Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 5910567 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kooper 5910567

  • Page 5 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA • NON IMMERGERE NESSUNA PARTE IN ACQUA • NON ESPORRE AL CALORE O AL FUOCO PERICOLO PER I BAMBINI! QUESTO APPARECCHIO ELETTRICO NON È UN GIOCATTOLO. UTILIZZARLO E RIPORLO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. I COMPONENTI DELL’IMBALLAGGIO (EVENTUALI SACCHETTI IN PLASTICA, CARTONI, ECC.) DEVONO ESSERE TENUTI LONTANI DALLA PORTATA DEI BAMBINI...
  • Page 6 • COLLEGARE L’ A PPARECCHIO SOLO A PRESE DI CORRENTE AVENTI PORTATA MINIMA 10 AMPERE. • NON TIRATE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE O L’ A PPARECCHIO STESSO PER TOGLIERE LA SPINA DALLA PRESA DI CORRENTE. • SVOLGERE COMPLETAMENTE CAVO ALIMENTAZIONE ELETTRICA PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE L’...
  • Page 7 ALIMENTAZIONE ELETTRICA IMMEDIATAMENTE DOPO L’USO E PRIMA DI ESEGUIRE QUALSIASI INTERVENTO DI PULIZIA O MANUTENZIONE. • LE EVENTUALI RIPARAZIONI DEVONO ESSERE ESEGUITE SOLO DA UN TECNICO SPECIALIZZATO. RIPARARE DA SÉ L’ A PPARECCHIO PUÒ ESSERE ESTREMAMENTE PERICOLOSO. • UN APPARECCHIO FUORI USO DEVE ESSERE RESO INUTILIZZABILE, TAGLIANDO IL CAVO DI ALIMENTAZIONE ELETTRICA, PRIMA DI BUTTARLO.
  • Page 8 SI VERIFICHI, SCIACQUARE IMMEDIATAMENTE LA PARTE COLPITA CON ABBONDANTE ACQUA OPPURE CONSULTARE UN MEDICO. NON MODIFICARE, NÉ TENTARE DI INSERIRE OGGETTI ESTRANEI NELLA BATTERIA E NON IMMERGERLA NÉ ESPORLA ALL’ A CQUA O AD ALTRI LIQUIDI. NON UTILIZZARE LE BATTERIE E IL CARICABATTERIE PER SCOPI DIVERSI DA QUELLI PRESCRITTI.
  • Page 9 LA PROPRIA IGIENE ORALE E NON È DESTINATO A ESSERE UTILIZZATO SU PIÙ PAZIENTI IN STUDI DENTISTICI O ISTITUTI AFFINI. PER EVITARE LA ROTTURA DELLA TESTINA CHE POTREBBE GENERARE UN RISCHIO DI SOFFOCAMENTO A CAUSA DELLE PICCOLE PARTI O EVENTUALI DANNI AI DENTI: 1.
  • Page 10 APPARECCHIO ELETTRICO ED ELETTRONICO NON DEVONO ESSERE SMALTITI COME RIFIUTO URBANO MA NEL RISPETTO DELLE DIRETTIVE 2002/96/ CE, 2006/66/CE E DELLE LEGGI NAZIONALI DI RECEPIMENTO PER LO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO A FINE VITA E DEVE ESSERE SOGGETTA A RACCOLTA SEPARATA PER EVITARE DANNI ALL’ A MBIENTE. PER RIMUOVERE LA BATTERIA FARE RIFERIMENTO ALLE SPECIFICHE INDICAZIONI.
  • Page 11 CARATTERISTICHE: MOVIMENTO VIBRANTE DELLE SETOLE: AZIONE DI PULIZIA DINAMICA FINO A 45.000 GIRI AL MINUTO • 4 MODALITÀ DI SPAZZOLAMENTO CON FUNZIONE MASSAGGIO • PULIZIA ACCURATA DELLE GENGIVE E DELLE AREE DIFFICILI DA RAGGIUNGERE • TIMER INTELLIGENTE DA 2 MINUTI CON PAUSA A INTERVALLI OGNI 30 SECONDI •...
  • Page 12 PRECAUZIONI: NON DISASSEMBLARE, RIPARARE O MANOMETTERE IL PRODOTTO SENZA AUTORIZZAZIONE. COLORO CHE SOFFRONO DI GRAVI MALATTIE PARODONTALI O CHE SI SONO SOTTOPOSTE A INTERVENTI ORALI DEVONO CONSULTARE IL PROPRIO MEDICO PREVIO USO. I BAMBINI, NEONATI E PERSONE CON DISABILITÀ NELL’USO DEL PRODOTTO DEVONO ESSERE SUPERVISIONATI DA UN ADULTO RESPONSABILE.
  • Page 14 USER INSTRUCTIONS ONLY FOR HOME USE. ATTENTION! READ THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS HANDBOOK VERY CAREFULLY. IT SHOULD BE PUT ASIDE FOR FURTHER CONSULTATION DURING THE ENTIRE LIFE CYCLE OF THE PRODUCT SINCE IT GIVES IMPORTANT INDICATIONS ON THE PRODUCT’S FUNCTIONS AND SAFETY DURING INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
  • Page 15 TO AVOID INJURIES, DO NOT INTRODUCE YOUR HANDS • IN THE MACHINE WHILE IT IS OPERATING AND KEEP AWAY HAIR, CLOTHES AND OTHER OBJECTS. SWITCH OFF AND UNPLUG THE APPLIANCE BEFORE CHANGING THE ACCESSORIES! DO NOT CONNECT THE PLUG TO THE POWER SOCKET IF THE NECESSARY ACCESSORIES ARE NOT INSTALLED.
  • Page 16: Danger Of Explosion

    NEVER USE THE APPLIANCE: WITH WET OR MOIST HANDS; • IF IT HAS FALLEN AND HAS OBVIOUS RUPTURES OR • MALFUNCTIONS; IF THE PLUG OR POWER CORD DEFECTIVE; • IN HUMID OR GAS SATURATED ENVIRONMENTS. • DO NOT COVER THE APPLIANCE WITH TOWELS, •...
  • Page 17 IF THE LIQUID LEAKED FROM THE BATTERIES COMES • INTO CONTACT WITH CLOTHES OR THE SKIN, WASH IMMEDIATELY WITH CLEAN WATER AND CONSULT A DOCTOR IMMEDIATELY. STOP IMMEDIATELY THE USE OF THE BATTERIES IN CASE OF FAULTS. AVOID CONTACT OF BATTERIES WITH METAL OBJECTS SUCH AS KEYS OR COINS.
  • Page 18 THE WATER. IMMEDIATELY UNPLUG IT FROM THE POWER OUTLET. DON’T IMMERSE THE DEVICES’BODY IN WATER • DON’T EXPOSE TO HEAT OR FIRE IF THE LIQUID • LEAKED FROM THE BATTERIES COMES INTO CONTACT WITH CLOTHES OR THE SKIN, WASH IMMEDIATELY WITH CLEAN WATER AND CONSULT A DOCTOR IMMEDIATELY.
  • Page 19 THE PRODUCT SHOULD BE USED ONLY FOR THE USE • DESCRIBED IN THE MANUAL. DO NOT USE ACCESSORIES NOT RECOMMENDED BY THE MANUFACTURER. DANGER FAILURE TO OBSERVE THE ABOVE MENTIONED • WARNINGS MAY LEAD TO ELECTRIC SHOCK, DAMAGES/ LIQUID LEAKAGE, OVERHEAT, EXPLOSIONS R FIRE AND COULD PROVOKE SERIOUS INJURIES TO PEOPLE AND/ OR OBJECTS.
  • Page 20 FEATURES: Vibrating bristles movement: dynamic cleaning action up to 45,000 strokes per minute 4 brushing modes • Thorough cleaning of gums and hard-to-reach areas • 2-minute smart timer with interval pause every 30 seconds • Replaceable toothbrush head • Long-lasting battery: up to 3 weeks of use with a single charge •...
  • Page 21 PRECAUTIONS Do not disassemble, repair or alter the product without authorization. • Persons suffering from severe periodontal disease or who have undergone oral surgery should consult • a doctor before use. Small children, infants and people who are unable to operate the device should be supervised by a •...

This manual is also suitable for:

591056859105695910570