Page 1
Aparate de sudare cu electrod învelit MMA MANUAL DE UTILIZARE www.mweld.ro...
Page 2
ATENȚIE! Pentru siguranţa dumneavoastră şi a celor din jur, vă rugăm să citiţi acest manual înainte de instalarea şi utilizarea echipamentului. Vă rugăm să folosiţi echipament de protecţie în timpul sudării sau tăierii. Pentru mai multe detalii, consultaţi instrucţiunile de utilizare. •...
Page 4
Aparatul de sudură poate fi utilizat pentru sudarea oţelului inoxidabil, aliajului din oţel, oţel carbonului, cuprului şi a altor metale neferoase. Aparatele MWeld de sudură, sunt funcţionale la altitudine ridicată, pe câmp, în interior şi afară etc. Se caracterizează prin masă compactă, greutate uşoară, instalare şi simplă utilizare în comparaţie cu alte produse din aceeaşi categorie din ţară...
Page 5
3. PARAMETRII 3-1. Conexiune la reţea 1. Asiguraţi-vă că orificiul de admisie al aparatului nu este blocat sau acoperit pentru a evita ca sistemul de răcire să-şi piardă eficienţa. 2. Conectaţi aparatul de sudură la sursa de alimentare potrivită în funcţie de cerinţele aparatului.
Page 6
3-3. Verificare 1. Verificaţi dacă aparatul este împământat în mod corespunzător! 2. Asiguraţi-vă că toate conexiunile sunt perfecte. 3. Verificaţi conexiunile prin cablu de electrozi, clești şi pistoletul MIG-MAG să fie perfecte! 4. Asiguraţi-vă că polaritatea are ieşirile corecte! 5. Stropii de sudura pot provoca incendiu! 4.
Page 7
5. MĂSURI DE PRECAUȚIE 1. Aparatul de sudare se va utiliza într-o încăpere fără praf, fără gaze corozive, fără materiale inflamabile, cu conținut de umiditate de maxim 90%. 2. Se va evita sudarea în aer liber, cu excepția cazurilor în care operațiunea este efectuată ferit de razele solare, de ploaie, de căldură;...
Page 8
Certificat de garanție Număr:..........tipul............număr de serie ..................necesare sunt garantate timp de 12 luni de la data de produse de cumpărare, în conformitate cu legea. La trei ani după expirarea garantiei oferim piese de aprovizionare. La cumpărături încercați produsul! Completat de către Vânzător: Numele clientului: ......................................
Page 10
FIGYELEM! A hegesztés és vágás veszélyes üzem! Ha nem körültekintően dolgoznak könnyen balesetet, sérülést okozhat a kezelőnek illetve a környezetében tartózkodóknak. Ezért a műveleteket csakis a biztonsági intézkedések szigorú betartásával végezzék! Olvassa el fi gyelmesen jelen útmutatót a gép beüzemelése és működtetése előtt! •...
1. BEVEZETÉS Először is köszönjük, hogy hegesztőgépünket választotta és használja! Hegesztőgépünk fejlett inverter technológiával készül. A speciális vezérlő technológia jelentősen javítja a hegesztési teljesítményt, különböző hegesztési alkalmazásoknál. Széles körben használható rutilos és bázikus elektróda hegesztéshez. 2. FŐBB PARAMÉTEREK Hálózati feszültség Max./effektív áramfelvétel 41A / 29,8A Hatásfok...
3. BEÜZEMELÉS 3-1. Hálózatra csatlakozás 1. Minden gép saját bemeneti áramvezetékkel rendelkezik. Megfelelő hálózati dugaljon keresztül a földelt hálózatra kell csatlakoztatni! 2. Az áramvezetéket a megfelelő hálózati csatlakozóba kell bedugni! 3. Multiméterrel ellenőrizzük, hogy a feszültség megfelelő sávtartományban van-e! Kezelőpanel Negatív csatlakozó...
3-3. Ellenőrzés 1. Ellenőrizzük, hogy a gép megfelelő módon legyen földelve! 2. Ellenőrizzük, hogy minden csatlakozás tökéletes legyen, különösen a gép földelése! 3. Ellenőrizzük, hogy elektródafogó és a testkábel kábelcsatlakozása tökéletes legyen! 4. Ellenőrizzük, hogy kimenetek polaritása megfelelő legyen! 5. A hegesztési fröccsenés tüzet okozhat, ezért ellenőrizze, hogy nincs-e gyúlékony anyag a munkaterületen! 4.
5. ÓVINTÉZKEDÉSEK 1. A hegesztőkészüléket pormentes, korróziót okozó gáz, gyúlékony anyagoktól mentes, maximum 90% nedvességtartalmú helyiségben használja! 2. A szabadban kerülje a hegesztést, hacsak nem védett a napfénytől, esőtől, hótól. A munkaterület hőmérséklete -10°C és +40°C között legyen! 3. Faltól a készüléket legalább 30 cm-re helyezze el! 4.
Page 16
Forgalmazó: MW GAZE HUNGARIA KFT. JÓTÁLLÁSI JEGY 2310 Szigetszentmiklós Napfény utca 7. Tel.: +36 70 611 9378 Sorszám: ........típusú............gyári számú ..................termékre a vásárlástól számított 24 hónapig kötelező jótállást vállalunk a jogszabály szerint. A jótállás lejárta után 3 évig biztosítjuk az alkatrész utánpótlást.
Page 17
Welding Inverter with IGBT Technology INSTRUCTION MANUAL...
Page 18
SAFETY! Welding is dangerous, and may cause damage to you and others, so take good protection when welding. For details, please refer to the operator safety guidelines in conformity with the accident prevention requirements of the manufacturer. The switching of the machine under operation can damage the equipment.
Page 20
1. INTRODUCTION First of all, thank you for choosing an IWELD welding or cutting machine! Our mission is to support your work with the most up-to-date and reliable tools both for DIY and industrial application. We develop and manufacture our tools and machines in this spirit. All of our welding and cutting machines are based on advanced inverter technology, reducing the weight and dimensions of the main transformer.
Page 21
3. INSTALLATION 3-1. Power Connection 1. Each machine has its own primary power cable, it must be connected to the mains through a grounded power outlet on the right! 2. Power cable must be plugged into an appropriate power outlet! 3.
Page 22
3-3. Checking 1. Make sure the machine is properly grounded! 2. Make sure that all connections are perfect, especially grounding of the machine! 3. Check that the electrode cable connection to be perfect! 4. Make sure that the polarity is correct outputs! 5.
Page 23
5. PRECAUTIONS Workspace 1. Welding equipment free of dust, corrosive gas, non-fl ammable materials, up to 90% humidity for use! 2. Avoid welding outdoors unless protected from direct sunlight, rain, snow, work area temperature must be between -10 °C and +40°C. 3.
Need help?
Do you have a question about the MW120mini-PRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers