Download Print this page

Hygiena Aquasnap Total Directions For Use Manual

Atp tests for water samples

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Directions for Use - Aquasnap™ Total & Aquasnap™ Free
ATP Tests for Water Samples
Part Number: Aquasnap Total - AQ-100X (100 tests)
Aquasnap Free - AQ-100FX (100 tests)
Description / Intended Use:
TM
Aquasnap
water testing devices are self-contained ATP tests
for use with Hygiena luminometers. Tests are used to monitor
ATP levels in water as a quality indicator in areas like Clean-In-
Place (CIP) systems and rinse water samples. It is also used for
water treatment applications in healthcare and monitoring
biomass in cooling towers. Aquasnap
ATP contained within living cells and particulate matter
(microbial ATP) as well as ATP dissolved in water (non-
microbial or dead microbial ATP). Aquasnap
only dissolved ATP outside of living cells (non-microbial ATP).
TM
Used together, Aquasnap
Total and Aquasnap
an effective quality monitoring system. The difference between
Total and Free test results represents ATP from living
organisms (also referred to as biomass).
Total ATP= Free ATP + Microbial ATP, therefore,
Microbial ATP = Total ATP – Free ATP
For more information about differences between Aquasnap
TM
Total and Aquasnap
Free, visit
Directions:
Instructional Video: www.youtube.com/HygienaTV
TM
1.
Allow Aquasnap
test devices to equilibrate to room
temperature (21-25°C) before use. Forcefully flick device in
a downward motion to shake liquid extractant from
collection dipper to bottom of tube. Shaking liquid
extractant to bottom of tube assists with accurate
extraction of ATP and helps collect a more consistent
sample. Holding swab tube firmly, twist and pull collection
device out of tube. Submerge sample collection dipper in
water sample for 1-2 seconds.
2.
Lift sample collection device up vertically and reinsert in
test tube. Gently shake device for 1-2 seconds to release
water sample from collection tip and to mix sample with
extractant at bottom of test tube.
TM
3.
Activate Aquasnap
by holding tube firmly and using
thumb and forefinger to break Snap Valve™ by bending
bulb forward and backward. Squeeze bulb twice, expelling
all liquid into tube.
4.
Shake for 3-5 seconds to mix sample.
TM
5.
Insert entire Aquasnap
device into luminometer, close lid
and press "OK" to initiate measurements. Device should
be measured within 15 seconds of activation.
6.
Hygiena recommends setting RLU thresholds according to
user's test application. Higher RLU results indicate higher
contamination in sample. In clean or treated water
samples, Free ATP results are similar to Total ATP results.
In some circumstances, when organic matter is present
and where microbial contamination is low, Total ATP
results may appear lower than Free ATP results; this is
normal and is due to presence of extractant in Aquasnap
Total. To determine Pass/Fail settings, visit the resource
library at
www.hygiena.com
representative at: enquiries@hygiena.com.
TM
Total measures both
TM
Free measures
TM
Free can be
TM
www.hygiena.com
TM
or email a technical
Sampling Recommendations:
When possible, split water sample into two aliquots. Dip each
TM
Aquasnap
test (Total and Free) in a separate aliquot of same
water sample. If two aliquots of water sample cannot be made
and two devices have to be dipped in same sample container,
TM
use Aquasnap
Free first, then Aquasnap
Calibration Control:
It is advisable to run positive and negative controls according to
Good Laboratory Practices. Hygiena offers the following control:
Calibration Control Kit (Part # PCD4000)
Safety & Precautions:
TM
Components of Aquasnap
do not pose any health risk when
used correctly.
TM
1.
Do not use Aquasnap
test if it is already activated.
2.
Hold luminometer upright when measuring test devices.
TM
3.
Hold Aquasnap
test upright when activating.
TM
4.
Read Aquasnap
test within 15 seconds of activation.
TM
5.
Keep Aquasnap
test out of direct sunlight.
Storage & Shelf Life:
Store at 2-8°C. Devices may be stored at room temperature
(21-25°C) for up to 4 weeks. Aquasnap
months. Check expiration date on label.
Hygiena Liability:
Hygiena will not be liable to user or others for any loss or damage
whether direct or indirect, incidental or consequential from use of
this device. If this product is proven to be defective, Hygiena's
sole obligation will be to replace product or at its discretion, refund
the purchase price. Promptly notify Hygiena within 5 days of
discovery of any suspected defect and return product to Hygiena.
Contact information:
If more information is required, please visit us at
www.hygiena.com
or contact us at:
Hygiena - Americas
Phone: 805.388.8007
Fax: 805.388.5531
Email:
info@hygiena.com
INS0057 EN
TM
Total.
TM
has a shelf life of 15
Hygiena - International
Phone: +44 (0)1923 818821
Fax: +44 (0)1923 818825
Email:
enquiries@hygiena.com
DEC 2014
Rev. E

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Aquasnap Total and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hygiena Aquasnap Total

  • Page 1 (21-25°C) before use. Forcefully flick device in a downward motion to shake liquid extractant from Hygiena will not be liable to user or others for any loss or damage collection dipper to bottom of tube. Shaking liquid whether direct or indirect, incidental or consequential from use of extractant to bottom of tube assists with accurate this device.
  • Page 2 Informe punta del hisopo dos veces, eliminando todo el líquido hacia a Hygiena de inmediato dentro de los 5 días de haber detectado el tubo. cualquier supuesto defecto y devuelva el producto a Hygiena.
  • Page 3 Aquasnap™ Total 和 Aquasnap™ Free ATP 水样检测拭子使用说明书 货号: Aquasnap Total - AQ-100X (100次检测) Aquasnap Free - AQ-100FX (100次检测) 说明/预期用途: 采样建议: 水样检测拭子是配合 Hygiena 荧光仪使用的一体化 Aquasnap 如果可能的话,请将水样分成两等份。将每个 Aquasnap 的 ATP 检测拭子。该拭子被用来检测水中的 ATP 水平,作为 拭子(Total 和 Free)分别浸入同一水样的不同等分中。如果 Clean-In-Place (CIP) 系统区域和冲洗水水样的质量指标。它也 无法得到两等份水样,且两个拭子不得不浸入相同的样本容器中, 可被用于医疗保健领域的水处理应用程序以及在冷却塔中监测 则请先使用 Aquasnap Free,然后再使用...
  • Page 4 ‫أبعد اختبار‬ panqauqAA latqT ‫لالطالع على مزيد من المعلومات حول االختالفات ما بين‬ ‫زيارة‬ ‫، يرجى‬ panqauqAA eeFF ‫و‬ www.hygiena.com :‫ظروف التخزين وفترته‬ ‫مئوية. ويمكن تخزين األجهزة في درجة حرارة‬ – ‫يتم التخزين على درجة حرارة‬ :‫إرشادات االستعمال‬ 8° ‎‫بفترة‬...
  • Page 5 Инструкции по использованию АТФ-тестов Aquasnap™ Total и Aquasnap™ Free для проб воды Номер по каталогу: Aquasnap Total - AQ-100X (100 тестов) Aquasnap Free - AQ-100FX (100 тестов) Описание/Предназначение: Рекомендации по отбору проб: Готовые к использованию устройства для АТФ-тестирования воды По возможности разделите пробу воды на две аликвоты. Погрузите...
  • Page 6 O dispositivo deve ser medido em até 15 segundos da ativação. A Hygiena recomenda configurar os limites de RLUs de acordo com a aplicação de teste do usuário. Resultados mais altos de RLUs indicam maior contaminação na amostra. Em amostras de água limpa ou tratada, os resultados de Free ATP são similares aos resultados de Total ATP.
  • Page 7 使用説明書 - Aquasnap™ Total & Aquasnap™ Free 水試料用 ATP 検査キット 型番: Aquasnap Total - AQ-100X (100 本) Aquasnap Free - AQ-100FX (100 本) 説明・用途: 試料採取に関する推奨事項: 水試料検査キットは Hygiena 社製ルミノメータと Aquasnap 可能であれば、水試料を 2 つのアリコートに分けます。各 使用する自立型の ATP 検査キットです。この検査は水の ATP 検査(Total および Free)を同じ水試料の別々のア Aquasnap レベルをClean-In-Place (CIP) システムや洗浄水などの領域で...
  • Page 8 Röhrchen herausdrehen und -ziehen. Probensammellöffel Hygiena-Haftung: 1-2 Sekunden in die Wasserprobe eintauchen. Hygiena ist gegenüber dem Benutzer und Dritten nicht für Verluste oder Schäden haftbar – weder für direkte noch indirekte, zufällige Probensammelinstrument vertikal nach oben heben und oder Folgeschäden – die aus der Verwendung dieses Gerätes wieder in das Teströhrchen einführen.
  • Page 9 Mode d'emploi - Tests ATP pour échantillons d'eau Aquasnap™ Total et Aquasnap™ Free N° de référence : Aquasnap Total - AQ-100X (100 tests) Aquasnap Free - AQ-100FX (100 tests) Description / Indications d'utilisation : Recommandations d'échantillonnage : Les dispositifs de test de l'eau Aquasnap sont des tests ATP Dans la mesure du possible, diviser l'échantillon d'eau en deux...
  • Page 10 La misurazione del dispositivo deve essere effettuata entro 15 secondi dall'attivazione. Hygiena raccomanda di impostare i valori di soglia ULR in base agli standard della propria struttura. Valori ULR più elevati sono indicativi di contaminazione del campione. Per i campioni d'acqua puliti o trattati, i risultati relativi all'ATP Free sono simili a quelli dell'ATP Total.

This manual is also suitable for:

Aquasnap freeAq-100xAq-100fx