Page 1
VELCRO BACK Owner’s Manual This booklet contains important information about this product. Please give to the owner upon delivery. TOILE VELCRO Manuel d’utilisation Ce livret contient d’importantes informations relatives à ce produit. Veuillez remettre à l’utilisateur à la livraison.
Velcro Back INTRODUCTION Physipro Inc. is proud to count you among its customers and would like to thank you for the confidence you have shown by purchasing our product. This owner’s manual was created to provide you with all the information needed to allow you to use our product in a safe and optimal way.
Owner’s manual DESCRIPTION Comfortable and lightweight, the Velcro Back is a soft and versatile postural aid, developed for persons with problems relating to core stability, this backrest can be fitted with various detachable lateral supports. Available lateral supports : Anti-Hammock...
Before use, it is important to verify the quality and condition of the backrest components, please refer to the Maintenance checklist, page 7. • Physipro Inc. backrests are reserved exclusively for use on mobility aids (manual or power wheelchairs). •...
Owner’s manual WARNINGS Consult a healthcare professional: Physipro Inc. recommends that a health care professional such as a doctor or therapist, experienced in seating and positioning, be consulted to determine, and install the required seating system and make any necessary adjustments.
Velcro Back INSTALLATION Four small straps stabilize the backrest vertically and a system of adjustable straps ensure the backrest is correctly adapted to the width of the wheelchair. Wrap all four straps A around the upper and lower backrest tubes.
Page 7
Owner’s manual Cleaning the straps and buckles Wipe straps and buckles lightly with a damp cloth, using a mild detergent and warm water. WARNINGS • Do not machine wash the straps. • Do not iron. Maintenance checklist Upon receiving your backrest, it is important to complete all the inspections listed in the maintenance checklist to ensure the proper function and condition of the backrest and mounting hardware.
Velcro Back WARRANTY The warranty period for the parts and components of the Velcro Back is 12 months. This limited warranty covers defects in material and workmanship on all the standard or optional parts and components of this product, from the date of shipment, for the duration stated above.
Page 9
Manuel d’utilisation INTRODUCTION Physipro Inc. est fier de vous compter parmi ses clients et tient à vous remercier particulièrement pour la confiance que vous lui démontrez en vous procurant l’un de ses produits. Le présent manuel d’utilisation a été conçu pour vous permettre d’utiliser votre produit en toute sécurité...
Toile Velcro DESCRIPTION Confortable et légère, la Toile velcro est une aide technique à la posture souple adaptable permettant au dossier de recevoir divers appuis-thoraciques amovibles pour les personnes ayant des problèmes de stabilité du tronc. Appuis-thoraciques disponibles : Anti-effet Façonné...
à la Liste de vérification, page 14; • Les dossiers de Physipro Inc. sont réservés exclusivement à l’utilisation sur une aide technique à la mobilité (fauteuil à propulsion manuelle ou électrique); • N’utilisez pas le dossier pour pousser ou soulever le fauteuil. Une utilisation inadéquate peut provoquer le détachement imprévu du...
Toile Velcro AVERTISSEMENTS Consulter un professionnel de la santé : Physipro Inc. recommande de consulter un professionnel de la santé, tel qu’un médecin ou un ergothérapeute, expérimenté dans l’assise et le positionnement, afin de déterminer et d’installer le système d’assise requis et de procéder aux ajustements nécessaires.
Manuel d’utilisation INSTALLATION Quatre courroies stabilisent le dossier verticalement et un système de courroies adjustables permet d'adapter le dossier à la largeur du fauteuil roulant. Fixer les courroies A autour des tubes supérieurs et inférieurs du dossier; Envelopper les courroies B autour des montants de dossier et fixez les boucles;...
Page 14
Toile Velcro Nettoyage des courroies et des boucles Essuyer les courroies et les boucles à l’aide d’un chiffon doux et de l’eau savonneuse. AVERTISSEMENTS • Ne pas nettoyer les courroies à la machine. • Ne pas repasser. Liste de vérification Lors de la réception du dossier, il est important de compléter toutes les vérifications indiquées dans la liste de vérification pour assurer le bon fonctionnement et la bonne condition du dossier et de sa quincaillerie.
Physipro Inc. se dégage de toute responsabilité liée aux dommages pouvant être subis au cours du transport ou l’endommagement découlant de toute autre circonstance indépendante de la volonté...
Page 16
Canada Europe Importateur : LES ÉQUIPEMENTS SASU PHYSIPRO IMPORT ADAPTÉS PHYSIPRO INC. 370, 10e Avenue Sud Village des entrepreneurs Sherbrooke (Québec) 461, rue Saint-Léonard J1G 2R7 Canada 49000 Angers - France T. 1 800 668-2252 T. 02 41 69 38 01 F.
Need help?
Do you have a question about the VELCRO BACK and is the answer not in the manual?
Questions and answers