykke på Lukk. Angi at nettverket tilhører hjemmet ved å trykke på boksen merket Hjemme Trykk på: Lukk for å...

  • Page 11: Windows Xp

    ® Windows XP ® Koble til trådløst nettverk med MS Windows XP Veiledningen forklarer oppkoblingen mot Air:Link ruteren basert på Windows XP sitt verktøy for trådløst nettverk.I noen tilfeller brukes et annet verktøy enn det som vises nedenfor. Ta i så...
  • Page 12 Det trådløse nettverket er beskyttet med WPA2-kryptering og du må derfor sette inn nettverks- nøkkelen som du finner på klistremerker på den trådløse ruteren. Tast inn nettverksnøkkelen i boksen merket: Nettverksnøkkel. Tast inn nokkelen en gang til i boksen merket: Bekreft nettverksnøkkel. Trykk Koble til. Det kan ta 20 –...
  • Page 13 ® Apple Mac OSX ® Koble til trådløst nettverk med Apple Mac OSX Slå på trådløst nettverk på din MAC (Airport). Klikk på Airport ikonet og velg Slå på Airport. Klikk på Airport ikonet på menylinjen. Du vil nå få opp en oversikt over tilgjengelige trådløse nettverk i ditt området.
  • Page 14 Hjelp og tips - Spørsmål og svar - Jeg har ikke kontakt til Internett Dersom du ikke har kontakt til Internett følger du stegene nedenfor: 1. Åpner nettleseren din, for eksempel Internet Explorer, Opera, Firefox, Safari etc., og skriv inn http://192.168.0.1 i adressefeltet. Trykk så “Enter”. 2.
  • Page 15 Vad är dual band ? AL3000DG är en dual band-router. Det innebär att den har två separata trådlösa nätverk, ett för 2,4 GHz och ett på frekvensbandet 5 GHz. Trådlösa nätverk använder vanligen frekvensbandet 2,4 GHz för att sända data. Eftersom 2,4G Hz-frekvensbandet nu är fullt av signaler från andra trådlösa nätverk, Bluetooth-enheter, trådlösa telefoner, trådlösa larm etc.

  • Page 16: Förpackningens Innehåll

    Förpackningens innehåll Bilden nedan ger en översikt över delarna och kablarna som finns i förpackningen tillsammans med den trådlösa routern. Gå igenom innehållet i förpackningen och kontrollera att du har alla delar innan du inleder installationen Supportbevis, Trådlös router Strömadapter Nätverkskabel manual Trådlöst nätverk och säkerhet...
  • Page 17 Baksidan på din trådlösa Air:Link-router Reset/WPS-knapp för att Radiobrytare för att slå av/pårouterns återställa den trådlösa routern Internet/WAN-kontakt (blå) trådlösa nätverk. Om dustänger av det till fabriksinställningarna samt för anslutning med trådlösa nätverket släcks lampan för för att starta den trådlösa nätverkskabel till trådlös anslutning.
  • Page 18 Installation av din trådlösa router Om en PC varit ansluten direkt till bredbandsmodemet kopplar du bort strömmen från bredbandsmodemet och väntar i 5 minuter innan du fortsätter! Anslut den ena änden av nätverkskabeln (a) till kontakten som är märkt LAN på bredbandsmodemets baksida. Anslut den andra änden till kontakten som är märkt Nätverkskabel Internet/WAN på...
  • Page 19 ® Windows 7 ® Ansluta till ett trådlöst nätverk med MS Windows 7 Vägledningen förklarar anslutningen mot Air:Link-routern baserat på verktyget för trådlöst nätverk i Windows 7. I vissa fall används ett annat verktyg än det som visas nedan. Kontakta i så...
  • Page 20 Det kan ta 20-30 sekunder innan du ansluts till det trådlösa nätverket. Ange att nätverket tillhör hemmet genom att markera kryssrutan: Hemnätverk Klicka på Stäng för att bekräfta att nätverksinställningarna har slutförts. Du är nu ansluten till det trådlösa nätverket och ikonen för trådlöst nätverk nere i det högra hörnet av aktivitetsfältet är vit.
  • Page 21 ® Windows Vista ® Ansluta till ett trådlöst nätverk med MS Windows Vista Vägledningen förklarar anslutningen mot Air:Link-routern baserat på verktyget för trådlöst nätverk i Windows Vista. I vissa fall används ett annat verktyg än det som visas nedan. Kontakta i så fall PC- eller utrustningsleverantörens support om du behöver hjälp med anslutning. Om du har en bärbar dator måste du aktivera trådlöst nätverk.
  • Page 22 Det kan ta 20-30 sekunder innan du ansluts till det trådlösa nätverket. Nu ska du bekräfta att PC:n ska spara nätverket och automatiskt ansluta sig till detta nätverk vid nästa inloggning genom att klicka på: Stäng. Ange att nätverket tillhör hemmet genom att markera kryssrutan: Hem Klicka på: Stäng för att bekräfta att nätverksinställningarna har slutförts.
  • Page 23 ® Windows XP ® Ansluta till ett trådlöst nätverk med MS Windows XP Vägledningen förklarar anslutningen mot Air:Link-routern baserat på verktyget för trådlöst nätverk i Windows XP. I vissa fall används ett annat verktyg än det som visas nedan. Kontakta i så fall PC- eller utrustningsleverantörens support om du behöver hjälp med anslutning. Om du har en bärbar dator måste du aktivera trådlöst nätverk.
  • Page 24 Det trådlösa nätverket är skyddat med WPA2-kryptering och därför måste du ange nätverkets nyckeln som du hittar på klistermärken på den trådlösa routern. Ange nätverksnyckeln i rutan: Nätverksnyckel. Ange nyckeln en gång till i rutan: Bekräfta nätverksnyckel. Klicka på Anslut. Det kan ta 20-30 sekunder innan du ansluts till det trådlösa nätverket.
  • Page 25 ® Apple Mac OSX ® Ansluta till ett trådlöst nätverk med Apple Mac OSX Aktivera funktionen för trådlöst nätverk på din MAC (Airport). Klicka på Airport-ikonen och välj Aktivera Airport. Tillgängliga trådlösa nätverk i ditt område visas. AL3000DG sänder två trådlösa nätverk (se 15).
  • Page 26 Hjälp och tips – frågor och svar - Jag kan inte ansluta till Internet Följ stegen nedan om du inte kan ansluta till Internet: 1. Öppna webbläsaren, till exempel Internet Explorer, Opera, Firefox, Safari etc. och ange http://192.168.0.1 i adressfältet. Tryck sedan på "Retur". 2.
  • Page 27 Hvad er dual band ? AL3000DG er en dual band-router. Det betyder, at den har to uafhængige trådløse netværk: et på 2,4 GHz-frekvensbåndet og et på 5 GHz-frekvensbåndet. Trådløse netværk overfører som regel data via 2,4 GHz-frekvensbåndet. Da 2,4 GHz-frekvensbåndet nu er fyldt med signaler fra andre trådløse netværk, Bluetooth-enheder, trådløse telefoner, trådløse alarmer etc., resulterer dette dog ofte i ustabile og langsomme netværk.

  • Page 28: Kassens Indhold

    Kassens indhold Nedenstående billede viser en oversigt over delene og de kabler, der følger med i kassen sammen med den trådløse router. Gennemgå indholdet i kassen, og kontroller, at du har alle delene, før du starter på installationen. Supportbevis, Trådløs router Strømadapter Netværkskabel vejledning...
  • Page 29 Bagsiden af din trådløse Air:Link-router Reset/WPS-knap til at nulstille Radioknap til at slå routerens trådløse den trådløse router til netværk til og fra. Hvis du slår det Internet/WAN-kontakt (blå) standardfabriksindstillingerne trådløse netværk fra, slukker til tilslutning og til at starte trådløst indikatoren for trådløs tilslutning.
  • Page 30 Opsætning af den trådløse router Hvis der har været sluttet en pc direkte til dit bredbåndsmodem, skal du koble strømmen fra bredbåndsmodemmet og vente i 5 minutter, før du fortsætter! Sæt den ene ende af netværkskablet (a) i kontakten mærket LAN bag på bredbåndsmodemmet. Sæt den anden enden i kontakten mærket Internet/WAN Netværkskabel bag på...
  • Page 31 ® Windows 7 ® Tilslutning til trådløst netværk med MS Windows 7 I vejledningen beskrives tilslutning af Air:Link-routeren baseret på Windows 7's værktøj til trådløst netværk. I visse tilfælde bruges der et andet værktøj end det, der er vist nedenfor. Kontakt i så...
  • Page 32 Det kan tage 20-30 sekunder, før du bliver tilsluttet det trådløse netværk. Angiv, at netværket tilhører hjemmet, ved at klikke på boksen mærket: Hjemmenetværk Klik på Luk for at bekræfte, at netværksindstillingerne er fuldført. Du er nu tilsluttet det trådløse netværk, og ikonet for trådløst netværk vises i proceslinjens højre hjørne vil være hvidt.
  • Page 33 ® Windows Vista ® Tilslutning til trådløst netværk med MS Windows Vista I vejledningen beskrives tilslutning af Air:Link-routeren baseret på Windows Vista’s værktøj til trådløst netværk. I visse tilfælde bruges der et andet værktøj end det, der er vist nedenfor. Kontakt i så...
  • Page 34 Det kan tage 20-30 sekunder, før du bliver tilsluttet det trådløse netværk. Du skal nu bekræfte, at pc'en skal gemme netværket og automatisk oprette forbindelse til netværket ved næste login ved at klikk på: Luk. Angiv, at netværket tilhører hjemmet, ved at klikk på boksen mærket: Hjemme Klik på: Luk for at bekræfte, at netværksindstillingerne er fuldført.
  • Page 35 ® Windows XP ® Tilslutning til trådløst netværk med MS Windows XP I vejledningen beskrives tilslutning af Air:Link-routeren baseret på Windows XP’s værktøj til trådløst netværk. I visse tilfælde bruges der et andet værktøj end det, der er vist nedenfor. Kontakt i så...
  • Page 36 Det trådløse netværk er beskyttet med WPA2-kryptering, og du skal derfor angive den sikkerhedsnøgle, du finder på klistermærker på den trådløse router. Angiv netværksnøglen i feltet mærket: Netværksnøgle. Angiv nøglen en gang til i feltet mærket: Bekræft netværksnøgle. Klik på Tilslut. Det kan tage 20-30 sekunder, før du bliver tilsluttet det trådløse netværk.
  • Page 37 ® Apple Mac OSX ® Tilslutning til trådløst netværk med Apple Mac OSX Aktiver trådløst netværk på din Mac (Airport). Klik på ikonet Airport, og vælg Slå Airport til. Klik på ikonet Airport i menulinjen. Der vises nu de tilgængelige trådløse netværk i dit område.
  • Page 38 Hjælp og tips – spørgsmål og svar - Jeg har ikke forbindelse til internettet Hvis du ikke har forbindelse til internettet, skal du følge nedenstående trin: 1. Åbn din browser, for eksempel Internet Explorer, Opera, Firefox, Safari osv., og skriv http://192.168.0.1 i adressefeltet. Klik derefter på "Enter". 2.
  • Page 39 Mikä on kaksoiskaista? AL3000DG kaksikaistainen reititin. Toisin sanoen, siinä on kaksi toisistaan riippumatonta langatonta verkkoa - yksi 2.4GHz kaistalle ja toinen 5GHz kaistalle. Langattomat verkot käyttävät perinteisesti 2.4GHz taajuuskaistaa tietojen lähettämiseen. Koska 2.4GHz taajuuskaistalla on nykyisin paljon kuormitusta, joka aiheutuu muiden langattomien verkkojen, Bluetooth-laitteiden, langattomien puhelinten, hälytys- sekä...

  • Page 40: Laatikon Sisältö

    Laatikon sisältö Alla olevasta kuvasta saat yleiskatsauksen laatikossa olevista osista ja kaapeleista, jotka toimitetaan langattoman reitittimen mukana. Käy läpi pakkauksen sisältö ja tarkista, että sinulla on kaikki osat, ennen kuin aloitat asennuksen.. Tukitodistus, Langaton reititin Virta-liitin Verkko-kaapeli käsikirja Langaton verkko ja turvallisuus Nyt voi koko perhe olla Internetissä...
  • Page 41 Langattoman Air:Link -reitittimesi takaosa Radiokatkaisin reitittimen langattoman Reset/WPS-painike, jolla voit verkon päälle/pois päältä kytkemiseksi. Internet/WAN-liitäntä palauttaa langattoman reitittimen Jos kytket langattoman verkon pois verkkokaapelin tehdas-asetukset ja käynnistää päältä,langattoman yhteyden merkkivalo kytkemiseksi laajakaista- langattoman WPS-yhteyden sammuu. HUOM! Kaikissa reitittimissä modeemiin. (WiFi Protectet Setup). ei ole radiokatkaisinta.
  • Page 42 Langattoman reitittimesi asennus Jos PC on ollut suoraan kytkettynä laajakaistamodeemiisi, kytke virta pois päältä laajakaistamodeemista ja odota 5 min ennen kuin jatkat! Kytke verkkokaapelin toinen pää (a) laajakaistamodeemin takapuolella olevaan LAN-liitäntään. Kytke kaapelin toinen pää langattoman reitittimen Verkkokaapeli takapuolella olevaan Internet/WAN-liitäntään. Jos haluat, voit kytkeä...
  • Page 43 ® Windows 7 ® Langattomaan verkkoon kytkeminen / MS Windows 7 Ohjeet selittävät kytkennän Air:Link -reitittimeen Windows 7 langattoman verkon työkaluilla. Joissakin tapauksissa käytetään muita kuin alla näkyviä työkaluja. Jos tarvitset apua kytke- misessä, ota yhteyttä PC- tai laitetoimittajan tukeen. Jos sinulla on kannettava tietokone, sinun pitää...
  • Page 44 Voi kestää 20–30 sekuntia ennen kuin yhteys langattomaan verkkoon on muodostettu. Ilmoita, että kyseessä on kotiverkko painamalla ruutua, joka on merkitty: Kotiverkko Paina Sulje vahvistaaksesi, että verkkoasetukset on suoritettu loppuun. Olet nyt yhteydessä langattomaan verkkoon, ja kuvake langaton verkko tehtäväpalkilla oikealla alhaalla on valkoinen.
  • Page 45 ® Windows Vista ® Langattomaan verkkoon kytkeminen / MS Windows Vista Ohjeet selittävät kytkennän Air:Link -reitittimeen Windows Vistan langattoman verkon ‘ työkaluilla. Joissakin tapauksissa käytetään muita kuin alla näkyviä työkaluja. Jos tarvitset apua kytkemisessä, ota yhteyttä PC- tai laitetoimittajan tukeen. Jos sinulla on kannettava tietokone, sinun pitää...
  • Page 46 Voi kestää 20–30 sekuntia, ennen kuin yhteys langattomaan verkkoon on muodostettu. Sinun pitää nyt vahvistaa, että PC tallentaa verkon ja muodostaa automaattisesti yhteyden verkkoon seuraavalla sisäänkirjautumisella painamalla: Sulje. Ilmoita, että verkko kuuluu kotiin painamalla ruutua, joka on merkitty: Kotona Paina: Sulje vahvistaaksesi, että verkkoasetukset on suoritettu loppuun. Olet nyt yhdistetty langattomaan verkkoon, ja langattoman verkon kuvake tehtäväpalkin oikeassa kulmassa loistaa pienen maapallon kanssa.
  • Page 47 ® Windows XP ® Langattomaan verkkoon kytkeminen / MS Windows XP Ohjeet selittävät kytkennän Air:Link -reitittimeen Windows XP:n langattoman verkon työkaluilla. Joissakin tapauksissa käytetään muita kuin alla näkyviä työkaluja. Jos tarvitset apua yhteyden muodostamiseksi, ota yhteyttä PC- tai laitetoimittajan tukeen. Jos sinulla on kannettava tietokone, sinun pitää...
  • Page 48 Langaton verkko on suojattu WPA2-salauksella, ja sinun täytyy siksi näppäillä turva-avain, jonka löydät langattoman reitittimen tarramerkeistä. Näppäile turva-avain ruutuun, joka on merkitty: Verkkoavain. Näppäile avain toisen kerran ruutuun, joka on merkitty: Vahvista verkkoavain. Paina Muodosta yhteys. Voi kestää 20–30 sekuntia, ennen kuin saat yhteyden langattomaan verkkoon. Kun verkko on valmis, saat ilmoituksen: Yhdistetty.
  • Page 49 ® Apple Mac OSX ® Langattomaan verkkoon kytkeminen / Apple Mac OSX Kytke päälle MAC:in langaton verkko (Airport). Napsauta Airport-kuvaketta ja valitse Kytke päälle Airport. Napsauta valikkopalkilla olevaa Airport-kuvaketta. Saat nyt näkyviin saatavilla olevat langattomat verkot alueellasi. AL3000DG käyttää lähetyksiin kahta langatonta verkkoa. Napsauta verkkoa nimeltä...
  • Page 50 Apua ja vihjeitä – Kysymyksiä ja vastauksia - En saa yhteyttä Internetiin Jos et saa yhteyttä Internetiin, suorita seuraavat, alla olevat kohdat: 1. Avaa nettiselaimesi, esim. Internet Explorer, Opera, Firefox, Safari jne., ja kirjoita osoitekenttään http://192.168.0.1. Paina sitten “Enter”. 2. Reitittimen sisäänkirjautumiskuva tulee näkyviin. Käyttäjätunnus = admin, Salasana = 1234.
  • Page 51 What is dual band ? AL3000DG is a dual band router. That is, it has two indipendent wireless networks, one for 2.4GHz and one at 5GHz frequency band. Wireless networks traditionally use 2.4GHz frequency band to transmit data. Since the 2.4GHz frequency band is now crowded with signals from other wireless networks, Bluetooth devices, cordless phones, wireless alarms, etc., this often results in unstable and slow networks.

  • Page 52: Box Contents

    Box contents The components and cables contained in the box with your wireless router are illustrated below. Check all items in the box to ensure you have everything before starting installation. Support Certificate, Wireless router Power adapter Network cable manual Wireless networks and security The whole family can now be online at the same time and anywhere in the home.
  • Page 53 The back of your wireless Air:Link router Reset/WPS button to set the Radio switch on/off switch for wireless router back to default the router's wireless network. If you Internet/WAN port (blue) setting and to start wireless switch off the wireless network, for connection by network WPS (WiFi Protected Setup) the connection indicator light will go out.

  • Page 54: Setting Up Your Wireless Router

    Setting up your wireless router If a PC has been connected direct to your broadband modem, disconnect power from the modem and wait 5 minutes before continuing! Connect one end of the network cable (a) to the port marked LAN on the back of the modem. Connect the other end to the port marked Internet/WAN Network cable on the back of the wireless router.
  • Page 55 ® Windows 7 ® Connect to wireless network with MS Windows 7 This guide explains how to connect an Air:Link router based on the Windows 7 tool for wireless networks. In some instances, a different tool is used to that shown below. If this is the case, contact your PC or equipment vendor's Support for help with connection.
  • Page 56 It can take 20 – 30 seconds before your connection is ready. Confirm selection of the correct network for your home by clicking the box marked: Home network Click Close to confirm setup is complete. You are now connected to the wireless network - the icon in the bottom right corner of the task bar will be white.
  • Page 57 ® Windows Vista Connect to wireless network with MS Windows Vista ® This guide explains how to connect an Air:Link router based on the Windows Vista tool for wireless networks. In some instances, a different tool is used to that shown below. In such instances, contact your PC or equipment vendor's Support for help with connection.
  • Page 58 It can take 20 – 30 seconds before your connection is ready. Confirm that your PC should save the network and automatically connect when you log on by clicking: Close. Confirm selection of the correct network for your home by clicking the box marked: Home network Click: Close to confirm setup is complete.
  • Page 59 ® Windows XP ® Connect to wireless network with MS Windows XP This guide explains how to connect an Air:Link router based on the Windows XP tool for wireless networks. In some instances, a different tool is used to that shown below. In such instances, contact your PC or equipment vendor's Support for help with connection.
  • Page 60 The wireless network is protected by WPA2 encryption. You must enter the network security key on the sticker attached to the router. Enter the security key in the box marked: Network key. Enter the key again in the box marked: Confirm network key. Click Connect. It can take 20 –...
  • Page 61 ® Apple Mac OSX ® Connect to wireless network with Apple Mac OSX Activate the wireless network on your MAC (Airport). Click the Airport icon and select Activate Airport. Click the Airport icon on the menu bar. You will see a list of the available wireless networks in your area.
  • Page 62 Help and tips - questions and answers - I have no contact to the internet If you have no contact to the internet, follow the procedure below: 1. Open your web browser, e.g. Internet Explorer, Opera, Firefox, Safari etc., enter http://192.168.0.1 in the address field. Click “Enter”. 2.

This manual is also suitable for:

Al3000dg