Thx ultra2 digital / thx select dolby digital ex /dts es / dolby digital surround receiver, progressive scan universal disc player, system control, 3 chip dlp high definition projector, hd ready plasma monitor, reference control preamplifier/power amplifi (39 pages)
Av receivers / remotes/tuners / home system / multi-zone control amplifier / plasma display / dlp projectors / stereo receiver / power amplifiers / multi-channel super audio cd player / cd player / integrated amplifier / stereo tuner / high definition dig (36 pages)
Page 1
Model PM7200 User Guide Integrated Amplifier...
Page 2
Ihren Quittung oder Rechnung ist als Unterlage ausreichend. NEDERLANDS GARANTIE Voor inlichtingen omtrent garantie dient u zich tot uw plaatselijke Marantz. UW KWITANTIE, KASSABON E.D. BEWAREN Uw kwitantie, kassabon e.d. vormen uw bewijs van aankoop van een waardevol artikel en dienen op een veilige plaats bewaard te worden voor evt, verwijzing bijv, in verbend met verzekering of bij correspondentie met Marantz.
Page 3
The PM7200 conforms with the EMC directive and low-voltage directive. Français Le PM7200 est conforme à la directive EMC et à la directive sur les basses tensions. Deutsch Der PM7200 entspricht den Bestimmungen über elektromagnetische Störfreiheit (EMC) und denen über Niederspannungsgeräte.
Page 4
English To ventilate the unit, do not install the unit in a rack or bookshelf, and note the followings. - Do not touch the top of the enclosure during operation. - Do not block the openings in the enclosure during operation. - Do not insert objects beneath the unit.
Page 5
Beachten Sie bei der Entsorgung der verbrauchten Batterien alle geltenden lokalen und überregionalen Regelungen. EINSTELLUNG DER VERSORGUNGSSPANNUNG DES GERÄTES Dieses Marantz-Produkt ist in zwei verschiedenen Ausführungen er- hältlich. Welches Gerät Sie erworben haben, ist von der geographi- schen Lage abhängig. In der einen Ausführung ist die Netzspannung voreingestellt (auf 230V für das Gesamteuropäische und das UK-...
Page 6
REGLER, ANSCHLÜSSE UND ANZEIGEN (ABBILDUNG 2) FERNBEDIENUNGSBUS (REMOTE CONT. BUS) An diesen Anschlüssen können andere Audiogeräte angeschlossen werden, die ebenfalls einen Anschluß für den Fernbedienungsbus besitzen. Der Anschluß erfordert ein Spezialkabel. An der Buchse OUT werden Signale zu den angeschlossenen Geräten gesendet, an der Buchse IN werden Signale empfangen.
Page 7
Diese Anzeige leuchtet während der Verstärker im Standby-Modus (Bereitschaft) ist. Durch Drücken einer der POWER-Tasten an der Fernbedienung wird der Verstärker zwischen Standby und einge- schaltetem Zustand hin- und hergeschaltet. BEDIENUNG INTEGRATED AMPLIFIER PM7200 INPUT SELECTOR TAPE PHONO TUNER AUX1...
Page 8
BEDIENUNG VON KASSETTENDECK UND CD-R (MD) INTEGRATED AMPLIFIER PM7200 INPUT SELECTOR TAPE PHONO TUNER AUX1 AUX2 CD-R/MD TAPE MUTE CD-R/MD REC SELECTOR BASS TREBLE POWER ON/OFF PHONES STANDBY SPEAKERS SOURCE TAPE CD-R CD-R TAPE COPY F ü h r e n S i e d i e e n t s p r e c h e n d e F u n k t i o n a m angeschlossenen Kassettendeck aus.
Page 9
M a r a n t z - A V - P r o d u k t e b e n u t z t w e r d e n , d i e e i n e n Fernbedienungssensor besitzen, als auch für andere Geräte von Marantz, die an den Fernsteuerungsbus (Remote Control Bus) angeschlossen sind. Die Tasten auf der Fernbedienung sind in funktionalen Gruppen angeordnet, wie die folgende Abbildung zeigt.
Page 10
CD-R-TASTE Diese Tabelle zeigt die Funktionen der Tasten auf der Fernbedienung, nachdem die Signalwahltaste CD-R gedrückt wurde. TASTENBEZEICHNUNG FUNKTION Wiedergabe Schneller Vorlauf Schneller Rücklauf Keine Stop Pause OPEN/CLOSE CD-Fach öffnen/schließen Nächster Titel – Voriger Titel A, F/P Keine B, –/–– Keine MODE Auto-Musikscan (AMS)
Page 11
TASTE MD D i e s e Ta b e l l e z e i g t d i e F u n k t i o n e n d e r Ta s t e n a u f d e r Fernbedienung, nachdem die Signalwahltaste MD gedrückt wurde.
WARTUNG UND PFLEGE Dieser Abschnitt beschreibt die Maßnahmen zur Wartung und Pflege, die erforderlich sind, damit Ihr Marantz-Verstärker das leistet, wofür er geschaffen wurde. Achten Sie darauf, den Verstärker vom Netz zu trennen (Stecker herausziehen!), bevor Sie Maßnahmen zur Wartung und Pflege ergreifen.
Page 13
MODEL PM7200 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power output (class AB operation) RMS 8 ohms (20 Hz-20 kHz) ... 95 W DIN 8 ohms ... 105 W THD at 8 ohms RMS rated output ... 0.03% Damping factor ... 150 Power output (classA operation) RMS 8 ohms (20 Hz-20 kHz) ...
Page 15
Processor Input Tuner Output CD player SYSTEM 2 SYSTEM 1 Output Output PROCESSOR SYSTEM 1 SYSTEM 2 CD-R/MD SYSTEM 1+2 : AUX2 TAPE AUX1 TUNER PHONO NOTE: Turn the knobs on the speaker terminals by hand. (Do not use a tool to turn the knobs.) 5 mm Loosen the terminal Insert the core...
Page 16
PROCESSOR CD-R/MD AUX2 TAPE AUX1 TUNER PHONO INTEGRATED AMPLIFIER PM7200 INPUT SELECTOR POWER ON/OFF PHONES STANDBY SPEAKERS SOURCE SPEAKER SYSTEMS SYSTEM 1 8- 16 OHMS SYSTEM 2 8- 16 OHMS SYSTEM 1 + 2 : 16 OHMS — — SYSTEM 2 —...
Page 17
You can find your nearest authorized distributor or dealer on our website. JAPAN Marantz Japan, Inc. U.S.A. Marantz America, Inc. EUROPE Marantz Europe B.V. Printed in Japan 35-1 Sagami Ohno 7-Chome, Sagamihara-shi, Kanagawa 228-8505, Japan 1100 Maplewood Drive, Itasca, IL 60143, U.S.A.
Need help?
Do you have a question about the PM7200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers