Summary of Contents for Vortice CAWE D HABITAT EXT
Page 1
Libretto d’istruzioni Instruction booklet Notice d’emploi et d’entretien CAWE D HABITAT EXT CAWE D HABITAT EXT ES COD. 5.371.084.540 06/04/2009 VORTICE LIMITED VORTICE FRANCE VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A. Beeches House - Eastern Avenue 72 Rue Baratte-Cholet Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate...
Attention ......7 lire attentivement ces instructions. Vortice ne pourra être tenue pour responsable Avertissement ......7 des dommages éventuels provoqués aux...
Page 3
ITALIANO Descrizione ed impiego non utilizzare l’apparecchio e contattare subito un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato Vortice. • In caso di cattivo funzionamento e/o guasto, Il prodotto da lei acquistato è un aspiratore spegnere l’interruttore dell’apparecchio. Rivolgersi centrifugo assiale professionale da muro destinato subito ad un Centro di Assistenza Tecnica l’estrazione...
Page 4
N1 - L2 = Massima velocità. dovendo essere trattato • CAWE D HABITAT EXT ES: separatamente dai rifiuti domestici, N1 - L2 = Minima velocità deve essere conferito in un centro di N1 - L2 - 3 = Massima velocità.
• Regularly inspect the appliance for visible defects. If the appliance does not function correctly, do not use it and contact Vortice* immediately • If the appliance does not function correctly or develops a fault, contact Vortice* immediately. Ensure that only genuine original Vortice spares are used for any repairs.
= Minimum speed N1 - L2 = Maximum speed. This appliance bears the symbol of • CAWE D HABITAT EXT ES: the barred waste bin. This indicates N1 - L2 = Minimum speed that, at the end of its useful life, it N1 - L2 - 3 = Maximum speed.
à un Service après-vente dans le temps. Les ailettes situées dans l'habillage agréé Vortice et exiger, en cas de réparation, extérieur de l'appareil empêchent le retour de l'air l'emploi de pièces détachées originales Vortice.
N1 - L2 = Grand vitesse. poubelle barrée présent sur l'appareil • CAWE D HABITAT EXT ES: indique qu'à la fin de son cycle de N1 - L2 = Petite vitesse vie, il devra être traité séparément N1 - L2 - 3 = Grand vitesse.
FIGURE (se non specificato diversamente i disegni raffigurano un modello della serie CAWE D Habitat Ext ) FIGURES (unless specified otherwise, the drawings illustrate a model in the CAWE D Habitat Ext.) FIGURES (si non différemment précisé, les dessins représentent un modèle de la série CAWE D Habitat Ext)
Page 16
La Vortice S.p.A. si riserva di apportare tutte le varianti migliorative ai prodotti in corso di vendita. Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice S.p.A. se réserve le droit d'apporter toute modification utile à l'amélioration de ses produits en cours de commercialisation.
Need help?
Do you have a question about the CAWE D HABITAT EXT and is the answer not in the manual?
Questions and answers