Safety Warnings - Little Giant FLS-400 Manual

Franklin Electric
Oklahoma City, OK 73127
www.franklinwater.com
CustomerService@lgpc.comm

SAFETY WARNINGS

AVANT D'INSTALLER OU
D'UTILISER CETTE POMPE,
PRIÈRE DE LIRE LE PRÉSENT
GUIDE ET SUIVRE TOUTES
LES RÈGLES DE SÉCURITÉ
ET INSTRUCTIONS
D'UTILISATION
SÉCURITÉ
LIRE ATTENTIVEMENT LES AVIS
DE SÉCURITÉ SE TROUVANT
DANS LE PRÉSENT MANUEL ET
SUR LA POMPE
MISES EN GARDE
Passez les instructions en revue avant d'utiliser
•
la pompe.
Avertissement - PRÉCAUTIONS ÉLECTRIQUES
Tous câblage, connexions électriques et mise à la terre
des systémes doivent se conformer au Code National
d'Electricité (NEC) et aux codes et ordonnances
locaux. Employez un électricien autorisé.
A vertissement - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
• Demandez à un électricien d'introduire un courant
électrique dans la prise du moteur.
• Débranchez toujours la prise de la source de courant
avant de la manipuler.
• Ce produit est fourni avec une prise à trois broches;
pour mise à la terre, ne connectez qu'avec une prise de
terre appropriée.
• N'enlevez jamais, en aucun cas, la prise de terre.
• Conservez la prise électrique bien sèche.
1) Ne procédez jamais à aucun réglage lorsque le
courant est branché. Débranchez toujours la pompe
depuis la prise électrique d'abord avant de commencer
tous travaux d'entretien.
2) Ne vous tenez pas debout dans une zone humide
lorsque vous faites fonctionner ou que vous entretenez
la pompe. Portez toujours des bottes de caoutchouc
lorsque vous devez débrancher la pompe de la source
Ces pompes sont conçues pour être utilisées en usage
continu en ayant des performances d'opération stables
pour transporter de l'eau sale ou propre afin d'effectuer du
drainage ou de l'irrigation. Il faut aussi noter que la dimension
des solides ne doit pas surpasser la capacitê d'absorption
de la pompe. Cette pompe ne s'utilise qu'avec de l'eau,
POMPES
CENTRIFUGES
SUBMERSIBLES
FLS-400, FS-750
CONSEILS DE SÉCURITÉ (ÉLECTRICITÉ)
APPLICATION
• Ne soulevez jamais la pompe par le cordon
d'alimentation.
• Non étudiée pour usage dans la proximité des piscines.
• Un circuit protégé par un interrupteur de masse
défectueuse (GFI) est recommandé pour tous les
appareils électriques fonctionnant dans/ou à proximité
de l'eau.
• NE PAS FAIRE FONCTIONNER LA POMPE À SEC.
d'alimentation. À cause des risques possibles de
décharge électrique, soyez toujours attentif aux autres
personnes à proximité de la pompe durant l'utilisation.
3) Ne mettez jamais le doigt dans un porte-fusible - vous
risqueriez un danger mortel.
4) N'enlevez jamais la goupille arrondie de votre prise;
elle sert à la mise à la terre et garantit, par conséquent,
votre sécurité.
ELLE NE CONVIENT
D'EFFLUENTS OU D'EAUX D'ÉGOUT! NE DOIT PAS
ÊTRE INSTALLÉE DANS DES ENDROITS CLASSIFIÉS
COMME DANGEREUX SELON LE CODE ÉLECTRIQUE
NATIONAL (ANSI/NFPA).
PAS AUX APPLICATIONS
3