Advertisement
Quick Links
Modulador analógico OCTO VHF/UHF
ES
OCTO VHF/UHF Analog Modulator
EN
Modulateur analogique OCTO VHF/UHF
FR
Modulador analógico OCTO VHF/UHF
PT
Modulatore analogico OCTO VHF/UHF
IT
Analoger Modulator OCTO VHF/UHF
DE
Modulator analogowy OCTO VHF/UHF
PL
Ref. 585915
Manual de Instrucciones
User´s Manual
Manuel d'Utilisation
Manual de Instruções
Manuale dell'utente
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
w w w . t e l e v e s . c o m
Advertisement
Related Manuals for Televes 585915
Summary of Contents for Televes 585915
- Page 1 Ref. 585915 Modulador analógico OCTO VHF/UHF Manual de Instrucciones OCTO VHF/UHF Analog Modulator User´s Manual Modulateur analogique OCTO VHF/UHF Manuel d’Utilisation Modulador analógico OCTO VHF/UHF Manual de Instruções Modulatore analogico OCTO VHF/UHF Manuale dell’utente Analoger Modulator OCTO VHF/UHF Bedienungsanleitung Modulator analogowy OCTO VHF/UHF Instrukcja obsługi...
- Page 3 Importantes instrucciones de seguridad Instalación segura • No enchufe el equipo a la red eléctrica hasta que todas las demás conexiones hayan sido realizadas. • Lea las instrucciones antes de manipular o conectar el equipo. Conserve estas instrucciones. Preste atención a todas •...
-
Page 4: Istruzioni Importanti Per La Sicurezza
OCTO Modulator Istruzioni importanti per la sicurezza Installazione sicura • Non collegare l’apparecchiatura alla rete prima di aver eseguito tutti gli altri collegamenti. • Leggere le istruzioni prima di maneggiare o collegare l’apparecchiatura. Conserva queste istruzioni. Presta attenzione • La presa elettrica deve essere vicina all’apparecchiatura ed essere facilmente accessibile. a tutti gli avvertimenti. - Page 5 CAUTION Para evitar el riesgo de choque eléctrico no abrir el equipo. Per evitare il rischio di scosse elettriche, non aprire l’unità. Este símbolo indica que el equipo cumple los requerimientos de seguridad para Questo simbolo indica che il dispositivo soddisfa i requisiti di sicurezza per le equipos de clase II con tierra funcional.
- Page 6 It has an RF loop at the output to mix other channels. andere Kanäle zu mischen. The programming is done easily throug the Televés universal programmer Sie können ihn einfach mit der Televes Handprogrammer oder auch mit or Android Smartphone / Tablet with USB OTG. einem Android-Smartphone/Tablet über USB OTG programmieren.
- Page 7 Características técnicas / Technical specifications / Caracteristiques techniques / Características técnicas / Caratteristiche tecniche / Technische Daten / Specyfikacje techniczne Modulator Modulateur Modulatore Modulador Modulator Modulador Norm Ref. 585915 PAL B/G 5,5MHz B-AUSTRALIA 5,5MHz PAL I 6MHz K1 DOM-TOM 6,5MHz...
- Page 8 OCTO Modulator Estructura de menús (Programador universal - PCT)
- Page 10 OCTO Modulator Menu chart (Universal Programming Unit - PCT)
- Page 12 OCTO Modulator Structure des menus (Programmateur universel - PCT)
- Page 14 OCTO Modulator Estructura menus (Programador universal - PCT)
- Page 16 OCTO Modulator Structura dei menù (Programmatore universale - PCT)
- Page 18 OCTO Modulator Menüstruktur (Programmiergerät - PCT)
- Page 20 OCTO Modulator Struktura menu (Programator uniwersalny - PCT)
- Page 22 OCTO Modulator Aplicaciones / Applications / Applications / Aplicações / Applicazioni / Anwendungen / Zastosowanie (Kit ref. 585911) - Nivel máximo recomendado para salida plana: - Maximum recommended level for flat output: - Niveau maximum recommandé pour une sortie plate: 1 ...
- Page 23 24CH (Kit ref. 585913) 1 ... 8 9 ... 16 Distribución RF RF Network - Réseau RF Rede RF - Distribución RF HF Verteilung - Réseau RF 17 ... 24 - Nivel máximo recomendado para salida plana: - Maximum recommended level for flat output: - Niveau maximum recommandé...
- Page 24 OCTO Modulator...
- Page 25 ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ بيان المطابقة https://doc.televes.com Fabricante / Manufacturer / Fabricant / Fabricante / Produttore / Hersteller / Producent : Televes S.A.U. Rúa B. de Conxo, 17 - 15706 Santiago de Compostela, A Coruña. Spain www.televes.com...
- Page 26 OCTO Modulator...
- Page 28 2022© Copyright, Televés S.A.U. 585915_000_ES-EN-FR-PT-IT-DE-PL...