Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LATERAL CONTROL HEADRESTS
Owner's
Manual
This booklet contains important information about this product.
Please give to the owner upon delivery.
APPUIS-TÊTE À PROLONGEMENTS LATÉRAUX
Manuel d'utilisation
Ce livret contient d'importantes informations relatives à ce produit. Veuillez remettre à l'utilisateur
à la livraison.
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Physipro LATERAL CONTROL HEADREST
Summary of Contents for Physipro LATERAL CONTROL HEADREST
- Page 1 LATERAL CONTROL HEADRESTS Owner’s Manual This booklet contains important information about this product. Please give to the owner upon delivery. APPUIS-TÊTE À PROLONGEMENTS LATÉRAUX Manuel d’utilisation Ce livret contient d’importantes informations relatives à ce produit. Veuillez remettre à l’utilisateur à la livraison.
-
Page 2: Table Of Contents
Lateral Control Headrests INTRODUCTION Physipro Inc. is proud to count you among its customers and would like to thank you for the confidence you have shown by purchasing our product. This owner’s manual was created to provide you with all the information needed to allow you to use our product in a safe and optimal way. -
Page 3: Description
Owner’s manual DESCRIPTION Physipro headrests are used to promote an upright and aligned head position for those with an asymmetrical cervical presentation, generalized weakness/fatigue, or who use a tilting wheelchair. The lateral control headrests offer additional support to control lateral flexion and rotation. -
Page 4: Recommendations
Before use, it is important to verify the quality and condition of the headrest’s components. • Physipro Inc. recommends that a health care professional such as a doctor or therapist, experienced in seating and positioning, be consulted to determine, and install the required headrest support system and make any necessary adjustments. -
Page 5: Installation
Owner’s manual INSTALLATION Required tool: 4 mm Allen key Installing the headrest on the headrest support Remove headrest cover. Insert the ball joint A of the headrest support rod into the headrest's multi-axe mounting fixture B. Position the ball socket clamp C on the headrest support rod. Insert screws D into the ball socket clamp C and mounting fixture B. -
Page 6: Adjustments
Lateral Control Headrests ADJUSTMENTS Required tool: 4 mm Allen key Adjusting the lateral extensions 1. Loosen screws E and F. 2. Position the lateral extensions G as desired. 3. Firmly tighten screws E and F. Adjusting the angle of the side panels 1. -
Page 7: Maintenance
Owner’s manual MAINTENANCE Regular cleaning eliminates the accumulation of dirt and grime and helps extend the life of your headrest. It is recommended to visually inspect all the components of the headrest during the cleaning process. A weekly cleaning is recommended. Cleaning the headrest Remove the neoprene cover. -
Page 8: Warranty
Lateral Control Headrests WARRANTY The warranty period for the parts and components of Physipro Inc. headrests is 12 months. This limited warranty covers defects in material and workmanship on all the standard or optional parts and components of this product, from the date of shipment, for the duration stated above. -
Page 9: Français
Manuel d’utilisation INTRODUCTION Physipro Inc. est fier de vous compter parmi ses clients et tient à vous remercier particulièrement pour la confiance que vous lui démontrez en vous procurant l’un de ses produits. Le présent manuel d’utilisation a été conçu pour vous permettre d’utiliser votre produit en toute sécurité... -
Page 10: Description
Les appuis-tête à prolongements latéraux offrent un soutien supplémentaire pour contrôler la flexion et la rotation latérales . Les appuis-tête de Physipro Inc. sont dotés d'un socle de fixation multi-axes qui assure un positionnement précis de la tête. Cet article répond aux exigences California 116 & 117, NFPA701 et aux normes NF EN1021-1, EN1021-2 et CE. -
Page 11: Recommandations
Avant utilisation, il est important de vérifier la qualité et la condition des composants de l'appui-tête; • Physipro Inc. recommande de consulter un professionnel de la santé, tel qu’un médecin ou un ergothérapeute, expérimenté dans l’assise et le positionnement, afin d’installer et d’ajuster le système d'appui-tête;... -
Page 12: Installation
Appuis-tête à prolongements latéraux INSTALLATION Outil nécessaire : Clé Allen de 4 mm Installer l'appui-tête sur le support d'appui-tête Retirer la housse de l'appui-tête; Insérer la rotule A de la tige du support d'appui-tête dans le socle de fixation B de l'appui-tête;... -
Page 13: Ajustements
Manuel d’utilisation AJUSTEMENTS Outil nécessaire : Clé Allen de 4 mm Ajuster les prolongements latéraux 1. Desserrer les vis E et F; 2. Ajuster les prolongements latéraux G dans la position désirée; 3. Resserrer les vis E et F. Ajuster l'angle des prolongements latéraux 1. -
Page 14: Entretien
• Ne pas submerger dans l’eau; • Ne jamais laver ou sécher à la machine. Entreposage Les appuis-tête de Physipro Inc. doivent être entreposés dans un endroit sécuritaire et sec. AVERTISSEMENTS • Ne pas entreposer votre appui-tête dans des conditions d’humidité... -
Page 15: Garantie
Manuel d’utilisation GARANTIE La période de garantie des pièce(s) et composante(s) des appuis-tête de Physipro Inc. est 12 mois. Cette garantie limitée couvre les pièces et la main-d’œuvre contre tout défaut de fabrication sur les pièces et composantes de base et optionnelles de ce produit, pour les durées indiquées ci-dessus, et ce, à... - Page 16 Canada Europe Importateur : LES ÉQUIPEMENTS SASU PHYSIPRO IMPORT ADAPTÉS PHYSIPRO INC. 370, 10e Avenue Sud Village des entrepreneurs Sherbrooke (Québec) 461, rue Saint-Léonard J1G 2R7 Canada 49000 Angers - France T. 1 800 668-2252 T. 02 41 69 38 01 F.