IMPORTANT SAFEGUARDS T o reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE COFFEEMAKER. 2. Do not touch the coffeemaker’s hot surfaces. Use handles or knobs and do not open the lid or cover while brewing.
Page 3
D I A G R A M O F PA R T S Coffeemaker Lid Water Reservoir Water Window Pause ’n Serve Cord Storage Warming Plate Control Panel (see detail below) Decanter Removable Filter Basket Shower Head Coffeemaker Extras (not included with all models) ®...
Filter Disk Replacement water filtration disks can be purchased online at www.mrcoffee.com, at a local retailer, or by calling 1-800-MRCOFFEE Disc Cover in the U.S. or 1-800-667-8623 in Canada. English 5 Adding Water and Ground Coffee 1.
Page 5
THE GROUNDS ARE IN THE COFFEE Do you still have questions? Y ou can call us toll-free at the MR. COFFEE Consumer Service Department, 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333) or you can visit us at www.mrcoffee.com. POSSIBLE CAUSE SOLUTION The appliance is unplugged.
U.S. 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333) Canada 1-800-667-8623 Y ou may also visit our website at www.mrcoffee.com for a list of service centers. T o assist us in serving you, please have the coffeemaker model number and date of purchase available when you call. The model number is on the bottom of the coffeemaker.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar artefactos eléctricos, a fin de reducir los riesgos de incendio, choques eléctricos y/o lesiones a personas se deben respetar siempre las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA CAFETERA.
Page 8
D I A G R A M A E P I E Z A S Tapa del cafetera Depósito de agua Ventanilla del agua Control de pausa y servir Almacenamiento del cable Plato Calefactor Panel de control (ver detalle a continuación) Jarra Portafiltro extraíble Cabezal rociador...
Page 9
Marco nuevo hasta que se acomode en su lugar. Los discos de repuesto para filtrado del agua se pueden comprar por Internet en www.mrcoffee.com, o en un comercio local, o bien, llamando al 1-800-MRCOFFEE en EE.UU. o al 1-800-667-8623 en Canadá.
P R E PA R A C I Ó N I N M E D I ATA D E C A F É Luego de completar los pasos en la seccion "Anadiendo Agua y Cafe Molido" y con la jarra de vidrio y la canasta del filtro colocadas en su sitio, encienda la cafetera.
Page 11
• Jarras – Usualmente es posible adquirir jarras de repuesto en la tienda donde compró su cafetera. Si no puede conseguir un reemplazo, visite mrcoffee.com o llame al 1-800-MRCOFFEE (1-800-672-6333) en los Estados Unidos o al 1-800-667-8623 en Canadá y solicite información sobre una tienda que ofrezca jarras de reemplazo.
I N F O R M A C I Ó N D E G A R A N T Í A GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará...