Gogen Maxipes Fik Instruction Manual

Usb/mp3/cd/radio portable player
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 26

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Maxipes Fik and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gogen Maxipes Fik

  • Page 4: Umístění Ovládacích Prvků

    UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ CZ - 2...
  • Page 6: Vložení Disku

    3. Vyhledejte další stanici, opakujte kroky (1) a (2), dokud neuložíte všechny požadované sta- nice. Lze naprogramovat až 30 stanic. 4. Pomocí tlačítek M.+ můžete mezi stanicemi přímo přepínat. POUŽÍVÁNÍ CD/MP3 Disky pro přehrávání Tento přístroj je schopen přehrávat veškerá digitální zvuková CD, MP3 a WMA, finalizované digitální...
  • Page 8 POUŽÍVÁNÍ USB 1. Stisknutím tlačítka SOURCE zvolte režim „USB“. 2. Ke VSTUPU USB připojte zařízení USB. Displej LCD zobrazí celkový počet stop uložený na USB. Po načtení zařízení USB spustí přístroj automaticky přehrávání. 3. Přehrávání pozastavíte a opět obnovíte stisknutím tlačítka PŘEHRÁT/POZASTAVIT 4.
  • Page 10 Ďakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku. Prečítajte si prosím tento návod na použitie, aby ste sa do- zvedeli, ako správne s prístrojom zaobchádzať. Po prečítaní návodu na použitie ho uložte na bezpečné miesto k možnému neskoršiemu využitie. POZOR Použitie ovládacích prvkov či úprav alebo aplikácie postupov odlišných od tých, ktoré sú popísané v tomto návode, môže viesť...
  • Page 12: Zdroj Napájania

    ZDROJ NAPÁJANIA Tento prístroj je určený na prevádzku na striedavý a jednosmerný prúd. PREVÁDZKA NA STRIEDAVÝ ELEKTRICKÝ PRÚD Užší koniec sieťového kábla zapojte do elektrickej zásuvky pre striedavý prúd na prístroji a zástrčku zapojte do domovej zásuvky pre striedavý prúd. Batéria sa automaticky odpojí. PREVÁDZKA NA JEDNOSMERNÝ...
  • Page 14: Náhodné Prehrávanie

    Voľba požadovanej zložky (len pre disky MP3) (Ak disk MP3 obsahuje viac ako jednu zložku) Ak chcete preskočiť na požadovanú zložku, stlačte v režime stop a podržte tlačidlo FOL.+ po dobu asi 2 sekúnd, aby ste preskočili na ďalšiu zložku. PROGRAMOVANIE STOP Programovanie skladieb na disku je možné, ak je zastavené...
  • Page 16: Technické Špecifikácie

    úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa, v ktorej ste si tento výrobok zakúpili. Týmto ETA a.s. prehlasuje, že typ rádiového zariadenia GoGEN MAXIPREHRAVAC je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplné znenie prehlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto interne- tovej adrese: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity...
  • Page 18: Wygląd Urządzenia

    WYGLĄD URZĄDZENIA ŹRÓDŁO ZASILANIA Urządzenie może pracować przy zasilaniu AC/DC. ZASILANIE AC Podłączyć mniejszą końcówkę przewodu AC do złącza AC, zaś większą wtyczkę włożyć do ściennego gniazdka prądu przemiennego. Baterie zostaną automatycznie odłączone. PL - 16...
  • Page 20: Odtwarzanie Płyty

    OBSŁUGA CD/MP3 OBSŁUGIWANE PŁYTY Urządzenie obsługuje (odtwarza) wszystkie cyfrowe płyty CD, MP3, WMA, zakończone płyty CD (CD-R), zakończone płyty wielokrotnego nagrywania CD (CD-RW) oraz płyty w formatach CD- DA i CD / CD-R / CD-RW. WKŁADANIE PŁYTY 1. Naciskać przycisk SOURCE na urządzeniu, żeby wybrać tryb „CD”. 2.
  • Page 22: Obsługa Usb

    OBSŁUGA USB 1. Naciskać przycisk STOP, żeby wybrać tryb USB. 2. Podłączyć pamięć USB do wejścia USB. Na wyświetlaczu LCD pojawi się łączna liczba wszystkich utworów oraz folderów zapisanych w pamięci USB. Po odczytaniu pamięci USB, odtwarzanie rozpocznie się automatycznie. 3.
  • Page 24 Thank you for buying this product. Please read through these operating instructions, so you will know how to operate your equipment properly. After you finished reading the instructions manual, put it in a safe place for future reference. CAUTION Use of controls or adjustment or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
  • Page 26: Power Source

    POWER SOURCE This unit is designed to be operated on AC/DC. AC OPERATION Plug the tail of AC power cord into AC socket on unit and the plug into household AC outlet. The batteries will be automatically disconnected. DC OPERATION Open the BATTERY COMPARTMENT DOOR.
  • Page 28: Program Tracks

    To skip to the desired folder, in the stop mode press and hold the FOL.+ button for about 2 seconds to skip to next folder. PROGRAM TRACKS Programming tracks of disc are possible when playback is stopped. Up to CD 20 tracks/ MP3 99 tracks can be stored in the memory in any order.
  • Page 30: Specifications

    Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. Hereby, ETA a.s. declares that the radio equipment type GoGEN MAXIPREHRAVAC is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity...
  • Page 32 ELLENŐRZÉSEK ELHELYEZÉSE ÁRAMFORRÁS A készülék AC/DC tápellátással működik. HU - 30...
  • Page 34: Lemez Lejátszása

    1. Nyomja meg a /TUN- vagy /TUN+ gombot az első csatorna kiválasztásához! Utána nyomja meg a készüléken lévő MEM./PROG gombot! A “P01” és „PROGRAM“ felirat elkezd villogni a kijelzőn. 2. Használja a M+ gombot a “P” memória kiválasztásához, utána nyomja meg a készüléken lévő...
  • Page 36 és megy eglszen addig, amíg az összes szám lejátszásra kerül. Nyomja meg a P-MODE gombot ismét a visszavonáshoz. USB MŰKÖDÉS 1. Nyomja meg a SOURCE és válassza ki az “USB” módot! 2. Csatlakoztassa az USB lemezt az USB ALJZATBA! Az LCD kijelzőn az összes lemezen lévő...
  • Page 38 Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a GoGEN MAXIPREHRAVAC típusú rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity...

This manual is also suitable for:

Maxiprehravac bMaxiprehravac p

Table of Contents