Advertisement
Available languages
Available languages
BEDIENUNGSANLEITUNG
WARMLUFTBÜRSTE
Dieses Gerät ist sehr einfach zu bedienen. Lesen
Sie bitte dennoch diese Anleitung vor dem
Gebrauch sorgfältig durch.
Beachten Sie immer, daß der Schalter auf dem
Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät an das
Stromnetz anschließen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Wenn Sie elektrische Geräte benützen, vor allem
wenn Kinder in der Nähe sind, beachten Sie bitte
unbedingt folgende Sicherheitsbestimmungen:
VOR GEBRAUCH UNBEDINGT DIE GEBRAUCHS-
ANWEISUNG LESEN!
• Verwenden und lagern Sie das Gerät nicht an
Orten, an denen es mit Wasser oder Feuchtig-
keit in Kontakt kommen kann.
• Wenn das Gerät in Wasser gefallen ist,
SOFORT DEN NETZSTECKER ZIEHEN. Greifen
Sie erst ins Wasser, wenn der Netzstecker
gezogen wurde.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt
in eine Steckdose eingesteckt.
• Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflä-
chen fern.
• Nicht im Freien oder an Orten verwenden, an
denen Aerosol-Produkte verwendet werden.
• Prüfen Sie vor Anschluss des Geräts an eine
Steckdose, ob die lokale Netzspannung mit
den Angaben auf dem Typenschild am Gerät
übereinstimmt.
• Falls das Gerät von Kindern, in der Nähe von
Kindern oder von ungeschickten Personen
benutzt wird, muss man sorgfältig aufpassen.
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbe-
wahren.
• Wenn sich das Gerät überhitzt, schaltet es
automatisch ab. Ziehen Sie den Netzstecker
des Geräts aus der Steckdose und lassen Sie
es für ein paar Minuten abkühlen. Bevor Sie
das Gerät wieder einschalten, überprüfen Sie
die Gitter, um sicherzustellen, dass sie nicht
durch Fusseln, Haare usw. blockiert sind.
• Das Gerät niemals mit nassen Händen benut-
zen, in Wasser eintauchen, es unter fließendes
Wasser halten oder nass werden lassen.
• Ziehen Sie nicht mit unnötiger Gewalt am
Netzkabel. Wickeln Sie das Netzkabel nicht
um das Gerät. Überprüfen Sie das Netzkabel
regelmäßig auf Anzeichen von Beschädi-
gungen. Beschädigte Netzkabel können
gefährlich sein.
• Schalten Sie das Gerät stets aus, bevor Sie es
ablegen, auch wenn es nur für einen Moment
ist.
• Reinigen Sie das Gerät nach Gebrauch, um
die Ansammlung von Haaren und anderen
Rückständen zu vermeiden.
• WARNUNG – Benutzen Sie dieses Gerät nicht
in der Nähe von Wasser.
• Dieses Gerät, darf von Kindern verwendet
werden, die älter als 8 Jahre alt sind und
Personen mit eingeschränkten körperlichen,
geistigen oder sensorischen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und Kenntnis, wenn
diese unter Aufsicht sind oder Anweisungen
in Bezug auf die Verwendung des Gerätes in
sicherer Art und Weise erhalten und die damit
zusammenhängenden Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Kinder dürfen unbeaufsichtigt keine Reini-
gungs- oder Wartungsarbeiten an dem Gerät
durchführen.
• Achtung! Einige Teile dieses Produkts können
sehr heiß werden und Verbrennungen ver-
ursachen. Besonderes Augenmerk muss auf
Kinder und gefährdete Personen gerichtet
werden.
• NACH GEBRAUCH IMMER DEN NETZSTE-
CKER ZIEHEN.
• Dieses Gerät nur für den vorgesehenen
Gebrauch verwenden, benutzen Sie keine frem-
den Zubehörteile.
• Halten Sie die Luftöffnungen immer frei,
niemals auf weiche Oberflächen (Bett) legen.
Halten Sie die Luftöffnungen frei von Haaren
und Staub.
• Zubehörteile können während des Gebrauchs
erhitzen. Vor Berührung abkühlen lassen.
• Nicht in der Nähe von Waschbecken,
Badewannen und anderen Behältern, die
Wasser enthalten, benützen.
• Ist das Netzkabel beschädigt, so muss es
vom Hersteller oder einem autorisierten
Kundendienst ausgetauscht werden, um
Gefahren zu vermeiden.
• Wenn das Gerät in einem Badezimmer
benutzt wird, ziehen Sie nach Gebrauch
den Netzstecker, da Nähe zu Wasser eine
Gefährdung bedeutet, wenn das Gerät nur aus-
geschaltet wird.
• Einen zusätzlichen Schutz bietet der Einbau
einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem
Nennauslösestrom von nicht mehr als 30mA in
der Hausinstallation. Lassen Sie sich von Ihrem
Elektroinstallateur beraten.
AUFBAU IHRES HAARSTYLERS
1. Lufteinlassnetz
2. Drehrichtung: Links/Rechts
3. Schiebeschalter mit 3 Heiz-/Gebläsestufen
(0/C/1/2)
4
4. Um 360° drehbares Netzkabel mit Aufhänge-
öse
3 HEIZ-/GEBLÄSESTUFEN
1 Einstellung: Diese Stellung kombiniert optima-
len Luftstrom und Temperatureinstellung für das
Formen feiner, beschädigter oder gefärbter Haare.
2 Einstellung: Kombiniert optimalen Luftstrom
mit höherer Temperatureinstellung, besonders
empfehlenswert zum Vortrocknen als auch zum
Stylen von dicken Haaren.
Kaltlufteinstellung: Die Kaltlufteinstellung fixiert
am Ende den Stil für einen länger anhaltenden
Effekt. Die Rotationsfunktion wird für die Kaltluft-
einstellung nicht benötigt, so dass der Stil leicht
eingestellt werden kann.
ROTATIONSEINSTELLUNGEN
Damit der Bürstenkopf sich dreht, drücken Sie die
Taste mit der Beschriftung < und >. Diese lassen
den Bürstenkopf im und gegen den Uhrzeigersinn
drehen. Wenn das Gerät in der Kaltlufteinstellung
verwendet wird, dreht sich der Bürstenkopf nicht.
Verwenden Sie die rotierende Bürstenfunktion zum
Schaffen von Frisuren mit phantastischer Fülle und
Glanz.
ANWEISUNGEN ZUM GEBRAUCH
Wenn Sie langes oder dickes Haar haben, ist es
vielleicht noch einfacher und schneller, das Haar
mit einem Haartrockner zu trocknen und die über-
schüssige Feuchtigkeit zu entfernen. Föhnen Sie
Ihr Haar für mehr Fülle kopfüber. Wenn das Haar zu
80% trocken ist, können Sie mit der „Spin Air Brush"
Ihre persönliche Frisur schaffen.
STYLING-TIPPS FÜR MAXIMALE FÜLLE UND
MASSE
1. Teilen Sie die Haare in Strähnen auf. Kämmen
Sie die Haare um diese zu Entwirren.
2. Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie die
richtige Temperatur für Ihren Haartyp.
3. Fangen Sie mit dem Gerät in der Nähe der
Haarwurzeln an und bürsten Sie entlang der
Haarsträhne.
4. Führen Sie die Bürste durch die Haare bis zu
den Spitzen. Wenn Sie das Ende der Haar-
strähne erreicht haben, drehen Sie die Bürste
von Ihrem Kopf weg, indem Sie die Rotations-
taste gedrückt halten.
5. Dabei widersetzen Sie sich der Drehrichtung
der Bürste, indem Sie die Bürste nach unten
ziehen. Die entlang der Haarsträhne erzeugte
Spannung trägt dazu bei, das Haar schneller zu
glätten.
WICHTIGER HINWEIS! Es sind mehrere Versuche
erforderlich, um diese Technik zu perfektionieren.
Wenn sich die Bürste zu schnell dreht, lassen Sie
einfach die Rotationstaste los und entfernen Sie die
Bürste aus dem Haar.
6. Für zusätzlichen Stand im Haaransatz halten
Sie die Bürste für ein paar Sekunden in der
Nähe der Haarwurzeln.
7. Für noch mehr Fülle lassen Sie die Bürste sich
drehen und das gesamte Haar aufwickeln.
REINIGUNG
1. Das Gerät kann mit einem trockenen Tuch
gereinigt werden.
2. Das Zubehör kann mit einem feuchten Tuch
oder durch Ausspülen unter Leitungswasser
gereinigt werden.
3. Entfernen Sie das Zubehör vom Gerät, bevor
Sie es reinigen. Achten Sie darauf, dass das
Zubehör trocken ist, bevor Sie es verwenden
oder aufbewahren.
4. Spülen Sie das Gerät niemals mit Wasser ab.
INBETRIEBNAHME UND PFLEGE
BEI NICHTGEBRAUCH DEN NETZSTECKER
ZIEHEN.
Lassen Sie das Gerät abkühlen und bewahren Sie es
an einem trockenen Ort auf. Diese „Spin Air Brush"
verfügt über eine Öse, mit der sie für einfachen
Zugriff bequem an einem Haken aufgehängt wer-
den kann. Wickeln Sie niemals das Netzkabel um
das Gerät, da dies zu einem vorzeitigen Verschlei-
ßen und Brechen des Kabels führen kann. Wenn
das Netzkabel beschädigt wurde, muss es durch
Rückgabe des Geräts an den Händler, bei dem das
Gerät erworben wurde, oder eine ähnlich qualifi-
zierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu
vermeiden.
Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten
Kundendienst durchgeführt werden!
TECHNISCHE DATEN:
220-240 V • 50/60 Hz • 950 W
Entsorgung
Helfen Sie mit beim Umweltschutz! Entsor-
gen Sie Elektroaltgeräte nicht mit dem Haus-
müll. Geben Sie dieses Gerät an einer Sammelstelle
für Elektroaltgeräte ab.
5
Advertisement
