Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Summary of Contents for Lanberg SM01-WPS34
- Page 1 SMART Wi-Fi POWER STRIP 3 X UNI-SCHUKO OUTLET 4 USB PORT LISTWA SMART Wi-Fi 3 X GNIAZDO SCHUKO 4 PORTY USB MANUAL / INSTRUKCJA OBSŁUGI Stable Wi-Fi 2.4GHz connection is required for the device to work properly. Aby urządzenie działało poprawnie, wymagane jest stabilne połączenie Wi-Fi 2.4GHz.
-
Page 2: Table Of Contents
MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP Contents Safety precautions ..............2 Product description ..............3 Product introduction and elements description ....... 3 Installation ................4 Power ..................4 Power strip default settings reset ..........4 Using TuyaSmart app ..............5 Pairing with TuyaSmart app ............8 Available settings for devices added via TuyaSmart.... -
Page 3: Product Description
Dispose of the product properly. It should be disposed along with electronic waste. Product description Thank you for purchasing Lanberg Smart power strip. The following product is an intelligent, easy-to-install power strip with 3 Uni-Schuko (Type-F) outlets (10A) and 4 USB ports (each 2.4A... -
Page 4: Installation
Any exposure to them may lead to serious product damage or render the Smart power strip useless. Power Before using Lanberg Smart power strip, connect it to the AC power source (mains / wall-mount outlet etc.). The required power is: 100-240V AC, 50-60Hz. -
Page 5: Using Tuyasmart App
MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP Using TuyaSmart app Lanberg Smart power strip supports external mobile devices, such as smartphones, tablets etc., with iOS 10.0 / Android 5.0 operating systems or newer. App can be downloaded in two ways: Download the App from Google Play or App Store. - Page 6 MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP "TuyaSmart" user account registration Open ”TuyaSmart” App installed on your mobile device. Select the option "Register" to create a new user account. In the next window, select the "Email" or "Phone" tab to choose the method of obtaining the verification code.
- Page 7 MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP You will receive a 6-digit verification code via given the E- mail address or mobile number. Note: 60 seconds are required to enter the code. After this time elapses, select "Resend" highlighted in blue. Set the access password for your account. The password must contain between 6 and 20 characters.
-
Page 8: Pairing With Tuyasmart App
Select the "Electrical" tab, then click on the selected device, e.g. "Multiple Socket”. Prepare and install Lanberg Smart Wi-Fi power strip to mains. Initiate product’s pairing mode by pressing and holding the power button for at least 5 seconds. Master switch should start flashing rapidly. - Page 9 MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP Enter the password for your local Wi-Fi network. Make sure that Smart IP camera or any other product compatible with the "TuyaSmart" application are in close proximity to each other. within the same network. Note: Currently only Wi-Fi 2.4Ghz frequency is supported. 5Ghz band compatibility is not yet available.
- Page 10 MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP Newly added product’s current status can be checked via the App. In the main menu, after selecting the "All devices" tab, you can see all devices that have been added previously. Click on the power strip icon and the following window will open.
-
Page 11: Available Settings For Devices Added Via Tuyasmart
MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP Available settings for devices added via TuyaSmart The following table contains all the available "Settings" of this device added to "TuyaSmart" family. To access them click the icon on the upper right icon, shown on the picture from previous page. -
Page 12: Product Specification
MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP update version is up-to-date. It is recommended to use the latest firmware version of device. Removal of a given equipment from the list of all devices. This operation is also Remove device recommended when changing the Wi-Fi local area network. -
Page 13: Warranty
All listed trade names are registered trademarks of their respective owners. Warranty This Lanberg product is covered by a 24-month warranty from the moment of purchase. In addition, it does not apply in event of a fault and defects resulting from improper use and improper handling of device (not in accordance with this manual). -
Page 14: Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP Spis treści Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa ........14 Opis produktu ................. 15 Zawartość opakowania oraz opis produktu......15 Montaż ..................16 Zasilanie .................. 16 Przywracanie listwy do ustawień domyślnych ......16 Korzystanie z aplikacji TuyaSmart ........... 17 Parowanie z aplikacją... -
Page 15: Opis Produktu
Opis produktu Dziękujemy za zakup inteligentnej listwy Smart marki Lanberg. Niniejszy produkt to inteligentna, łatwa do zainstalowania listwa zasilająca z 3 gniazdami SCHUKO (10 A) i 4 portami USB (każdy 2,4A maks.). Każde dostępne gniazdo, port może być zarządzane zdalnie za pomocą... -
Page 16: Montaż
że listwa Smart Wi-Fi będzie bezużyteczna. Zasilanie Przed użyciem listwy Lanberg Smart Wi-Fi podłącz ją do źródła zasilania AC (sieć zasilania / gniazdko na ścianie etc.). Wymagane zasilanie: 100-240V AC, 50-60Hz. Przywracanie listwy do ustawień domyślnych Jak zresetować... -
Page 17: Korzystanie Z Aplikacji Tuyasmart
Korzystanie z aplikacji TuyaSmart Listwa Lanberg Smart Wi-Fi obsługuje zewnętrzne urządzenia mobilne, takie jak smartfony, tablety itp., z systemami operacyjnymi iOS 10.0 / Android 5.0 lub nowszymi. Aplikację można pobrać na dwa sposoby: Pobierz aplikację... - Page 18 MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP opcję otwarcia za pomocą App Store / Google Play, aby pobrać aplikację. Rejestracja konta użytkownika w aplikacji ”TuyaSmart” Otwórz aplikację ”TuyaSmart” zainstalowaną na Twoim urządzeniu mobilnym. Wybierz opcję zarejestrowania nowego konta użytkownika ”Register”. Z następnego okna wybierz zakładkę ”Email” lub ”Phone” aby wybrać...
- Page 19 MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP Na podany adres mailowy lub telefon użytkownicy otrzymają 6-cyfrowy kod weryfikacyjny. Uwaga: Na wprowadzenie kodu przewidziane jest 60 sekund. Po upływie tego czasu należy wybrać opcję ”Resend” podświetloną na niebiesko. Ustaw hasło dostępu do swojego konta. Hasło musi zawierać od 6 do 20 znaków.
-
Page 20: Parowanie Z Aplikacją Tuyasmart
Smart Home kompatybilnych z aplikacją ”TuyaSmart”. Parowanie z aplikacją TuyaSmart • Nawiązywanie połączenia Wi-Fi Podłącz listwę Lanberg Smart Wi-Fi do sieci zasilania AC. Upewnij się, że zewnętrzne urządzenie mobilne jest również podłączone do tego samego routera. • Dodawanie nowych urządzeń... - Page 21 MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP Wybierz zakładkę "Electrical" a następnie kliknij w wybrane urządzenie np. "Multiple Socket”. Przygotuj i podłącz listwę Lanberg Smart Wi-Fi do sieci zasilania AC. Zainicjuj tryb parowania produktu, naciskając i przytrzymując przycisk zasilania przez co najmniej 5 sekund.
- Page 22 MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP Następnie sprzęt zacznie łączyć się z aplikacją. Może to potrwać kilka sekund. Kiedy status łączenia osiągnie 100% urządzenie zostanie poprawnie dodane do aplikacji ”TuyaSmart”. Użytkownik przy pomocy tej aplikacji może sprawdzić status działania nowo dodanego produktu. W głównym menu po wybraniu zakładki ”All devices”...
-
Page 23: Dostępne Ustawienia Urządzeń Dodanych Do Tuyasmart
MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP Po przyciśnięciu ikony listwy otworzy się następujące okno. Za jego pomocą możesz np. sterować zasilaniem wszystkich gniazd, portów USB jednocześnie lub każdym indywidualnie. Dostępne ustawienia urządzeń dodanych do TuyaSmart Poniższa tabela pokazuje wszystkie dostępne opcje ”Settings” tego urządzenia dodane do rodziny ”TuyaSmart”. - Page 24 MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP Funkcja Opis / znaczenie Nazwa urządzenia. Użytkownik ma Device name możliwość zmiany / edycji obecnej nazwy danego sprzętu. Pokój / pomieszczenie, gdzie zamontowane jest urządzenie. Device location Użytkownik ma możliwość dowolnej zmiany lokacji danego sprzętu. Możliwość...
-
Page 25: Specyfikacja Techniczna
MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP Usunięcie danego sprzętu z listy wszystkich urządzeń. Tą operację zaleca Remove device się również w przypadku zmiany sieci lokalnej Wi-Fi. Tabela 1 – opis wszystkich dostępnych opcji “Settings” dla urządzeń dodanych do aplikacji ”TuyaSmart” Specyfikacja techniczna Napięcie znamionowe 100 –... -
Page 26: Gwarancja
Wszystkie wymienione nazwy handlowe są zastrzeżonymi znakami towarowymi ich właścicieli. Gwarancja Niniejszy produkt Lanberg jest objęty 24-miesięczną gwarancją od momentu jego zakupu. Nie przysługuje ona w przypadku wystąpienia awarii i wad wynikających z niewłaściwego użytkowania i postępowania z urządzeniem (niezgodnego z niniejszą... - Page 27 MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP niebezpiecznych, przenikających do środowiska z odpadów elektrycznych i elektronicznych. Zakres częstotliwości: 2401-2483 MHz Maksymalna emitowana moc częstotliwości radiowej: mniej niż 10dBm | ENG / pl MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP...
- Page 28 MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP | ENG / pl MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP...
- Page 29 MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP | ENG / pl MANUAL –SMART WI-FI POWER STRIP...