Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Pflegeanleitung
für Endkunden/Anwender
Care Instructions
for end users
Instrucciones de cuidado
para el consumidor
Инструкции по уходу
для конечных пользователей
Istruzioni di manutenzione
per gli utenti finali
Instructions d'entretien
pour les utilisateurs finaux
Wskazówki dotyczące pielęgnacji
dla użytkowników
Onderhoud instructie
voor gebruikers
Vedlikeholdsinstruks
for sluttbruker
Nihai müşteri
bakım kılavuzu
2
DE
3
EN
4
ES
5
RU
6
IT
7
FR
8
PL
9
NL
10
NO
11
TR
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for TECE TECEloop 9240614
Summary of Contents for TECE TECEloop 9240614
- Page 1 Pflegeanleitung für Endkunden/Anwender Care Instructions for end users Instrucciones de cuidado para el consumidor Инструкции по уходу для конечных пользователей Istruzioni di manutenzione per gli utenti finali Instructions d‘entretien pour les utilisateurs finaux Wskazówki dotyczące pielęgnacji dla użytkowników Onderhoud instructie voor gebruikers Vedlikeholdsinstruks for sluttbruker...
- Page 2 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich zum Kauf eines Qualitäts- Produktes aus dem Hause TECE entschieden haben. Bei den Oberflächen der Produkte – Schiefer, Beton, Marmor und Eiche – handelt es sich um Unikate. Natur- bedingte Schwankungen in Struktur, Maserung, Porig- keit und Farbe sind keine Qualitätsmängel, sondern...
-
Page 3: Care Instructions
Care instructions Dear customer, we thank you sincerely for purchasing this TECE high-quality product. The surfaces of the products - slate, concrete, marble and oak - are unique. Variations in structure, grain, porosity and colour which are the result of natural processes are not quality defects, but show the authenticity of this material. - Page 4 Instrucciones de cuidado/mantenimiento Estimado cliente, Le agradecemos, sinceramente, la compra de este producto TECE de alta calidad. Las superficies de los productos -pizarra, hormigón, mármol y roble- son únicas. Las variaciones en la estructura, el grano, la porosidad y el color causa- das por la naturaleza no son defectos de calidad, sino que atestiguan la autenticidad de este material.
-
Page 5: Инструкции По Уходу
Инструкции по уходу Уважаемый покупатель, Мы благодарим Вас за приобретение данного высококачественного продукта ТЕСЕ. Поверхности изделий - сланец, бетон, мрамор и дуб - уникальны. Изменения в структуре, зерне, пористости и цвете, вызванные природой, не являются дефектами качества, а свидетельствуют о подлинности данного материала. -
Page 6: Istruzioni Di Manutenzione
Istruzioni di manutenzione Egregio Cliente, La ringraziamo sinceramente per aver acquistato questo prodotto TECE di alta qualità. Le superfici dei prodotti - ardesia, cemento, marmo e rovere - sono uniche. Le variazioni natuarali di struttura, grana, porosità e colore non sono da con- siderare difetti di qualità, ma piuttosto testimoniano... -
Page 7: Instructions D'entretien
Instructions d‘entretien Cher client, Nous vous remercions sincèrement d’avoir acheté ce produit TECE de haute qualité. Les surfaces des produits - ardoise, béton, marbre et chêne - sont uniques. Les fluctuations naturelles de la structure, du grain, de la porosité et de la cou- leur ne sont pas un défaut de qualité, mais témoig-... -
Page 8: Wskazówki Dotyczące Pielęgnacji
Wskazówki dotyczące pielęgnacji Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup najwyższej jakości produktu TECE. Powierzchnie produktów - łupek, beton, marmur i dąb - są wyjątkowe. Różnice w strukturze, ziar- nie, porowatości i kolorze wynikają z naturalnych cech materiału, nie są wadami jakościowymi, lecz świadczą... - Page 9 Onderhoud instructie Beste klant, We danken u hartelijk voor de aankoop van dit TECE kwaliteit product. De oppervlakken van de producten - leisteen, beton, marmer en eiken - zijn uniek. Door de natuur veroorzaakte variaties in structuur, korrel, porositeit en kleur zijn geen kwaliteitsgebreken, maar getu- igen van de echtheid van dit materiaal.
- Page 10 Vedlikeholdsinstruks Kjære kunde, Vi takker deg for ditt kjøp av dette høy-kvalitets TECE-produktet. Produktets overflater – skifer, betong, marmor og eik – er unike. Variasjoner i struktur, korn, porøsitet og farge er naturlige prosesser og ikke en kvalitetsdefekt, dette vitner om materialets ekthet.
- Page 11 Nihai müşteri/kullanıcı için Değerli Müşterimiz, TECE marka bir kalite ürününü tercih ettiğiniz için mutluyuz. Doğru bakım ile bu ürünü uzun bir süre kullanabileceksiniz. Ürünlerin yüzeyleri - kayrak, beton, mermer ve meşe - benzersizdir. Yapı, gren, gözeneklilik ve renkteki doğal dalgalanmalar bir kalite kusuru değildir, aksine bu malzemenin orijinalliğini kanıtlar.
- Page 12 TECE GmbH info@tece.de www.tece.com...
Need help?
Do you have a question about the TECEloop 9240614 and is the answer not in the manual?
Questions and answers