Advertisement
10
Anz.
Teil-Nr.
Qty.
Part No.
Pos.
Qté.
No. de pièce
Cdad.
No. de pieza
1a
= = 1 = 1 = =
027 150 004
2
1
1
020 150 160
3
4
4
020 150 170
4
1
1
104 150 120
5
4
4
001 150 620
6
1
1
957 150 080
7a
1
1
100 150 150
7b
=
=
001 150 640
8
1
1
001 150 610
9
1
1
957 150 310
11
1
1
001 150 321
12
1
1
001 150 650
13
1
1
100 150 350
14
1
1
020 150 330
15
1
1
001 150 680
16
1
1
001 150 170
18
1
1
113 150 220
19
1
1
027 150 860
20
1
1
001 150 670
21
1
1
119 150 350
22
1
1
020 150 520
23
1
1
020 150 470
24
1
1
020 150 240
25
2
2
001 150 480
27
1
1
957 150 150
28
1
1
020 150 130
29
1
1
020 150 051
30
1
1
020 150 180
31
1
1
100 150 040
1b
1
027 150 010
Vergaser
Carburetor
Carburateur
Carburador
Hinweise
Notes
Benennung
Renseign.
Nota
Vergaser kpl.
HU 83 E Carburetor cpl.
Pumpendeckel
Zylinderschraube
Membrandeckel
Schraube
Membransatz TILL. HU Gummi Set gaskets / diaphragm Jeu de joints / membranes Juego juntas / membranas
Pumpenmembrane, Gummi Pump diaphr., rubber
Pumpenmembrane, Mylar Pump diaphr., mylar
Drosselklappenwelle
Drehfeder kpl.
Drosselklappe
Schraube
Sicherungsring
Hebel
Schraube
Injektionsventil kpl.
Schraube
Hebel
Scheibe
Sicherungsring
Vollgas-Stellschraube (H) Main adjustm. screw
Leerlauf-Stellschraube (L) Idling adjustm. screw
Leerlauf-Anschlagschr. (S) Idle stop screw
Feder
Satz Steuerteile
Hauptdüse
Anschlußnippel
Sieb
Verschlußscheibe
Spezialteile für
USA
Vergaser kpl.
HU 116 A Carburetor cpl.
TILLOTSON HU - Injection
Désignation
Description
Carburateur cpl.
Pump cover
Couvercle de pompe
Fillister head screw
Vis cylindrique
Diaphragm cover
Couvercle de membrane
Screw
Vis
Membr. de pompe, caoutch. Membr. d. la bomba, caucho
Membr. de pompe, mylar
Throttle shaft
Axe clapet d' étranglement Eje válvula reg.
Spring cpl.
Ressort cpl.
Throttle shutter
Clapet d' étranglement
Screw
Vis
Safety washer
Rondelle sécurité
Lever
Levier
Screw
Vis
Injection valve cpl.
Soupape d' injection cpl.
Screw
Vis
Lever
Levier
Washer
Rondelle
Safety washer
Rondelle sécurité
Vis de régl. d. plein gaz
Vis de régl. de ralenti
Vis de butée de ralenti
Spring
Ressort
Set of control parts
Jeu de pièces de com.
Main nozzle
Buse
Conecting fitting
Raccord
Screen
Filtre
Cover disc
Disque de ferm.
Special parts for
Pièces spéciales pour
USA
USA
Carburateur cpl.
Denominación
Carburador cpl.
Tapa de bomba
Tornillo cilíndrico
Tapa de membrana
Tornillo
Membr. d. la bomba, mylar
Muelle cpl.
Válvula reg.
Tornillo
Arandela seguridad
Palanca
Tornillo
Válvula p. inyecciones cpl.
Tornillo
Palanca
Arandela
Arandela seguridad
Tornillo reg. máx.
Tornillo de tope ral.
Tornillo de toperalenti
Muelle
Juego piezas de mando
Tobera
Niple de conectión
Tamiz
Disco de cierre
Piezas especiales por
USA
Carburador cpl.
Advertisement
