Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Stalgast 783100V03
Summary of Contents for Stalgast 783100V03
- Page 1 MIESIARKA PLANETARNA PLANETENMIXER PLANETARY MIXER 783100V03, 783250 v1.0-05.2021 Instrukcja obsługi - Instrukcja oryginalna Bedienungsanleitung - Übersetzung der Originalbedienungsanleitung Instruction manual - Translation of the original manual...
-
Page 2: Instrukcje Bezpieczeństwa
Aby zapewnić Państwu najlepsze rozwiązania techniczne urządzeń, stale rozwijamy je technologicznie. Z tego wzglę- du zdjęcia i rysunki w poniższej instrukcji mogą różnić się od zakupionego urządzenia. Instrukcja obsługi każdego urządzenia zawierająca aktualne zdjęcia i rysunki, dostępna jest na stronie internetowej www.stalgast.com w zakładce „pliki do po- brania” przy opisie produktu. -
Page 3: Dane Techniczne
3. DANE TECHNICZNE Model 783100V03 783250 Napięcie zasilające 230 V 230 V 0,6 kW 1,5 kW Prędkość 148/244/480 obr/min 197/317/462 obr/min Maksymalna pojemność mąki 2,5 kg 6 kg Pojemność dzieży 10 l 25 l Wymiary WxDxH 460x440x720 mm 580x460x930 mm... - Page 4 • Oddaj zużyty sprzętu nie ruszając się z domu. Jeśli nie mają Państwo czasu lub możliwości przewiezienia swojego sprzętu do punktu zbiórki, można skorzystać z usług specjalistycznych firm. Pamiętaj! Nie wyrzucaj zużytego sprzętu łącznie z innymi odpadami. Grożą Ci za to wysokie kary pieniężne. Symbol przekreślonego kosza na śmieci na produkcie, jego opakowaniu lub instrukcji oznacza, że produktu nie wolno wyrzucać...
- Page 5 Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes. Vor der ersten Inbetriebnahme lesen Sie sich bitte sorgfältig diese Bedienun- gsanleitung durch. Jegliches Kopieren dieser Bedienungsanleitung ohne Zustimmung des Herstellers ist verboten. Die Bilder und Zeichnungen wurden anschaulich dargestellt und können von Ihrem Gerät abweichen. ACHTUNG: Die Bedienungsanleitung soll an einem sicheren und für das Personal allgemein zugänglichen Platz aufbewahrt werden.
-
Page 6: Technische Daten
3. TECHNISCHE DATEN Modell 783100V03 783250 Versorgungsspannung 230 V 230 V Leistung 0,6 kW 1,5 kW Geschwindigkeit 148/244/480 U/min 197/317/462 U/min Fassungsvermögen der Schale 2,5 kg 6 kg Fassungsvermögen der Schale 10 l 25 l Abmessungen BxTxH 460x440x720 mm 580x460x930 mm... -
Page 7: Garantie
Das am Gerät angebrachte oder in den Geräteunterlagen auftretende Symbol bedeutet, dass nach dem Ablauf der Nutzungsdauer das Gerät nicht in den Hausabfall gehört. Aus diesem Grund muss es an einen Ort gebracht werden, wo es vorschriftsmäßig deponiert oder wiederverwertet wird. 7. -
Page 8: Safety Instructions
Thank you for your purchase of a Stalgast product. Before use please familiarize yourself in detail with the following instruction manual. Copying of the following manual without the consent of the manufacturer is prohibited. Images and drawings are of illustrative character and may differ from the purchased product. -
Page 9: Technical Specification
3. TECHNICAL SPECIFICATION Model 783100V03 783250 Voltage 230 V 230 V Power 0,6 kW 1,5 kW Speed 148/244/480 r.p.m 197/317/462 r.p.m Kneading-trough capacity 2,5 kg 6 kg Bowl capacity 10 l 25 l Dimensions W x D x H 460x440x720 mm... -
Page 10: Warranty
ver your equipment to the collection point, you can use the services of specialized companies. Remember! Do not dispose of used equipment together with regular waste. An illegal or incorrect disposal of the pro- duct will lead to high penalties being imposed. The symbol of the crossed-out waste bin on the product, its packaging or the instruction manual means that the product should not be disposed of to normal waste bins. - Page 12 Stalgast Sp. z o.o. Plac Konesera 9, Budynek O, 03-736 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com • DE • • EN • • FR • ES • Stalgast GmbH Tel.: +48 22 509 30 77 Tel.: +48 22 509 30 55...
Need help?
Do you have a question about the 783100V03 and is the answer not in the manual?
Questions and answers