XZENT X-527 User Manual page 30

GOOGLE ANDROID AUTO
Avec Google Android Auto, vous pouvez accéder aux applications compatibles et aux services en ligne de votre
smartphone Android dans votre voiture? et les faire fonctionner de manière intuitive avec l'écran de l'appareil
XZENT ou l'assistant vocal de Google.
PRÉPARATION :
■ T élécharger l'application Android Auto depuis Google Play Store (pour OS Android 9 et inférieure).
Elle est préinstallée sur les versions supérieures.
■ C onnecter le smartphone Android avec le port USB CP/AA de l'appareil XZENT.
■ U ne connexion Bluetooth sera établie automatiquement lors de la première connexion USB.
INITIALISATION :
1. Pendant l'initialisation, le véhicule doit être à l'arrêt et le frein à main doit être enclenché.
2. Appuyez brièvement sur l'icône Android Auto dans le menu principal de l'appareil XZENT pour choisir la
source Android Auto.
3. Suivez les instructions sur l'écran de votre smartphone pour installer Android Auto et configurer le
comportement au démarrage. Il est possible de modifi er par la suite le comportement au démarrage dans la
confi guration des commandes.
4. U ne fois l'initialisation réussie, l'interface utilisateur Android Auto apparaît sur l'écran de l'appareil XZENT.
FR
1
1. Appuyez brièvement pour affi cher l'écran d'accueil Android Auto.
2. Appuyez brièvement pour activer la commande vocale Android Auto.
3. Appuyez brièvement sur l'icône d'une application pour la lancer.
XZENT : Appuyez brièvement pour ouvrir le menu principal XZENT.
Remarque :
■ A ndroid Auto peut ne pas être disponible sur tous les appareils ou dans certains pays ou régions.
■ P our utiliser Android Auto avec votre smartphone Android, Android 5.0 (Lollipop) ou une version supérieure
du système d'exploitation Android doit être installé sur votre smartphone.
■ P our des informations plus détaillées sur Android Auto, veuillez consulter https://www.android.com/auto/ et
https://support.google.com/androidauto#topic=6348027
10
3
2
Grâce à Apple CarPlay, vous pouvez accéder aux applications compatibles et aux services en ligne de votre
iPhone depuis votre voiture et les utiliser de façon intuitive avec l'écran de votre appareil XZENT
ou l'assistant vocal d'Apple.
PRÉPARATION :
■ C onnectez l'iPhone compatible au port USB CP/AA de l'appareil XZENT.
■ U ne connexion Bluetooth sera établie automatiquement lors de la première connexion USB.
■ D éverrouillez votre iPhone.
INITIALISATION :
1. Pendant l'initialisation, le véhicule doit être à l'arrêt et le frein à main doit être actionné.
2. Appuyez brièvement sur l'icône CarPlay dans le menu principal de l'appareil XZENT pour choisir la source
CarPlay.
U ne fois l'initialisation réussie, l'interface utilisateur CarPlay apparaît sur l'écran de l'appareil XZENT.
2
1
1. Appuyez brièvement pour affi cher l'écran d'accueil CarPlay.
2. Appuyez brièvement sur l'icône d'une application pour la lancer.
APPLE CARPLAY
FR
11