Page 1
BWR5108 018988 v2.1 Art Nr: WWW.BORMANNTOOLS.COM...
Page 2
Application information This winch is designed to move a load at ground level or up an incline. It is neither designed nor intended for hoisting. This winch is not to be used to lift or move people. This winch is for intermittent use due to heat buildup characteristic of various components.
6. Use heavy leather gloves when handling wire rope. Do not let wire rope slide through your hands. 7. Never winch with less than 5 turns of wire rope around the winch drum since the wire rope end fastener may NOT withstand full load.
Step (3) Refer to Figure 1 for wiring diagram. Figure 1 Route the short red and black color coded wires to the motor. Route the long red and black color coded wires to the battery. Depends on the model you buy comes with a circuit breaker or not, if it does: Attach the circuit breaker to battery end of the red wire.
Page 5
Wire rope The life of the wire rope is directly related to the care it receives. The wire rope on a new winch, and any replacement ropes, should be respooled under a minimum of 100 lb load before using the winch.
Page 6
Warning: When the load exceeds the maximum rated pull of the winch, the external circuit breaker will automatically shut down the winch. To reset the circuit breaker release the switch button. Note the winch will not be able to restart normally until the motor heat built up from the excess strain cools down.
Page 7
Warning: Always use the handsaver (Figure 8). Do not hold the hook with your hand. This is important not only when reeling wire rope in but also when removing wire rope from the winch under power. 2. Run the winch intermittently to take up wire rope slack. When using a pulley block, be sure the wire rope is running properly in all pulleys before applying a load.
Page 8
Πληροφορίες εφαρμογής Αυτό το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί για να μετακινεί ένα φορτίο στο επίπεδο του εδάφους ή σε κάποια επιφάνεια με κλίση. Δεν έχει σχεδιαστεί ούτε προορίζεται για ανύψωση. Αυτό το μηχάνημα δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για την ανύψωση ή τη...
Page 9
Συμβουλές ασφαλούς χρήσης • Η μέγιστη ικανότητα έλξης του φορτίου εργασίας βρίσκεται στο στρώμα συρματόσχοινων που βρίσκεται πιο κοντά στο τύμπανο. ΜΗΝ υπερβείτε τα μέγιστα όρια έλξης. Μην πραγματοποιείτε παρατεταμένη χρονικά έλξη όταν τα φορτία είναι πολύ μεγάλα. Η υπερφόρτωση μπορεί να προκαλέσει βλάβη στον εργάτη ή / και στο συρματόσχοινο και να δημιουργήσει επικίνδυνες...
Page 10
Εγκατάσταση Προσοχή: Κανένα μέρος του οχήματος (μπάρες προστασίας, καλώδια, βοηθητικά φώτα, ελαστικά κλπ.) Θα πρέπει να εμποδίζει τη λειτουργία του εργάτη έλξης. Κατά την τοποθέτηση, ελέγξτε όλα τα ανταλλακτικά του οχήματος και του μηχανήματος για να βεβαιωθείτε πως δεν εμποδίζονται καθώς κινούνται. Βεβαιωθείτε ότι η θέση τοποθέτησης του μηχανήματος...
Page 11
Προσοχή: Ο συμπλέκτης πρέπει να έχει εμπλακεί πλήρως πριν από την διαδικασία έλξης. Ποτέ μην ενεργοποιείτε το κουμπί συμπλέκτη ενώ περιστρέφεται το τύμπανο. Προσοχή! Σε περίπτωση εμπλοκής του μηχανήματος δεν πρέπει να συνεχιστεί να ασκείται φορτίο. Συρματόσχοινο 1. Η διάρκεια ζωής του συρματόσχοινου σχετίζεται άμεσα με τον βαθμό χρήσης και συντήρησης του. Το συρματόσχοινο σε ένα...
Page 12
2. Όταν χρησιμοποιείτε το χειριστήριο μέσα σε ένα όχημα, πρέπει πάντα να τον περάσετε από ένα παράθυρο για να αποφύγετε το πιάσιμο του καλωδίου στην πόρτα. Διαδικασία έλξης: Κίνδυνος: Μην αγγίζετε ποτέ το συρματόσχοινο ή το γάντζο όσο βρίσκονται σε τάση ή υπό φορτίο. Ακόμα και σε ηρεμία, ο εργάτης...
Page 13
σοβαρή βλάβη στο μηχάνημα και το συρματόσχοινο. Μπορεί να διορθωθεί ασφαλίζοντας το φορτίο, ξετυλίγοντας το συρματόσχοινο και επανατοποθετώντας το στο αντίθετο άκρο του τυμπάνου. Κίνδυνος: Μην απελευθερώνετε το συμπλέκτη όταν βρίσκεται υπό φορτίο, εάν το μηχάνημα σας είναι εφοδιασμένο με ένα συμπλέκτη...
Page 14
Τεχνικά χαρακτηριστικά Ονομαστική έλξη: 3000lbs (1361kg) μονή γραμμή συρματόσχοινου Τύπος κινητήρα: 1.0kw/1.34hp 12V, μόνιμου μαγνήτη Σχέση μετάδοσης γραναζιών κιβωτίου: 153:1 Διαστάσεις τυμπάνου: Φ1.2"x2.8"(Φ30.5mm x 71.5mm) Συρματόσχοινο: Φ3/16"x43’(Φ4.8mm x 13.5m) Μήκος καλωδίου χειριστηρίου: Μήκος καλωδίου χειριστηρίου: 1.83m Συνολικές διαστάσεις: 11.8"x4.1"x4.1"(300mm x 103.5mm x 106mm) Διαστάσεις...
Need help?
Do you have a question about the BWR5108 and is the answer not in the manual?
Questions and answers