1. Manuals
  2. Brands
  3. CentoLight Manuals
  4. Fog Machine
  5. ZEPHIRO HAZE 1000ST
  6. User manual

CentoLight ZEPHIRO HAZE 1000ST User Manual

1000w water-based stage haze machine with dmx control
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Macchina per Nebbia a Base d'Acqua da 1000W con Controllo DMX
User Manual
Manuale Utente
Carefully read this manual and properly take care of it
Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni
ZEPHIRO
1000W Water-Based Stage Haze Machine with DMX Control
HAZE 1000ST
ENG
ITA

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for CentoLight ZEPHIRO HAZE 1000ST

Summary of Contents for CentoLight ZEPHIRO HAZE 1000ST

  • Page 1 ZEPHIRO HAZE 1000ST 1000W Water-Based Stage Haze Machine with DMX Control Macchina per Nebbia a Base d’Acqua da 1000W con Controllo DMX User Manual Manuale Utente Carefully read this manual and properly take care of it Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
  • Page 2 Dear customer, First of all thanks for purchasing a Centolight® product. Our mission is to satisfy all possible needs of light designers and professionals of entertainment lighting, by offering a wide range of products based on the latest technologies. We hope you will be satisfied with this fixture and, if you want to collaborate, we are looking for a feedback from you about product operation and possible im- provements to be introduced in the next future.

  • Page 3: Table Of Contents

    able of onTenTs 1 - Before You Start 1.1. What is included- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 1.2.

  • Page 4: Before You Start

    TarT Thank you for purchasing our Zephiro Haze 1000ST. Enjoy your new equipment and make sure to read this manual carefully before operation! This user manual is made to provide both an overview of controls, as well as information on how to use them.

  • Page 5: Safety Instructions

    Caution! This symbol indicates high temperature parts! In partic- ular, the nozzle of the Zephiro Haze 1000ST can cause burns. Pay attention to high temperatures and avoid touching the nozzle. This symbol indicates a protective grounding terminal.
  • Page 6 Zephiro Haze 1000ST User Manual 1) Personal Safety Always connect the product to a grounded circuit to avoid the risk of electric shock. During heating up and operation, the housing will get hot: do not touch. The product is very hot during operation and it remains hot for a long time after operation has stopped.

  • Page 7: Introduction

    Zephiro line it offers a wide range of machines for smoke, fog, bubbles, snow and more. Zephiro Haze 1000ST is a powerful and compact water-based fog machine; de- signed for professional on-stage applications and equipped with flight case and DMX control.

  • Page 8: Features

    Zephiro Haze 1000ST User Manual It has a power output of 1000W and is designed for indoor applications with an output of 170m3/min of haze. Consumption ranges from a minimum of over 4h/Liter at 30% to about 2h/Liter at 100% (continuous operation); the internal tank is 2 liters.

  • Page 9: Product Overview

    Zephiro Haze 1000ST User Manual 3.3. Product Overview ZEPHIRO HAZE 1000st 3PIN 1000W Stage Haze Machine DMX IN DMX OUT 5PIN FUSE F10A - 250V POWER IN AC 220V-240V 50H Imported in the EU by FRENEXPORT SPA Via E. Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati (Italy) www.frenexport.com...

  • Page 10: Dmx Connection

    Make sure the machine has an appropriate electrical ground to avoid the risk of electric shock or fire. WARNING: Never connect the Zephiro Haze 1000ST to a rheostat (variable resistor) or dimmer circuit, even if the rheostat or dimmer channel serves only as a 0 to 100 % switch.

  • Page 11: Dmx Terminator

    Zephiro Haze 1000ST User Manual DMX Termonator DMX use of 3-Pin XLR Connectors INPUT OUTPUT 3-Pin XLR Unit 1 Unit 2 Last Unit Pin 1: GND Pin 2: DMX - DMX 512 Pin 3: DMX + Connect machines using shielded 2-conductor twisted pair cable with 3-pin XLR male to female connectors.

  • Page 12: Wireless Remote Control

    Pin 5: N/C 4.5. Wireless Remote Control Zephiro Haze 1000ST features a wireless controller (n.13). In case of multiple units, one transmitter can work with more machines; no paring procedure is needed. There are 2 buttons on the wireless remote transmitter as below: A Button: Press this button to output haze.

  • Page 13: Front Panel Description

    “+” indicated in the battery compartment. 5 - f ronT anel esCrIpTIon Zephiro Haze 1000ST is equipped with a Control Panel consisting of an LCD display and 6 buttons: FUNCTION: This button allows to scroll all the device Control Parameters : Value adjustment Upward DOWN...
  • Page 14 Zephiro Haze 1000ST User Manual The “Interval Parameter” allows to adjust the interval haze emission Interval timer using buttons. The timer range is from 10 to 200 seconds. 2) Duration Pressing two times the Function button when the device shows the main message (Ready Haze) the display will show “DURATION”...

  • Page 15: Correct Use And Maintenance

    Zephiro Haze 1000ST User Manual 6 - C orreCT se and aInTenanCe This haze machine should be used in dry and well-ventilated place . Please avoid any water or rain fall in the machines, if water and rain fall in, turn off the power immediately.
  • Page 16 Zephiro Haze 1000ST User Manual white vinegar blend to remove any accumulated impurities inside boiler and pipe, as following: Wash the pipe in the tank and its filter head. Pour out any liquid inside, and replace with the cleaning liquid (80% distilled water and 20% white vinegar), turn on power, keep it operating till the cleaning liquid runs out.

  • Page 17: Specification

    Zephiro Haze 1000ST User Manual 7 - s peCIfICaTIon Heating element 1000 Watt Warm-up time Approximately 1,5 min. Tank capacity 2 Liters Haze Output 170m3/min. Liquid consumption 200 Min/L (30%) - 120 Min/L (100%) Control Panel Yes (6 buttons with LCD display 2x8 Characters)

  • Page 18: Warranty And Service

    Alternatively, you can send the product to Centolight SERVICE CENTER – Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Re- canati - Italy. In order to send a product to service center, you need an RMA number.
  • Page 19 oMMarIo 1 - Prima Di Iniziare 1.1. Cosa è Incluso - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 1.2.

  • Page 20: Prima Di Iniziare

    1 - p rIMa nIzIare Grazie per aver acquistato la Zephiro Haze 1000ST. Prima di iniziare, assicuratevi di leggere attentamente questo manuale; è stato creato per fornire sia una panorami- ca dei controlli, sia informazioni su come usarli. 1.1. Cosa è Incluso...

  • Page 21: Istruzioni Di Sicurezza

    Attenzione! Questo simbolo indica parti ad alta temperatura! In particolare, l’ugello della Zephiro Haze 1000ST può causare scottature. Prestare attenzione alle alte temperature ed evitare di toccare l’ugello.
  • Page 22 Manuale Utente Zephiro Haze 1000ST Non toccare. Il prodotto è molto caldo durante il funzionamento e rimane caldo a lungo dopo lo spegnimento. Non toccare l’ugello del prodotto. Assicurarsi che bambini, persone non autorizzate e animali non abbiano acces- so alla macchina.

  • Page 23: Introduzione

    Zephiro offre una vasta gam- ma di macchine per fumo, nebbia, bolle, neve e altro ancora. Zephiro Haze 1000ST è una macchina per nebbia a base d’acqua potente e com- patta; pensata per le applicazioni professionali on stage e dotata quindi di flight case e controllo DMX.

  • Page 24: Caratteristiche

    Manuale Utente Zephiro Haze 1000ST 3.1. Caratteristiche 170m3/min. di nebbia per una copertura rapida di ambienti medi Emissione continua di nebbia con pre-riscaldamento di circa 1,5min. Quantità di nebbia, velocità della ventola e canali DMX regolabili Interfaccia utente intuitiva grazie al pannello di controllo e al display LCD.

  • Page 25: Dimensioni Del Prodotto

    Manuale Utente Zephiro Haze 1000ST 3.3. Dimensioni del Prodotto ZEPHIRO HAZE 1000st 3PIN 1000W Stage Haze Machine DMX IN DMX OUT 5PIN FUSE F10A - 250V POWER IN AC 220V-240V 50H Imported in the EU by FRENEXPORT SPA Via E. Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati (Italy) www.frenexport.com...

  • Page 26: Connessioni Dmx

    Assicurarsi che la macchina disponga di una messa a terra adeguata per evitare il rischio di scosse elettriche o incendi. ATTENZIONE: Non collegare mai Zephiro Haze 1000ST a un reostato (resistenza variabile) o a un circuito dimmer, anche se il reostato o il canale dimmer serve solo come interruttore da 0-100%.

  • Page 27: Terminatore Dmx

    Manuale Utente Zephiro Haze 1000ST DMX Termonator Uso dei 3-Piedini nei Connettori XLR per DMX INGRESSO USCITA 3-Poli XLR Unit 1 Unit 2 Last Unit Piedino 1: MASSA Piedino 2: DMX - DMX 512 Piedino 3: DMX + Collegare i dispositivi utilizzando un cavo bipolare schermato a 2 conduttori con connettori XLR maschio-femmina a 3 poli.

  • Page 28: Controllo Con Telecomando

    Manuale Utente Zephiro Haze 1000ST 5-Pins XLR (socket) 3-Pins XLR (plug) Pin 1: GND (Screen) Pin 1: GND (Screen) Pin 2: Signal (-) Pin 2: Signal (-) Pin 3: Signal (+) Pin 3: Signal (+) Pin 4: N/C Pin 5: N/C...

  • Page 29: Descrizione Del Pannello Frontale

    Manuale Utente Zephiro Haze 1000ST AVVISO: Prestare attenzione a rispettare la polarità. Le due estremità della batteria hanno rispettivamente un polo negativo “+” (polo positivo) e un polo negativo “-”. Questi segni sono presenti anche all’interno del vano batteria. Assicurarsi che il “+” della batteria sia verso il “+” indicato nel vano batteria..
  • Page 30 Manuale Utente Zephiro Haze 1000ST Il parametro “Interval ” consente di regolare il timer per l’intervallo di Interval emissione foschia utilizzando i pulsanti . Il range di valori per questo timer è compreso tra 10 e 200 secondi. 2) Duration...

  • Page 31: Uso Corretto E Manutenzione

    Manuale Utente Zephiro Haze 1000ST 6 - u orreTTo e anuTenzIone Questo apparecchio deve essere usato in luogo asciutto e ben ventilato. Si prega di evitare qualsiasi infiltrazione di acqua o pioggia all’interno. Qualora avvenisse, spegnere immediatamente. Tenere lontano dalla portata di bambini, fuoco, mate- riale esplosivo o infiammabile, ed evitare scottature.

  • Page 32: Manutenzione Ordinaria E Guasti Comuni

    Manuale Utente Zephiro Haze 1000ST 6.1. Manutenzione Ordinaria e Guasti Comuni Pulire periodicamente la macchina per eventuali costi per riparazioni e parti di ricambio. • Un liquido qualitativamente scarso può causare il blocco del dispositivo. Si consiglia di utilizzare un liquido per fumo di alta qualità.

  • Page 33: Specifiche Tecniche

    Manuale Utente Zephiro Haze 1000ST 7 - s peCIfIChe eCnIChe Elemento di Riscaldamento 1000 Watt Tempo di Riscaldamento Circa 1,5 min. Capacità del Serbatoio 2 Litri Emissione Nebbia 170m3/min. Consumo del Liquido 200min./L (30%) – 120min/L (100%) Pannello di Controllo...

  • Page 34: Garanzia E Assistenza

    8 - g aranzIa e ssIsTenza Tutti i prodotti Centolight sono coperti da garanzia di due anni. Essa è valida dalla data di acquisto, come indicato dal documento di acquisto. I seguenti casi/compo- nenti non sono coperti dalla garanzia di cui sopra:...
  • Page 35 Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy CentoLight® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy CentoLight® è un marchio di fabbrica registrato di FRENEXPORT SPA - Italia...
  • Page 36 Ver. 1.0 - July 2022...

Table of Contents