Download Print this page
NEO TOOLS 63-152 Original Operating Manual

NEO TOOLS 63-152 Original Operating Manual

Mini thermoelectric cooler and heater

Advertisement

Quick Links

A
B
C
D
E
INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI)
MINI TERMOELEKTRYCZNA CHŁODZIARKA I PODGRZEWACZ
MODEL NR. 63-152
ZAWARTOŚĆ
 Chłodziarko-podgrzewacz
 Przewód zasilający 230VAC
 Przewód zasilający 12VDC
 Wyjmowana przegroda
 Instrukcja obsługi
 Przewody zasilające
ZASTOSOWANIE
Chłodziarko-podgrzewacz przeznaczony do przechowywania, transportu
chłodnych lub ciepłych napojów i artykułów żywnościowych.
OPIS STRON GRAFICZNYCH
A.
Chłodziarko-podgrzewacz
1.
Panel sterowania
2.
Rękojeść do zamykania zamka
3.
Pojemnik (28 L)
4.
Pokrywa z panelem sterowania
5.
Gniazda zasilania
B.
Gniazda zasilania
1.
Gniazdo zasilania 12VDC
2.
Gniazdo zasilania 230VAC/50Hz
3.
Gniazdo wyjściowe USB
C.
Widok pojemnika
1.
Przegroda dzieląca
D.
Panel sterowania
1.
Przycisk „Power"-załączanie, wyłączanie
2.
Przycisk „ECO"-oszczędność energii
3.
Zwiększanie temperatury
4.
Zmniejszanie temperatury
5.
Wyświetlacz aktualnej temperatury w zbiorniku
E.
Przewody zasilające
1.
Wtyk zasilania urządzenia
2.
Wtyczka 12VDZ (zapalniczka samochodowa)
3.
Wtyczka 230 VAC
PARAMETRY TECHNICZNE
MINI TERMOELEKTRYCZNA CHŁODZIARKA I PODGRZEWACZ
Parametr
Napięcie zasilania
Częstotliwość zasilania
Moc znamionowa 230VAC
Moc znamionowa 12VDC
Pojemność całkowita zbiornika
Klasa ochronności
Masa
Wymiary zewnętrzne urządzenia
Rok produkcji
UŻYTKOWANIE
Produkt przeznaczony do stosowania w domu i w samochodzie dzięki
możliwości podłączenia do sieci 230VAC oraz 12VDC ( w zestawie
przystosowane przewody)
Gdy używane jest zasilanie samochodu (DC 12V)
 Wymagany jest załączony silnik samochodu.
 Wtyczka przewodu zasilającego DC należy podłączyć do gniazda
zapalniczki w samochodzie.
Gdy używane jest zasilanie sieciowe (AC 220V-240V)
Podłącz przewód zasilający do sieciowego gniazda zasilania.
PL
Wartość
230 V AC / 12 V DC
50 Hz
54 W
46 W
28 L
II/III
4,1 KG
410x340x435

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 63-152 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for NEO TOOLS 63-152

  • Page 1 INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) MINI TERMOELEKTRYCZNA CHŁODZIARKA I PODGRZEWACZ MODEL NR. 63-152 ZAWARTOŚĆ  Chłodziarko-podgrzewacz  Przewód zasilający 230VAC  Przewód zasilający 12VDC  Wyjmowana przegroda  Instrukcja obsługi  Przewody zasilające ZASTOSOWANIE Chłodziarko-podgrzewacz przeznaczony do przechowywania, transportu chłodnych lub ciepłych napojów i artykułów żywnościowych.
  • Page 2 2 do 3 godzin). Chłodziarko- podgrzewacz nie jest przeznaczony do podgrzewania zimnego jedzenia, MINI THERMOELECTRIC COOLER AND HEATER ale do utrzymania temperatury. Jeśli urządzenie jest używane prawidłowo, MODEL NO. 63-152 zgodnie z przeznaczeniem, temperatura żywności może być utrzymana CONTENTS przez wiele godzin.
  • Page 3: Включение И Выключение

    SWITCHING ON AND OFF ОБОГРЕВАТЕЛЬ Briefly press button Fig.D.1 to turn on the power. The display will show the МОДЕЛЬ №. 63-152 current temperature inside the device. The device will start working after 5 СОДЕРЖАНИЕ seconds if the temperature inside the container is 3 degrees higher or 5 ...
  • Page 4 В случае, если холодильник-обогреватель открывается нечасто, MANUAL (OPERARE) ORIGINAL можно включить режим энергосбережения, нажав кнопку «ЭКО» MINI RĂCITOR ȘI încălzitor TERMOELECTRIC Рис.D.2. NUMARUL MODELULUI. 63-152 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! CUPRINS Не переключайте функцию охлаждения / нагрева внезапно. Смена  Frigider-încălzitor функции через 30 минут после выключения.
  • Page 5 FIGYELEM ! EREDETI (HASZNÁLATI) ÚTMUTATÓ Ne kapcsolja hirtelen a hűtés/fűtés funkciót. Funkcióváltás 30 perccel a MINI TERMOELEKTROMOS HŰTŐ ÉS FŰTÉS kikapcsolás után. MODEL SZÁM. 63-152 TELJESÍTMÉNY TARTALOM Az optimális hűtési hatás érdekében javasolt hűtött ételeket a készülékbe • Hűtő-fűtő helyezni (a nem fagyasztott étel vagy ital lehűtése 2-3 órát vesz igénybe).
  • Page 6 (vychladenie nezmrazených potravín alebo nápojov MINI TERMOELEKTRICKÝ CHLADIČ A OHRIEVAČ bude trvať 2 až 3 hodiny). Chladnička-ohrievač nie je určený na ohrievanie MODEL Č. 63-152 studených jedál, ale na udržiavanie teploty. Ak sa spotrebič používa OBSAH správne na určený účel, teplota jedla sa môže udržiavať mnoho hodín.
  • Page 7 (vychladnutí nezmražených potravin nebo nápojů bude trvat 2 MINI TERMOELEKTRICKÝ CHLADIČ A OHŘÍVAČ až 3 hodiny). Chladnička-ohřívač není určen k ohřevu studeného jídla, ale MODEL ČÍSLO. 63-152 k udržování teploty. Pokud je spotřebič používán správně k určenému OBSAH účelu, může být teplota potravin udržována po mnoho hodin.
  • Page 8 Elektricky napájené produkty by neměly být likvidovány s domovním odpadem, ale měly by být likvidovány ve vhodných zařízeních. Informace o likvidaci poskytuje prodejce produktu nebo místní úřady. Odpadní elektrická a elektronická zařízení obsahují látky, které nejsou neutrální pro přírodní prostředí. Nerecyklované zařízení je potenciální hrozbou pro životní prostředí...