Progress PBN 3320 User Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Progress Manuals
  4. Oven
  5. PBN3320
  6. User instructions
Progress PBN 3320 User Instructions

Progress PBN 3320 User Instructions

Hide thumbs Also See for PBN 3320:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Gebruiksaanwijzing
User Instructions
Inbouwoven
Built-in oven
PBN 3320

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PBN 3320 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Progress PBN 3320

Summary of Contents for Progress PBN 3320

  • Page 1 Gebruiksaanwijzing User Instructions Inbouwoven Built-in oven PBN 3320...

  • Page 2: Table Of Contents

    2 progress Inhoudsopgave Waarschuwingen en belangrijke veiligheidsinformatie ............3 Beschrijving van het apparaat ..................5 Bediening ......................... 6 Voordat u het apparaat in gebruik neemt ................7 Elektronisch programmeren ..................... 8 Gebruik van de oven ...................... 13 Baktabellen ........................17 Reiniging en onderhoud ....................

  • Page 3: Waarschuwingen En Belangrijke Veiligheidsinformatie

    3 progress Waarschuwingen en belangrijke veiligheidsinformatie Bewaar de bij dit apparaat geleverde gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Als het apparaat aan derden wordt geschonken of verkocht, of als u het apparaat bij verhuizing in de oude woning achterlaat, is het belangrijk dat de nieuwe gebruiker over deze gebruiksaanwijzing en de adviezen kan beschikken.
  • Page 4 4 progress · Houd kinderen uit de buurt, zolang de Oude apparaten oven in werking is. Ook nadat u de oven heeft uitgeschakeld, blijft de deur nog · Het symbool op het product of op de lange tijd heet. verpakking wijst erop dat dit product niet ·...

  • Page 5: Beschrijving Van Het Apparaat

    5 progress Beschrijving van het apparaat Bedieningspaneel Luchtspleten voor ventilator Functieknop Grill Elektronisch programmeren Ovenverlichting Temperatuurregelknop 10. Ovenventilator Bedrijfscontrolelampje 11. Typeplaatje Temperatuurregelknop - Controlelampje Accessoires Rooster Bakplaat Braadslede...

  • Page 6: Bediening

    6 progress Bediening Verzonken knoppen Deze modellen zijn voorzien van verzonken knoppen. Deze knoppen werken op het systeem van indrukken-uittrekken. Ze kunnen helemaal in het paneel verdwijnen als de oven buiten gebruik is. Bedieningsknop Door aan de thermostaatknop te draaien...

  • Page 7: Voordat U Het Apparaat In Gebruik Neemt

    7 progress leen de fout te verhelpen. Wordt de thermo- staat daarentegen geactiveerd vanwege een defect onderdeel, neem dan contact op met onze klantenservice. Koelventilator De koelventilator koelt de oven en het De werking van de ventilator hangt af bedieningspaneel af. De ventilator wordt na-...

  • Page 8: Elektronisch Programmeren

    8 progress Elektronisch programmeren 1. Functiekeuzetoets 2. Toets “ ” 3. Toets “ ” 4. Controlelampje 5. Controlelampje “Bereidingstijd” 6. Controlelampje “Einde bereidingstijd” 7. Controlelampje “Timer” 8. Controlelampje “Klok” De oven werkt pas nadat de klok is ingesteld. De oven kan echter ook zonder enige programmering bediend worden.
  • Page 9 9 progress Het tijdstip van de dag kan alleen op- nieuw worden ingesteld als er geen auto- matische functie (bereidingstijd einde bereidingstijd ) ingesteld is. Bereidingstijd Met deze functie wordt de oven automa- tisch uitgeschakeld als de geprogrammeerde bereidingstijd afgelopen is. Zet het gerecht in de oven, kies een bereidingsfunctie en stel de bereidingstemperatuur in.
  • Page 10 10 progress Einde bereidingstijd Met deze functie kunt u de oven zodanig instellen dat deze automatisch uitgeschakeld wordt als de geprogrammeerde bereidings- tijd afgelopen is. Zet het gerecht in de oven, kies een bereidingsfunctie en stel de bereidingstemperatuur in. Druk nogmaals op de toets om de functie “Einde...
  • Page 11 11 progress 2. Druk op toets “ ”, tot op het display het tijdstip van de dag verschijnt. Er klinkt een geluidssignaal en het controlelampje gaat uit. Combinatie van “Bereidingstijd” “Einde bereidingstijd” De functies “Bereidingstijd” en “Einde bereidingstijd” kunnen tegelijk gebruikt wor- den om de oven automatisch in te schakelen en later uit te schakelen.
  • Page 12 12 progress Zo schakelt u de timer uit: 1. Druk nogmaals op de toets om de functie “Timer” te kiezen. Het overeen- komstige controlelampje gaat knippe- ren en op het display verschijnt de reste- rende tijd. 2. Druk op toets “...

  • Page 13: Gebruik Van De Oven

    13 progress Gebruik van de oven Belangrijk! - Leg geen aluminiumfo- lie in de oven en plaats geen bakblik enz. op de bodem, aangezien de daardoor veroorzaakte hitte- concentratie het emaille van de oven beschadigt. Zet pannen en schalen, hittebestendige pannen en schalen of...
  • Page 14 14 progress Boven- en onderwarmte Onderwarmte 1. Draai de functieknop van de oven op 1. Draai de knop op de gewenste functie 2. Zet de thermostaatknop op de ge- 2. Zet de thermostaatknop op de ge- wenste temperatuur. wenste temperatuur.
  • Page 15 15 progress Bovendien is de oven met name ge- Ventilatorgrill schikt voor het steriliseren van jam en ei- gen vruchten op siroop en om padden- Stel voor de ventilatorgrill een stoelen en fruit te drogen. maximale temperatuur van 200°C Grillen 1.
  • Page 16 16 progress Aanwijzingen en Tips Bakken: Taart en gebak vereisen gewoonlijk een Het braadstuk minstens 15 minuten la- gemiddelde temperatuur (150°C-200°C). ten staan, voordat u het aansnijdt, zodat het Daarom moet de oven gedurende ong. 10 vleesvocht niet kan weglopen.

  • Page 17: Baktabellen

    17 progress Baktabellen Boven- en onderwarmte en hete lucht Tijden zijn exclusief voorverwarmen. De lege oven altijd 10 minuten voorverwarmen. Boven- en onderwarmte Hete lucht Bereidingstijd Niveau Niveau in minuten Temp. Temp. GERECHT OPMERKINGEN (°C) (°C) GEBAK Schuimtaart 2 (1en3)*...
  • Page 18 18 progress Tijden zijn exclusief voorverwarmen. De lege oven altijd 10 minuten voorverwarmen. Grillen Bereidingstijd Hoeveelheid Grillen (minuten) GERECHT gram Stuks Temp. (°C) 1e kant 2e kant Niveau Tournedos 12~15 12~14 Biefstuk 10~12 Worstjes 12~15 10~12 Varkenskarbonades 12~16 12~14 Kip (in twee helften)

  • Page 19: Reiniging En Onderhoud

    19 progress Reiniging en onderhoud Voordat u de oven schoonmaakt, Buitenkant reinigen de oven uitschakelen en laten Neem regelmatig het bedieningspaneel, afkoelen. de ovendeur en de afdichting af met een zachte, goed uitgewrongen doek met warm apparaat niet water en wat vloeibaar reinigingsmiddel.
  • Page 20 20 progress Ovendeur De ovendeur bestaat uit twee glasplaten. Om het schoonmaken makkelijker te maken kan de ovendeur verwijderd worden en kunnen de roosters naar buiten getrokken worden. Let op - De ovendeur moet gede- monteerd worden voordat u hem schoon kunt maken.
  • Page 21 21 progress 8. Draai de bevestigingen 90° om en trek ze uit hun zitting. 9. Til de bovenste ruit voorzichtig een stukje op en trek hem naar buiten, deze is her- kenbaar aan de decoratie op alle vier de kanten.
  • Page 22 22 progress De afdichting van de ovendeur schoon- maken Rondom de opening van de oven is een afdichting aangebracht. Controleer regelmatig of de afdichting intact is. De afdichting, indien nodig, schoonmaken, zon- der daarbij voorwerpen of schuur- middelen te gebruiken. Als u be-...
  • Page 23 23 progress Vervangen van de binnenverlichting Neem het apparaat van de stroomvoorziening zodat ook de zekering uitgeschakeld wordt. Als het ovenlampje moet worden ver- vangen, dan moet dit voldoen aan de vol- gende eisen: Vermogen: 15 W / 25 W Voltage: 230 V (50 Hz) Hittebestendig tot 300°...

  • Page 24: Het Oplossen Van Problemen

    24 progress Het oplossen van problemen Als het apparaat niet goed werkt, voer dan de volgende controles uit, voordat u contact opneemt met de service-afdeling van Electrolux. OPLOSSING PROBLEEM De oven gaat niet aan. Controleer of u een bereidingsfunctie en een...

  • Page 25: Technische Gegevens

    25 progress Technische gegevens Verwarmingsvermogen Onderwarmte 1000 W Boven- en onderwarmte 1800 W Grill 1650 W Hetelucht 1825 W Ventilatorgrill 1675 W Ovenlampje 25 W Motor van de heteluchtventilator 25 W Motor van de koelventilator 25 W Totale aansluitwaarde 1875 W...

  • Page 26: Instructies Voor De Installateur

    26 progress Aanwijzingen voor de installateur Inbouw en installatie moeten mm aangebracht worden. De schakelaar uitgevoerd worden met strikte mag de aardleiding nergens onderbreken. inachtneming van de geldende De geel-groene aardleiding dient 2-3 cm voorschriften. Elke ingreep mag langer te zijn dan alle andere kabels.

  • Page 27: Instructies Voor De Inbouw

    27 progress Instructies voor de inbouw Om een probleemloze werking van het inbouwapparaat te kunnen garanderen, moeten de keukenkastjes of de nis, waarin het apparaat ingebouwd wordt, geschikte afmetingen hebben. In overeenstemming met de geldende voorschriften moeten alle delen, die de bescherming tegen aanraking van onder spanning staande en geïsoleerde delen...

  • Page 28: Klantenservice

    28 progress Bevestiging in het meubel 1. Open de ovendeur. 2. Bevestig de oven met behulp van de vier afstandsstukken in het meubel (zie afbeelding - A). Deze passen precies in de gaten in het frame. Draai vervolgens vier bijgeleverde houtschroeven vast (zie afbeelding - B).
  • Page 29 29 progress Contents Warnings and important safety instructions ..............30 Description of the appliance ................... 32 Operation ........................33 Before using for the first time ..................34 Electronic timer ......................35 Using the oven ....................... 39 Cooking tables ....................... 43 Cleaning and maintenance .....................

  • Page 30: Warnings And Important Safety Instructions

    30 progress Warnings and important safety instructions Always keep these user instructions with the appliance. If the appliance is given or sold to a third party, or if you move house and leave the appliance in a former residence, it is extremely important that the new owner is provided with these user instructions.
  • Page 31 31 progress them from using the appliance safely Customer service without supervision or instruction by a · The appliance must only be serviced and/ responsible person to ensure that they or repaired by our authorised service can use the appliance safely.

  • Page 32: Description Of The Appliance

    32 progress Description of the appliance Control panel Cooling fan ventilation slots Oven regulator Grill Electronic timer Interior light Temperature regulator 10. Oven fan Mains on indicator 11. Rating plate Temperature regulator indicator Accessories Baking tray Oven shelf Dripping pan...

  • Page 33: Operation

    33 progress Operation Retractable knobs This model is fitted with retractable knobs. They operate according to the push-pull sys- tem. They can be completely retracted in the control panel when the oven is not in use. Operating knobs Set the most suitable temperature by...

  • Page 34: Before Using For The First Time

    34 progress However, if the thermostat has been trig- gered by a faulty component, please contact customer services. Cooling fan The fan cools the oven and control panel. The fan switches on automatically after a few minutes of cooking. Hot air is extracted through the vents near the oven door handle.

  • Page 35: Electronic Timer

    35 progress Electronic timer 1. Function selector button 2. Button “ ” 3. Button “ ” 4. Display 5. “Cooking time” pilot lamp 6. “End of cooking time” pilot lamp 7. “Minute minder” pilot lamp 8. “Clock” pilot lamp The oven will only work when the clock has been set.
  • Page 36 36 progress Cooking time When this function is selected, the oven switches off automatically at the end of a programmed cooking time. Place the food in the oven, select a cooking function and set the cooking temperature required. Press the button repeatedly to select the “Cooking...
  • Page 37 37 progress End of cooking time With this function, you can set the oven to switch off automatically when a programmed end of cooking time is reached. Place the food in the oven, select a cooking function and set the required cooking temperature.
  • Page 38 38 progress Combination of “Cooking time” “End of cooking time” The “Cooking time” and “End of cooking time” functions can be used at the same time so that the oven automatically switches on and off at a later time. 1. Using the “Cooking time” function the cooking time (as described in the relevant chapter).

  • Page 39: Using The Oven

    39 progress Using the oven Important! - Do not line the oven with aluminium foil and do not place a baking tray etc. on the oven floor as the oven enamel may be damaged by the build up of heat. Always place...
  • Page 40 40 progress Top and bottom heating element Bottom oven element 1. Turn the oven regulator to switch on the 1. Turn the oven regulator to the required function oven 2. Turn the temperature regulator to the re- 2. Turn the temperature regulator to the quired temperature.
  • Page 41 41 progress Grilling Thermal grill Most foods should be placed on the grid When using the thermal grill, set a in the grill pan to ensure the best possible maximum temperature of 200°C. air circulation and to ensure that the food is not lying in fat and its own juices.
  • Page 42 42 progress Practical tips Baking: Before carving, leave the joint to rest for Most baking is done at a medium at least 15 minutes, so that the meat juices temperature (150°C - 200°C). The oven must do not run out.

  • Page 43: Cooking Tables

    43 progress Cooking tables Top and bottom heating element and hot air Timings do not include pre-heating. Always preheat the oven for 10 minutes. Top and bottom Cooking Hot air heating element time in minutes Level Level TYPE OF DISH NOTE Temp.
  • Page 44 44 progress Timings do not include pre-heating. Always preheat the empty oven for 10 minutes. Grilling Cooking time in Quantity Grilling minutes TYPE OF DISH Pieces Temp. (°C) 1st side 2nd side Level Fillet steaks 12~15 12~14 Beef steak 10~12...

  • Page 45: Cleaning And Maintenance

    45 progress Cleaning and maintenance Before cleaning, switch the oven External cleaning off and let it cool down. Regularly wipe over the control panel, oven door and door seal using a soft cloth The appliance must not be well wrung out in warm water to which a little cleaned with a superheated liquid detergent has been added.
  • Page 46 46 progress Oven door The oven door comprises two glass panels. For easy cleaning, the oven door can be unhinged and the internal panels removed. Caution: the oven door must be disassembled before cleaning. The oven door may suddenly slam shut if you attempt to remove the inner panels while the oven door is still in position.
  • Page 47 47 progress 7. Use the bolts to remove the inner panels. 8. Turn both locking screws by 90° and remove them. 9. Carefully lift the top panel slightly and remove the panel which is framed on all 4 sides by an ornamental border.
  • Page 48 48 progress Models in stainless steel or aluminium: Clean the oven door and operating panel in stainless steel or aluminium with a damp sponge and then dry carefully with a soft cloth. Never use metal pads, metal wool, acids or abrasives for cleaning because they may scratch the surfaces.
  • Page 49 49 progress Changing the interior light bulb Separate the appliance from the power supply by switching off the fuse. If the oven light needs replacing, the new bulb must have the following specifications: Electric power: 15 W / 25 W Electric voltage: 230 V (50 Hz) Heat resistance to 300 °C...

  • Page 50: Troubleshooting

    50 progress Troubleshooting If the appliance is not working properly, please check the following before contacting the Electrolux service centre. PROBLEM SOLUTION The oven does not come on. Check whether a cooking function and tem- perature have been selected make sure the appliance is properly con- nected and the plug switch or mains supply to the oven is set to ON.

  • Page 51: Technical Data

    51 progress Technical data Heat output Bottom oven element 1000 W Top and bottom heating element 1800 W Grill 1650 W Hot air 1825 W Thermal grill 1675 W Oven light 25 W Hot air fan motor 25 W Cooling fan motor...

  • Page 52: Instructions For The Installer

    52 progress Instructions for the Installer Installation and connection must The power cable must also be designed be done in compliance with the so that at no point does it reach 50°C regulations force. (above room temperature). interventions must be carried out...

  • Page 53: Installation Instructions

    53 progress Installation instructions To ensure that the built-in appliance operates properly, the kitchen furniture or the recess in which the appliance is installed, must have compatible dimensions. In accordance with the regulations in force, all parts which ensure the shock...

  • Page 54: Customer Service

    54 progress Securing the oven in the cabinet 1. Open the oven door. 2. Fix the oven in the cabinet using the four spacers (see Figure - A). These fit exactly in the holes in the frame. Then tighten the four wood screws supplied (see Figure - B).
  • Page 55 55 progress...
  • Page 56 359060502 04/09 R.A...

Table of Contents