Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Elettrotest RM30A/2
Summary of Contents for Elettrotest RM30A/2
- Page 1 RESISTANCE METER 30A/2 – 60A/2 – 80A/2 USER MANUAL Clicca qui per vedere la versione del manuale in Italiano. 22/08/22 User Manual Resistance Meter 30A/2 – 60A/2 – 80A/2 62000640_08_...
- Page 2 RESISTANCE METER Models covered in this manual: Model Code RESISTANCE METER RM30A/2 Portable 99150020 RESISTANCE METER RM30A/2 Rack 99150030 RESISTANCE METER RM60A/2 Portable 99150035 RESISTANCE METER RM60A/2 Rack 99150040 RESISTANCE METER RM80A/2 Rack 99150045 This manual is written from Resistance Meter revision 00_ Please check the latest manual version at www.elettrotestspa.it...
- Page 3 Document list: This manual is completed by a list of documents, useful to understand all the features of your Resistance Meter. Scan the QR-code or click on the link to directly download the documents. Documents Description Link QR-code User Manual Latest manual version Manual Brochure...
- Page 4 Responsibility: Elettrotest disclaims any responsibility for damage to people or things caused by an improper use of its products. Mandatory Verify voltage, power and frequency compatibility between Resistance Meter range and electrical specification of equipment under test (EUT).
- Page 5 • Keep the ventilation holes on the front and rear free from obstruction. • Do not make dielectric strengths test on the input or output of the equipment. Contact Elettrotest if you need to do specific test ELECTRIC RISK There are dangerous voltages inside RESISTANCE METER and over the output connector.
- Page 6 DISPOSAL INFORMATION FOR USERS ON THE CORRECT HANDLING OF WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE) In reference to European Union directive 2012/19/EU issued on 24 July 2012 and the related national legislation, please note that: • WEEE cannot be disposed of as municipal waste and such waste must be collected and disposed of separately;...
-
Page 7: Table Of Contents
INDEX INTRODUCTION ..........................8 1.1. MAIN FEATURES ........................8 1.1.1. Resistance Measurement....................8 1.1.2. Function VOLT ........................ 8 1.1.3. 4-Wires ........................... 9 1.1.4. Delay / Hold /Range function ..................9 1.1.5. Remote Control ......................9 1.2. MODELS ..........................10 1.3. Interface Panels ........................ -
Page 8: Introduction
1. INTRODUCTION RM30/2, RM60/2 and RM80/2 are professional instruments which allows to measure the stator windings resistance of three-phase or single-phase motors, or of another alternating load during the working. In this way it is possible to measure the temperature variation of the load under testing through the following simple formula: –... -
Page 9: 4-Wires
1.1.3. 4-Wires Resistance Meter allows the measurement at four wires of the load resistance, which allows to take the measurement on loads far from the instrument avoiding that itself results faulty. This type of measure necessitates only three ulterior connections (SENSE contact-plugs) of small section and, in the case of wrong connection, a LED at the base of the display visualizes the presence of it. -
Page 10: Models
10 Kg 15,2 Kg 15,5 Kg Rack Units GENERAL User Interface Analog interface Communication Interface RS232 Communication Protocol Elettrotest, SCPI Protections Input Fuses Resistance Range f.s. 2-20-200-2000 Ω Voltage Range f.s. 500 Vrms Instrument Precision 0,5% f.s. Digital visualisation 3 ½ digits... -
Page 11: Interface Panels
1.3. Interface Panels 1.3.1. Front Panel FRONTALE/FRONT of RM60A/2 RHM 2 RHM 1 2000 2000 RANGE DELAY RANGE DELAY LINE HOLD HOLD 1.3.2. Rear Panel RETRO/REAR of RM60A/2 INJECTION INPUT MAX 6A FOR 2000 Ω FUSE 0.5 A RHM1 FUSE 6A FUSE 6A RHM 2 RHM 1... -
Page 12: Installation
Save all packing materials in case the product has to be returned one day. If any damage is found, please file a claim with the carrier immediately. Do not return the product to the factory without obtaining the prior Return Merchandise Authorization (RMA) acceptance from ELETTROTEST S.P.A. 2.2. POWER CABLING 2.2.1. -
Page 13: Single-Phase Load (Motor)
THREE-PHASE LOAD (MOTOR): In this case the reading is influenced by two windings of the load. For symmetrical load: resistance of phase = ½ read resistance. In this case the reading is influenced from all three windings of the load. For symmetrical load: resistance of phase = 3/2 read resistance. -
Page 14: Sense Cabling
2.3. Sense Cabling 2.3.1. Measurement at 2-Wires In case a high accuracy of the measure is not requested, the contact-plugs of SENSE may be bypassed with the correspondent contact-plugs of OUTPUT. This configuration is advisable only with loads of high internal resistance (2000 ohm of span), becoming in this case inconsiderable the resistance of the wirings. -
Page 15: Measurement At 4-Wires
2.3.2. Measurement at 4-Wires In this configuration the measurement is not influenced by the wiring resistance to the load. INJECTION INPUT MAX 6A FUSE 0.5 A RHM1 INPUT MAX 60A RHM 1 RHM 2 SENSE INJECTION OUTPUT RHM2 LINE SENSE 22/08/22 User Manual Resistance Meter 30A/2 –... -
Page 16: Output Connector Description
2.3.3. Output Connector Description RHM DESCRIPTION OUTPUT CANNON 25 POLES FEMALE 1 - common measure ohm/volt 2 - n.c. 3 - n.c. 4 - n.c. 5 - n.c. 6 - n.c. 7 - n.c. 8 - n.c. 9 - command range 2Kohm output 15Vdc 10 - command range 20-ohm output 15Vdc 11 - n.c. -
Page 17: Service And Maintenance
Such document must accompany the apparatus in case of periodic verification always. 5. REVISION INDEX Elettrotest Spa is committed to a program of continuous improvement of products and information to the customer. Therefore, the company reserves the right to make changes to the documentation and specifications without notice and assumes no responsibility for any incorrect information. - Page 18 RESISTANCE METER 30A/2 – 60A/2 – 80A/2 MANUALE UTENTE Click here to see the English version. 22/08/22 User Manual Resistance Meter 30A/2 – 60A/2 – 80A/2 62000640_08_...
- Page 19 Modelli RESISTANCE METER trattati in questo manuale: Model Code RESISTANCE METER RM30A/2 Portable 99150020 RESISTANCE METER RM30A/2 Rack 99150030 RESISTANCE METER RM60A/2 Portable 99150035 RESISTANCE METER RM60A/2 Rack 99150040 RESISTANCE METER RM80A/2 Rack 99150045 Questo manuale è scritto per le versioni dalla Rev.00_.
- Page 20 Lista Documenti: Questo manuale è completato da un elenco di documenti utili per comprendere tutte le caratteristiche del vostro RESISTANCE METER. Scansiona il QR-code o clicca sul link per scaricare direttamente i documenti di cui hai bisogno. Documents Description Link QR-code User Manual Ultima versione del manuale utente...
- Page 21 Responsabilità: Elettrotest declina ogni responsabilità per danni a persone o cose causati da un uso improprio dei propri prodotti. Obbligatorio: - Verificare la compatibilità...
- Page 22 AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Il costruttore raccomanda di leggere attentamente il manuale d’istruzione dei suoi prodotti prima di procedere con la loro installazione. L’installazione deve essere eseguita da personale tecnico qualificato. L’inosservanza delle raccomandazioni riportate in questo manuale può causare shock elettrici anche mortali. Di seguito sono riportate alcune avvertenze generali in merito alla sicurezza.
- Page 23 SMALTIMENTO INFORMAZIONE AGLI UTENTI PER IL CORRETTO TRATTAMENTO DEI RIFIUTI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE (RAEE) In riferimento alla Direttiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 24 luglio 2012 e alle relative normative nazionali di attuazione (D.Lgs. 49/2014), Vi informiamo che: •...
- Page 24 INDICE INTRODUZIONE ..........................8 1.1. CARATTERISTICHE PRINCIPALI ....................8 1.1.1 Misurazione Resistenza ....................8 1.1.2 Funzione VOLT ....................... 8 1.1.3 4-Fili ..........................9 1.1.4 Funzioni Delay / Hold /Range ..................9 1.1.5 Controllo Remoto ......................9 1.2. MODELLI ..........................10 1.3.
-
Page 25: Introduzione
INTRODUZIONE L’RM-30/2, l’RM-60/2 e l’RM80/2 sono degli strumenti professionali che consentono di misurare, durante il funzionamento, la resistenza degli avvolgimenti statorici di un motore trifase o monofase, o di un altro carico in alternata (ad es. un trasformatore). Si può così indirettamente misurare la variazione di temperatura del carico in prova mediante la seguente semplice relazione: –... -
Page 26: 4-Fili
1.1.3 4-Fili L’RM permette inoltre la misura a 4 fili (misura compensata), che dà la possibilità di eseguire la misura su carichi distanti dallo strumento senza che questa risulti falsata. Questo tipo di misura necessita solamente di tre ulteriori collegamenti (morsetti SENSE) di piccola sezione e, nel caso di errato collegamento, una spia alla base del display ne segnala la presenza. -
Page 27: Modelli
15,2 Kg 15,5 Kg Unità Rack GENERALE Interfaccia Utente Analogico Interfaccia di comunicazione RS232 Protocolli di comunicazione Elettrotest, SCPI Protezioni Fusibili in ingress Range valori Resistenze 2-20-200-2000 Ω Range valori tensione f.s. 500 Vrms Precisione strumento 0,5% f.s. Visualizzazione Cifre 3 ½... -
Page 28: Pannelli
1.3. Pannelli 1.3.1 Panello Frontale FRONTALE RM60A/2 RHM 2 RHM 1 2000 2000 RANGE DELAY RANGE DELAY LINE HOLD HOLD 1.3.2 Panello Posteriore RETRO RM60A/2 INJECTION INPUT MAX 6A FOR 2000 Ω FUSE 0.5 A RHM1 FUSE 6A FUSE 6A RHM 2 RHM 1 INPUT MAX 60A... -
Page 29: Installazione
Se si riscontrano danni, si prega di presentare immediatamente un reclamo al corriere. Non restituire il prodotto in fabbrica senza aver ottenuto la preventiva accettazione da parte di ELETTROTEST SPA dell'Autorizzazione al Reso Merce (RMA). 2.2. -
Page 30: Carico (Motore) Monofase
Carico Trifase: In questo caso sulla lettura influiscono due lati del carico. Per carico simmetrico: resistenza di fase = ½ resistenza letta. In questo caso sulla lettura influiscono tutti e tre i lati del carico. Per carico simmetrico: resistenza di fase = 3/2 resistenza letta. 2.2.2 Carico (Motore) Monofase INJECTION INPUT MAX 6A... -
Page 31: Cablaggio Sense
2.3. CABLAGGIO SENSE 2.3.1 Measurement at 2-Wires Nel caso non sia richiesta una elevata precisione nella misura, i morsetti di SENSE possono essere cortocircuitati con i corrispondenti morsetti di OUTPUT. Questa configurazione è consigliabile solo con carichi di elevata resistenza interna (2000 ohm f.s.), divenendo in tal caso trascurabile la resistenza offerta dai collegamenti. -
Page 32: Measurement At 4-Wires
2.3.2 Measurement at 4-Wires In questa configurazione la misura non è influenzata dalla resistenza dei collegamenti al carico. INJECTION INPUT MAX 6A FUSE 0.5 A RHM1 INPUT MAX 60A RHM 1 RHM 2 SENSE INJECTION OUTPUT RHM2 LINE SENSE 22/08/22 User Manual Resistance Meter 30A/2 –... -
Page 33: Descrizione Connettore Uscita
2.3.3 Descrizione Connettore Uscita Descrizione del Connettore di uscita a 25 Poli 1 - comune misura ohm/volt 2 - n.c. 3 - n.c. 4 - n.c. 5 - n.c. 6 - n.c. 7 - n.c. 8 - n.c. 9 - uscita comando portata 2KΩ f.s. 15Vdc 10 - uscita comando portata 20Ω... -
Page 34: Manuntenzione E Service
Tale documento deve accompagnare sempre l’apparecchio in caso di verifica periodica. REVISIONE Elettrotest Spa è impegnata in un programma di miglioramento continuo dei prodotti e delle informazioni al cliente. Pertanto, l'azienda si riserva il diritto di apportare modifiche alla documentazione e alle specifiche senza preavviso e non si assume alcuna responsabilità...
Need help?
Do you have a question about the RM30A/2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers