Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SVERO Trolley -25
0,5 – 1 ton
Manual
SVERO LIFTING AB, Momarken 19, S-556 50 Jönköping
Telephone: +46 36-31 65 70
www.svero.com, E-post:
info@svero.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Trolley-25 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SVERO Trolley-25

  • Page 1 SVERO Trolley -25 0,5 – 1 ton Manual SVERO LIFTING AB, Momarken 19, S-556 50 Jönköping Telephone: +46 36-31 65 70 www.svero.com, E-post: info@svero.com...
  • Page 2 Read this manual before mounting the trolley and its use. Incorrect handling may cause danger! Description SVERO trolley -25, which is supplied with a crank for quick and easy mounting to an I-beam, is especially suitable when occasionally heavy machines will be installed.
  • Page 3 other equipment along the beam. The trolley can also be used for beams with a curve provided that the curve radius is at least 0,75 m. Lift the trolley up to the I-beam (1) and adjust the trolley width so that the wheels will be placed on the lower flange of the beam.
  • Page 4: Ec Declaration Of Conformity

    The trolley might have been overloaded and a trolley with higher WLL (working load limit) might be needed. Repair Only SVERO original parts must be chosen when replacing damaged parts. Order through your dealer. EC DECLARATION OF CONFORMITY SVERO LIFTING AB, Momarken 19, S-556 50 Jönköping,...
  • Page 5 SVERO Blockvagn -25 0,5 – 1 ton Bruksanvisning SVERO LIFTING AB, Momarken 19, 556 50 Jönköping Telefon: 036-31 65 70 www.svero.com, E-post: info@svero.com...
  • Page 6 Beskrivning SVERO Blockvagn -25, som har en vev för snabb och enkel montering på en balk, är särskilt lämplig när man behöver tillfällig lyfthjälp i samband med installation av exempelvis tyngre maskiner. Blockvagn -25 är odriven, det är en specialvariant av blockvagn -20. Den kan bära en last och förskjutas utefter balken.
  • Page 7 Lyft upp blockvagnen till I-balken (1) och placera vagnen så att hjulen kommer att vila på den undre balkflänsen. Sidoplåtarna med hjulen dras ihop respektive isär med veven (2). I rätt position låser man inställt breddläge mot sidoplåten med låsarmen (3). Det är viktigt med lagom stort glapp mellan hjulfläns och balkfläns.
  • Page 8 Reparationer Byt ut skadade delar endast mot SVERO original reservdelar. Beställ genom återförsäljaren. Försäkran om överensstämmelse SVERO LIFTING AB Momarken 19, 556 50 Jönköping, försäkrar härmed att SVERO Blockvagn -25 enligt ovan är tillverkad i överensstämmelse med EG:s maskindirektiv 2006/42/EG.
  • Page 9 SVERO løpekatt -25 0,5–1 tonn Bruksanvisning SVERO LIFTING AB, Momarken 19, 556 50 Jönköping Telefon: +46 (0) 36-31 65 70 www.svero.com, E-post: info@svero.com...
  • Page 10 Les gjennom denne bruksanvisningen før du tar i bruk løpekatten. Feil håndtering kan medføre fare. Beskrivelse SVERO løpekatt -25, som har en sveiv for rask og enkel montering på bjelker, passer spesielt godt når du trenger ekstra løftehjelp i forbindelse med installering av for eksempel tyngre maskiner.
  • Page 11 låser du innstilt bredde mot sideplaten med låsearmen (3). Det er viktig med stor nok avstand mellom hjulfoten og bjelkefoten. Mål A på skissen skal på begge sider være: 1–1,5 mm. Før løpekatten kan tas i bruk, må du kontrollere at sveivanordningen ikke kan kollidere med andre gjenstander langs bjelken (for eksempel strømtilførselsutstyr).
  • Page 12 Ødelagte deler må bare byttes ut med SVEROs originale reservedeler. Bestill dem gjennom forhandleren. Samsvarserklæring SVERO LIFTING AB Momarken 19, 556 50 Jönköping forsikrer med dette at SVERO løpekatt -25 som nevnt ovenfor, er produsert i samsvar med EFs maskindirektiv 2006/42/EF.
  • Page 13 SVERO-taljavaunu -25 0,5–1 tonni Käyttöohje SVERO LIFTING AB, Momarken 19, 556 50 Jönköping Puhelin: 036-31 65 70 www.svero.com, sähköposti: info@svero.com...
  • Page 14 Lue tämä käyttöohje ennen kuin otat taljavaunun käyttöön. Virheellinen käsittely voi aiheuttaa vaaroja! Kuvaus SVERO-taljavaunu -25, jossa on kampi nopeaa ja helppoa palkkiasennusta varten, on erityisen käyttökelpoinen tarvittaessa väliaikaista nostoapua esim. raskaiden koneiden asennuksen yhteydessä. Taljavaunussa -25 ei ole käyttöä ja se on taljavaunun -20 erikoismuunnelma. Se voi kuljettaa kuormaa, ja sitä...
  • Page 15 Asennus (katso kuva 1) Varmista, että I-palkin päissä on vahvat ja mielellään puskuroidut pysäyttimet suistumisen estämiseksi. Pysäyttimiä voidaan tarvita myös estämään kuorman törmääminen muuhun laitteistoon. Taljavaunu voidaan asentaa I-palkkiin, jossa on taive, mikäli taipeen säde on vähintään 0,75 m. Nosta taljavaunu I-palkkiin (1) ja aseta vaunu niin, että pyörät ovat palkin alalaipan varassa. Sivulevyt pyörineen vedetään sisään tai työnnetään ulos kammen (2) avulla.
  • Page 16 Vaunua on voitu ylikuormittaa, joten harkitse suuremman vaunun hankkimista. Korjaukset Vaihda vahingoittuneet osat ainoastaan SVEROn alkuperäisiin osiin. Tilaa osat jälleenmyyjältä. Vaatimustenmukaisuusvakuutus SVERO LIFTING AB Momarken 19, 556 50 Jönköping, vakuuttaa täten että SVERO-taljavaunu -25, ks. yllä, on valmistettu tavalla, joka täyttää EY:n konedirektiivin 2006/42/EY.

This manual is also suitable for:

2512325143