RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом.
GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy.
KAZ Бұл тауардың нақты жинағы осы нұсқаулықта жарияланғаннан басқа болуы мүмкін. Сатушы тауарды берген кезде жинағын мұқият тексеріңіз.
UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику. Уважно перевіряйте комплектність при видачі товару продавцем.
BLR Фактычная камплектнасць дадзенага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у дадзеным дапаможніку. Уважліва правярайце камплектнасць падчас выдачы тавара прадаўцом.
Page 1
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ТУРКА ELECTRIC COFFEE POT LU-1633 Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі RUS Комплектация GBR Parts list UKR Комплектація KAZ Комплектация BLR Камплектацыя 1. Емкость для воды 1. Water tank 1. Резервуар для води...
Page 2
LU-1633 RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем. Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети. Прибор обязательно должен подключаться к розетке с заземлением.
LU-1633 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Распакуйте прибор и удалите все упаковочные материалы и этикетки. Вымойте прибор как указано ниже в разделе «Чистка и уход». Наполните турку водой до отметки “MAX”, доведите до кипения, затем вылейте её, дайте прибору остыть и повторите процедуру. Вымойте и ополосните емкость для воды.
LU-1633 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электропитание Мощность Вес нетто / брутто Размеры коробки (Д х Ш х В) 230 В ~ 50 Гц 400 Вт 0,33 кг / 0,42 кг 160 х 110 х 155 мм Изготовитель: “MARTA TRADE INC.” C/O COMMONWEALTH TRUST LIMITED, P.O. BOX 3321, ROAD TOWN, TORTOLA, UNITED KINGDOM, “МАРТА...
LU-1633 Use the appliance only on the voltage specified on the identification plate. Do not use the appliance if it has been damaged or modified or appears to have malfunctioned in any way. Do not operate the appliance with a damaged or incorrect cord or plug.
LU-1633 CLEANING AND MAINTENANCE Unplug unit before cleaning and allow unit to cool down. Wipe the exterior of appliance with a soft cloth. Do not use abrasive scouring pads or cleaning powders as they may scratch the surface.
Виробник на свій розсуд і без додаткових повідомлень може змінювати комплектацію, зовнішній вигляд, країну виробництва, термін гарантії і технічні характеристики моделі. Перевіряйте в момент отримання товару. Актуальна інформація про сервісні центри розміщено на сайті http://lumme-ru.com. KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ...
Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және/немесе бұйымның өзіндегі стикерде табуға болады. Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады, 4-ші және 5-ші белгі аспаптың жасалу айын, 6-шы және 7-ші белгі жылын білдіреді. Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ала ескетпей өзгерту құқығын өзінде қалдырады. Қызмет көрсету орталықтары туралы нақты ақпарат http://lumme-ru.com сайтында танысуға болады.
Page 9
LU-1633 BLR КІРАЎНІЦТВА ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ МЕРЫ БЯСПЕКІ Ўважліва прачытайце дадзеную інструкцыю перад эксплуатацыяй прыбора і захаваеце яе для інфармацыі ў далейшым. Перад першапачатковым уключэннем праверце, ці адпавядаюць тэхнічныя характарыстыкі выраба, пазначаныя на маркіроўцы, электрасілкаванню ў Вашай лакальнай сетцы. ...
LU-1633 ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ Памеры скрыні Вытворца: Электрасілкаванне Магутнасць Вес нета / брута (Д х Ш х В) Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North 230 В ~ 50 Гц 400 Вт 0,33 кг / 0,42 кг...
Need help?
Do you have a question about the LU-1633 and is the answer not in the manual?
Questions and answers