Page 1
The La Plata Collections of timepieces are a tribute to the work of silversmiths combining the best of jewelry and horology. We hereby certify that the enclosed timepiece Vol.
Page 2
HOUR HAND MINUTE HAND CHRONOGRAPH PUSH MINUTE HAND BUTTON A CROWN PUSH CHRONOGRAPH BUTTON B SECOND HAND SMALL DATE SECOND HAND (1st click) (2nd click) CLOSED: OPENED: PUSHED BACK NOT SECURED AND WATER RESISTANT FOR WATER RESISTANCE...
HOW TO SET THE TIME HOW TO SET THE DATE 1. Pull the crown out to position [1]-(1st click). 1. Pull the crown out to position [2]-(2nd click). 2. Turn the crown clockwise to set the correct time. 2. Turn the crown anti-clockwise to set the correct 3.
STOPWATCH FUNCTION ACCUMULATED ELAPSED TIME MEASUREMENT • The stopwatch measures up to 30 Minutes. S TA R T S T OP RES TART STANDARD MEASUREMENT RE S E T S TOP STAR T S TOP R E S E T Restart and stop of the stopwatch can be repeated by pressing the button A.
Page 5
ADJUST THE CHRONOGRAPH HANDS SPLIT TIME TO ZERO POSITION MEASUREMENT S PL I T Example: S TA R T S PL IT RE L EA S E One or several chronograph hands are not in their correct zero positions and have to be adjusted (e.g. following a battery change).
Page 6
2. Keep push-buttons A and B depressed simultane- 4. Adjusting the minute counter hand (position 9h): ously for at least 2 seconds (the second counter Single step, push button A once hand rotates by 360º corrective mode is Continuous. Push & hold button A long activated).
WATER RESISTANCE CLEANING A SILVER WATCH Your watch is handcrafted out of 925 sterling silver. As The water resistance indicated on your timepiece serves such, it requires a different technique to care for it and only as a guide. Actual water resistance may vary clean it.
Page 8
La Plata S I L B ER - U H R BEDIENUNGSAN Diese DUXOT-Uhr wurde nach höchsten Standards gefertigt und vereint die besten Traditionen, LEITUNG Herstellungsverfahren und Materialien, welche für die anspruchsvollsten Bereiche der Uhrenindustrie entwickelt wurden. La Plata Uhrenkollektion ist eine Hommage...
Page 9
MINUTENZEIGER STUNDENZEIGER CHRONOGRAPH DRUCKKNOPF MINUTENZEIGER KRONE DRUCKKNOPF CHRONOGRAPH SEKUNDENZEIGER DATUM SEKUNDENZEIGER (1. Klick) (2. Klick) GESCHLOSSEN FÜR: GEÖFFNET: ZURÜCK DRÜCKEN NICHT UND WASSERDICHTIGKEIT WASSERDICHT GESICHERT...
EINSTELLEN DES DATUMS EINSTELLEN DER ZEIT 1. Ziehen Sie die Krone bis zur Position 1. Ziehen Sie die Krone bis zur Position [2]-(2. klick). [1]-(1. klick). 2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn, um die 2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn, um das richtige Zeit einzustellen.
Page 11
STOPPUHR-FUNKTION MESSUNG DER KUMULIERTEN VERSTRICHENEN ZEIT • Die Stoppuhr misst bis zu 30 Minuten messen. S TA RT STOPP NE USTART STANDARDMESSUNG RE SET S TOPP STAR T S T O PP RE SET Neustart und Stopp der Stoppuhr können durch Drücken der Taste A wiederholt werden.
Page 12
DIE CHRONOGRAPHENZEIGER AUF ZWISCHENZEITMESSUNG DIE NULLPOSITION EINSTELLEN ZWISCHENZEIT- Beispiel: S TAR T ZWISCHENZEIT FREIGABE Ein oder mehrere Chronographenzeiger befinden sich nicht in ihren korrekten Nullpositionen und müssen nachgestellt werden (z.B. nach einem Batteriewech- sel). 1. Ziehen Sie die Krone bis zur Position [2]-(2.
Page 13
2. Halten Sie die Drücker A und B gleichzeitig 4. Einstellen des Minutenzählerzeigers (Position 9h): mindestens 2 Sekunden lang gedrückt (der zweite Einzelschritt, Drücker A einmal drücken. Drücker Zählerzeiger dreht sich um 360º der Korrektur- A lange drücken und halten modus ist aktiviert).
Page 14
REINIGEN EINER SILBER-UHR WASSERDICHTIGKEIT Die auf Ihrem Zeitmesser angezeigte Wasserdichtigkeit Ihre Uhr ist aus 925 sterling silber handgefertigt. dient nur als Richtlinie. Daher erfordert sie eine andere Vorgehensweise, um Die tatsächliche Wasserdichtigkeit kann in Abhängigkeit sie zu pflegen und zu reinigen. von einer Reihe wichtiger Faktoren wie Temperatur, Wassersalzgehalt und der tatsächlichen Verwendung Die beste Reinigungsmethode für eine Silber-Uhr ist die...
Need help?
Do you have a question about the La Plata and is the answer not in the manual?
Questions and answers