Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
TERM2000 Bluetooth IP67
BTURCAC200V910, BTURCAC200V9005, BTURCAC200V7016
M
-
G
ONTAGE
UND
EBRAUCHSANWEISUNG
I
NSTRUCTIONS FOR USE
M
'
ODE D
EMPLOI
I
'
STRUZIONE PER L
USO
I
NSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO
G
EBRUIKSAANWIJZING
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten ・ Subject to errors and technical changes! ・ Sous reserve d'erreurs et de
modifications techniques! ・Excepto erro ou alteracao tecnica ・Salvo error o modificacion tecnica! ・Onder voorbehoud van
vergissingen en technische wijzigingen!
Burda Worldwide Technologies GmbH – Rudolf-Diesel Straße 18 – 65760 Eschborn
T: +49 6173 324240 - F:+49 6173 3242424 - E:info@burdawtg.de – www.burdawtg.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Burda PERFECTCLIME THERM2000 Series
Summary of Contents for Burda PERFECTCLIME THERM2000 Series
- Page 1 ・Excepto erro ou alteracao tecnica ・Salvo error o modificacion tecnica! ・Onder voorbehoud van vergissingen en technische wijzigingen! Burda Worldwide Technologies GmbH – Rudolf-Diesel Straße 18 – 65760 Eschborn T: +49 6173 324240 - F:+49 6173 3242424 - E:info@burdawtg.de – www.burdawtg.com...
- Page 2 • Der Abstand zwischen Schutzgitter und brennbaren ONTAGE EBRAUCHSANWEISUNG Sehr geehrter Kunde, Gegenständen (z.B. Vorhänge), Wänden und anderen bitte lesen Sie folgende Hinweise vor Inbetriebnahme Baulichkeiten muss mindestens 150 cm betragen. aufmerksam durch. Sie geben wichtige Informationen für • Das Gerät darf nur auf und unter nicht brennbaren Ihre Sicherheit und den Gebrauch des Gerätes.
- Page 3 Timer mit Ausschaltfunktion • Passwortgeschütze Verbindung zu den Heizstrahlern • Individuelle Heizstrahlerbenennung und Kontrolle Um die App herunterzuladen suchen Sie nach „Burda Perfectclime“ in ihrem App Store oder Google Play Store und fügen Sie die Heizstrahler hinzu. URÜCKSETZEN • •...
-
Page 4: Safety Information
• The appliance must not be mounted directly on SSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS Dear Customer, flammable materials. please read the following information carefully before using • The equipment should never be placed nor mounted the appliance for the first time for your own safety and to directly under a wall socket! ensure correct use. -
Page 5: Technical Data
Timer with auto shut off • Password connection to heaters • Individual heater identification/renaming and control To download, search for 'BURDA PERFECTCLIME' in your App store or Google play store and add the heaters to your device. ESET OPERATION • •... -
Page 6: Lieu D'installation
horizontalement sur un mur et au plafond. NSTRUCTION DE MONTAGE ET DE SERVICE Cher client, • La distance entre la grille frontale et les objets veuillez lire attentivement les consignes inflammables (par ex. rideaux), murs et autres constructions suivantes avant la mise en service. Elles vous apportent des doit s'élever à... -
Page 7: Fonctionnement Bluetooth
Sécurisation par mot de passe • Identification individuelle des chauffages avec la possibilité de les renommer et de les controler. Pour télécharger l’appli, cherchez 'BURDA PERFECTCLIME' dans votre App store ou Google play store et ajoutez les chauffages à votre dispositif. RESET ONCTIONNEMENT •... - Page 8 (ad esempio tendine), pareti ed altre strutture murarie deve STRUZIONI SULL USO ED IL MONTAGGIO Cari clienti, essere di almeno 150 cm. vi preghiamo di leggere attentamente le seguenti avvertenze • L'apparecchio non deve essere montato direttamente su prima di mettere in funzione l'apparecchio. materiali infiammabili.
- Page 9 Timer con spegnimento automatico • Connessione protetta con password con i propri riscaldatori • Rinomino e controllo individuale dei riscaldatori Per scaricare l’applicazione cerca “Burda Perfectclime” nel suo App Store o Google Play Store e aggiungete i vostri Riscaldatori. ISPRISTINO • •...
-
Page 10: Montaje
objeto inflamable (por ejemplo, cortinas), paredes u otras NSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO Estimado cliente, construcciones debe ser como mínimo de 150 cm. por favor lea atentamente las instrucciones siguientes, ya • El aparato sólo debe montarse sobre materiales no que le proporcionarán importantes informaciones acerca de inflamables. - Page 11 Medidas (ancho/alt./prof.): 71x9,5x12,5cm STRUCCIONES DE USO BLUETOOTH Puede descargar la aplicación gratuita para su radiador para su iphone, Ipad o su dispositivo Android. Con la aplicación Burda Perfectclime es posible regular hasta ocho rediadores singularmente. La aplicacción tiene las seguentes funcciones: •...
- Page 12 • Het apparaat dient op een onbrandbare ondergrond te ONTAGE INSTRUCTIES EN EBRUIKSAANWIJZING Geachte klant, worden gemonteerd . lees de onderstaande instructies vóór het gebruik a.u.b. • Het apparaat mag niet direct onder een wandcontactdoos nauwkeurig door. Ze bevatten belangrijke informatie voor worden geplaatst! uw veiligheid en het gebruik van het apparaat.
- Page 13 Vervangingsbuis: ULG2001V LUETOOTH Een gratis Bluetooth App is beschikbaar voor download voor deze verwarmer voor uw iPhone, iPad of Android toestel. Met de BURDA PERFECTCLIME APP kunnen tot 8 toestellen op afstand en onafhankelijk bediend worden. Controle functies omvatten: •...