TABLE OF CONTENTS / 目录 THANK YOU FOR CHOOSING KOHLER COMPANY ......3 CAUTIONS AND WARNINGS ..............4 SPECIFICATIONS .................. 8 USE GUIDE ..................... 10 CONTROL PANEL ...................10 OPERATION ....................11 BUTTON-HOLDING FUNCTION INTRODUCTION .........15 PREPARATIONS BEFORE INITIAL OPERATIONS........18 MAINTENANCE ..................19 CARE AND CLEAN ..................19...
The dependability and beauty of your Kohler product will surpass your highest expectations. We ’ re very proud of our products here at Kohler and we know that you will be too. Please take a few minutes to study this Homeowners Guide. Pay special attention to the care and cleaning instructions.
Page 4
Water should not be poured on the power plug. 触电或产品损伤的危险。 不要把产品浸入水中;产品掉入水中不能使用; 防止将水淋到电源插头上。 ■ Risk of product damage. The power supply shall not be connected ■ before the installation is finished. Otherwise it may lead to product failure. 产品损坏的危险。 在安装工作完成之前不要接通电源, 这可能导致产品故障。 1396807-T01-A Kohler Co.
■ Keep power lines far from heated surface. ■ 使电源线远离加热表面。 ■ In case the power line is damaged: to avoid danger, product should ■ be replaced by the manufacturer or the professionals from its maintenance department or similar departments. 如果电源线损坏,为了避免危险,必须由制造商、其维修部或类似部门 的专业人员更换。 Kohler Co. 1396807-T01-A...
Page 6
Please ensure that the product cools to room temperature before re- installation or usage. 温暖的气候时,热保护器在存储或运输过程中可能失灵,导致产品不工 作。在重新安装或使用前请保证产品冷至室温。 ■ Do not lean on the cover when using this appliance to prevent the ■ product from damage. 使用时请勿倚靠在盖板上,以免损坏产品。 ■ Install this product properly according to the Installation Guide. ■ 根据安装说明正确地安装本产品。 1396807-T01-A Kohler Co.
Page 7
• When the product is cracked or damaged. • Strange sound or odor comes from the product. • Smoke comes out from the product. • When the product is abnormally hot. 如果发现下列情况,请勿继续使用。请断开电源并同时关闭进水角阀, 停止供水。 • 软管及产品的内部向外漏水。 • 当产品出现裂缝或破损时。 • 产品出现异声或明显异味。 • 发现产品产生烟雾。 • 当产品异常发热时。 Kohler Co. 1396807-T01-A...
Page 8
Yes (Refer to "configuration matrix") UV sanitize Other safety devices Circuit-breakers Control panel On the side of the unit Other functions Seating detection Located inside the seat Lighting *Power value testing condition: dynamic pressure 0.2Mpa, inlet water temp 15° C. 1396807-T01-A Kohler Co.
90% (test per GB21551.2-2010. Test organization: China Testing and Inspection Institute for Household Electrical Appliances (CTIHEA), Technical Center for Mechanical and Electrical Product Inspection and Testing of SHCIQ) * 抗菌:含无机系抗菌材料的座圈、 盖板长期抗细菌, 抑制产品表面的细菌生长, 这一加工处理不代表防霉等附带效果。 抗菌率大于 90%(依据 GB21551.2-2010 进行试验。测试机构:中国家用电器检测所、上海出入境检验检疫局机 电产品检测技术中心) 1396807-T01-A Kohler Co.
Page 11
GUIDE ON USAGE OF REMOTE CONTROLLER / 遥控器使用指南 C3-255 Remote Controller / C3-255遥控器 Note: Remove remote control from bracket before operation so to prevent risk of falling (non anti-thief installation). ■ A Stop / 停止 Press this button to stop the Front Wash, Rear Wash, Dryer and Intelligent sterilization, Manual Nozzle Clean.
Page 12
3. Press and hold USER1/USER2 again till its indicator light, with all of function indicators flashing again in the front except DRYER. Use: Press USER1/USER2, all functions will set at stored settings except DRYER. 存储: 1. 同时长按停止键+预设1/预设2,直到指示灯亮,此时遥控器正面的所 有功能指示灯闪烁(暖风除外)。 2. 用户根据自身需求,设定各种功能档位(暖风除外)。 3. 长按预设1/预设2,直到指示灯再次点亮,此时遥控器正面的所有功 能指示灯再次闪烁(暖风除外),参数存储成功。 调用: 短按预设1/预设2,可使用已存储的各种功能档位。 1396807-T01-A Kohler Co.
Page 13
UV working cycle, it was measured within 24mm×8mm irradiation area. Perform test in accordance with GB /T 23131 requirements, UV radiation zone was shown in the diagram, UV working cycle activation mode refers to users guide. Testing lab: China household electrical appliances testing institute.) 24mm×8mm GB /T 23131 Kohler Co. 1396807-T01-A...
Page 14
一声短鸣后放开按键。指示灯闪烁后停止,表示配对成功。 Communication between remote control and toilet / 遥控器与本机的通讯 When remote moves away from sensing zone, press any button, all light strip will blinks slowly, starts searching connection. After successful connection, it will stop blinking. 遥控器被移动离开感应区域掉线时候,按任意键,全部指示灯缓慢闪 烁,启动搜寻便盖连线。连接成功后,停止闪烁。 1396807-T01-A Kohler Co.
Page 15
When indicating LED lights up, indicates auto deodoriz e starts. Toilet generates one short beep. 2. When indicating LED lights OFF, indicates auto deodorize stops. Toilet generates one long beep. 长按此键进入自动除臭设置模式,按此键启动/关闭自动除臭设置。 1. 指示灯亮起,表示启用自动除臭设置,本体短鸣一声。 2. 指示灯关闭,表示关闭自动除臭设置,本体长鸣一声。 Kohler Co. 1396807-T01-A...
Page 16
■■ When battery is low, remote red LED blinks and lights up, indicates the replacement of battery. 当电量不够时,遥控器上红灯闪烁或亮,提示用户需要更换电池。 Red LED blinks open 打开 Open battery container cover with a dollar coin. 用一元硬币旋转打开电池盖 Place 4 AA alkaline batteries in per “+/-“indication as shown 4 AA alkaline batteries 1396807-T01-A Kohler Co.
Page 17
■■ Place remote back to docking station on the wall after usage. 遥控器使用完毕后,应放回墙上的遥控器支架。 ■■ Prevent remote from dropping in the process of use. 在使用过程中,避免遥控器跌落。 ■■ Anti-theft function: secure remote with base by screws, specific method refers to installation guide. 防遗失功能:遥控器可通过螺丝与底座锁定,具体方法参见安装说明书。 Kohler Co. 1396807-T01-A...
• 水流强度:中档 圈温:中档 • 冲洗位置:中档 风温:中档 夜灯功能:开启 节能模式:关闭 臀洗: 除菌功能:开启 自动除臭:开启 • 水流强度:中档 • 冲洗位置:中档 The above settings are for the full-functional version. For differences in the specifications of models, refer to their product configuration matrix. 以上设置为全功能版本,具体型号的规格差异见产品配置表。 1396807-T01-A Kohler Co.
Use a soft and dampened sponge or cloth to wipe the surface and wipe dry it, and then dry it naturally in the air. 用清洗液在便盖不显眼的地方测试,如果确认清洗液不会对便盖外表造成 损坏然后再应用于整个表面。 使用柔软湿润的海绵或者布进行擦拭并擦干, 在空气中让座圈自然干燥。 Note: Disobeying these cleaning instructions could void the Kohler warranty. 注意:不遵守这些清洗说明可能使科勒的保修义务无效。 Kohler Co. 1396807-T01-A...
Page 20
MAINTENANCE / 维护保养 CLEAN NOZZLE / 清洗喷嘴 Press and hold the on remote on the side panel. 长按遥控器上的 或侧键盘上 的 或 。 1396807-T01-A 1396807-T01-A Kohler Co. Kohler Co.
重要!产品损坏的危险。拆卸百叶窗时不能用力太大,否则可能损坏百叶窗。 当发现除臭效果不明显,感觉有异味时,请及时更换除臭块。 从产品侧面取出除臭百叶窗及除臭块支架。 用手指夹住除臭块,把除臭块从除臭块支架中取出。 重新将新的除臭块装入除臭块支架,再将除臭块支架放入产品。 重新装上百叶窗。 注意!取出除臭块后,请勿将手和其它物体伸入除臭块容纳腔内,以防损坏 风机和其它部件。 Louver Deodorizer block bracket 百叶窗 除臭块支架 Deodorizer block 除臭块 Scan the QR code to find the replaced part with the number 22761T-NA. 扫码搜索替换装,型号:22761T-NA。 Kohler Co. 1396807-T01-A...
MAINTENANCE / 维护保养 MAINTENANCE IN CASE OF LONG-TERM IDLE STATUS / 长期放置不用时的维护 ■ 当准备长期不使用智能便盖时,或环境温度有可能降低到冰点以下时, 请拔掉电源。 ■ 长期不用再次使用时,请务必多进行几次冲洗,确保内部管路清洗干净。 1396807-T01-A Kohler Co.
TROUBLESHOOTING / 疑难解答 This troubleshooting guide is for general aid only. Kohler Authorized Service Representatives can resolve any related electrical problems. For warranty service, contact your dealer or wholesale distributor. General Functions Phenomenon Possible Causes Recommended Solution 1. The unit does A.
Page 26
Slow Seat Closure Phenomenon Possible Causes Recommended Solution 9. The speed A. Due to changes in room A. Normal phenomenon. of the seat and temperature. cover closure varies in summer and winter. 1396807-T01-A Kohler Co.
Page 27
A. Tighten the screws on the moves. plate that secure the product mounting plate. are loose. 13. 3. Nightlight is A. Nightlight function isn’t A. Refer to “night light setting” working initiated. which in the ”USE GUIDE”, and initiate it. Kohler Co. 1396807-T01-A...
Page 28
6. 完成清洗前水 A. 连续冲洗 5 分钟,冲洗功 A. 如需要,请再次按下冲洗 就停止从喷嘴中 能自动停止。 按键。 喷出。 B. 落座感应器没有探测到使 B. 在“安装说明”中“安装 用者。 检查”部分查看激活座圈信 息。 7. 冲洗时有水从 A. 产品内部防止水压过高的 A. 正常现象。 喷嘴旁边的孔中 保护。 流出。 8. 落座时,有水 A. 长时间无人使用时,将在 A. 正常现象。 从喷嘴处流出。 使用前自动排放喷管内部的 残留水。 1396807-T01-A Kohler Co.
Page 29
10. 不使用时按下 A. 落座感应器被物体覆盖或 A. 擦拭落座感应器区域的水 清洗按键,清洗 座位是湿的。 或异物。 功能启用。 11. 即使坐着,清 A. 当前的坐姿,落座感应器 A. 变换坐的姿势。 洗功能也不起作 不能检测到使用者。 用。 其他 现象 可能原因 建议措施 12. 产品松动。 A. 固定产品的安装板的螺丝 A. 拧紧安装板螺丝。 松动。 13. 夜灯不亮。 A. 夜灯功能未开启。 A. 参考“使用指导”中“夜 灯设置”,开启夜灯功能。 Kohler Co. 1396807-T01-A...
Need help?
Do you have a question about the C3-255 and is the answer not in the manual?
Questions and answers