Related Manuals for Calypso Watches IKMK5809M
Summary of Contents for Calypso Watches IKMK5809M
- Page 1 IKMK5809M MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTION BETRIEBSANLEITUNG MANUALE DI FUNZIONAMENTO MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Page 2 IKMK5809M ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Page 3 IKMK5809M ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Page 4 IKMK5809M ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES 9950-82012SP010 En aplicación de la normativa sobre los desechos de equipos eléctricos y electrónicos, los productos de relojería de cuarzo que se encuentran al final de su vida útil deben ser sometidos a una recogida selectiva en vistas a su posterior tratamiento. También puede depositar nuestros productos de relojería de cuarzo en uno de nuestros puntos de venta autorizados, así...
- Page 5 IKMK5809M ENGLISH INSTRUCTION MANUAL...
- Page 6 IKMK5809M ENGLISH INSTRUCTION MANUAL...
- Page 7 IKMK5809M ENGLISH INSTRUCTION MANUAL 9950-82012EN010 By virtue of the regulations pursuant to the handling of waste products deriving from electronic and electrical equipment, end of lifecycle watch making products must be selectively collected for processing. You may therefore dispose of your quartz watch making products at any of our retail outlets or any other authorized collection point.
- Page 8 IKMK5809M FRANÇAIS MANUEL D’INSTRUCTION...
- Page 9 IKMK5809M FRANÇAIS MANUEL D’INSTRUCTION...
- Page 10 FRANÇAIS MANUEL D’INSTRUCTION IKMK5809M 9950-82012FR010 En application de la réglementation sur les déchets des équipements électriques et électroniques, les produits horlogers à quartz en fin de vie font l’objet dúne collecte sélective en vue de leur traitement. Vous pouvez ainsi déposer nos produits horlogers à quartz dans l’un de nos points de vente agréés, ainsi que dans tout point de collecte habilité.
- Page 11 IKMK5809M DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG...
- Page 12 IKMK5809M DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG...
- Page 13 IKMK5809M DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 9950-82012GE010 Gemäß den Bestimmungen über die Behandlung von Abfällen durch Elektronik- und Elektro-Altgeräte sind Quarzuhrenprodukte, deren Lebensdauer abgelaufen ist, selektiv zu sammeln, um sie dem Recycling zuzuführen. Sie können Ihre Quarzuhrenprodukte daher in einer unserer Verkaufsstellen oder an einer beliebigen Sammelstelle abgeben.
- Page 14 IKMK5809M ITALIANO MANUALE DI FUNZIONAMENTO PRENDITI CURA DEL TUO OROLOGIO REGOLARE DISPLAY E FUNZIONAMENTO DEI PULSANTI 1.Questo orologio contiene componenti elettromeccanici di alta qualità. Non tentare mai di aprire il contenitore o di rimuovere il coperchio posteriore. DATA 2.Non azionare i pulsanti mentre si è sott'acqua, o durante il nuoto o l'immersione.
- Page 15 IKMK5809M ITALIANO MANUALE DI FUNZIONAMENTO Come impostare l'allarme, suonando l'ora e il tono dei tasti Allarme-1 DISATTIVATO Allarme-2 DISATTIVATO Allarme-3 DISATTIVATO Suonare all'ora DISATTIVATO Tono tasti ATTIVATO TEMPO NORMALE Allarme-1 ATTIVATO Allarme-2 ATTIVATO Allarme-3 ATTIVATO Suonare all'ora ATTIVATO Tono tasti DISATTIVATO...
- Page 16 IKMK5809M ITALIANO MANUALE DI FUNZIONAMENTO CERTIFICATO DI GARANZIA CARATTERISTICHE E SPECIFICHE CERTIFICAT DE GARANTIE 1.Modalità di visualizzazione standard: Ore, Minuti, Secondi, Mesi, Giorno della settimana. 2.Funzione: MODELLO: Anno, Data, AM/PM e Luce Elettro-Luminescente. *Funzione di allarme con emissione del segnale acustico.
- Page 17 IKMK5809M PORTUGUÊS I MANUAL DE INSTRUÇÕES MOSTRADOR E FUNCIONAMENTO DOS BOTÕES CUIDADOS A TER COM O SEU RELÓGIO 1.Este relógio contém componentes eletrónicos de precisão. Nunca tente abrir a caixa ou remover a tampa traseira. DIA DA SEMANA 2.Não utilize os botões debaixo de água quando estiver a nadar ou a...
-
Page 18: Como Utilizar O Temporizador
IKMK5809M PORTUGUÊS I MANUAL DE INSTRUÇÕES Como definir o alarme, tocar por hora e som dos botões Alarme-3 DESLIGADO Tocar por hora DESLIGADO Som dos botões LIGADO HORA NORMAL Alarme-1 DESLIGADO Alarme-2 DESLIGADO Alarme-1 LIGADO Alarme-2 LIGADO Alarme-3 LIGADO Tocar por hora LIGADO Som dos botões DESLIGADO... - Page 19 IKMK5809M PORTUGUÊS I MANUAL DE INSTRUÇÕES CERTIFICADO DE GARANTIA CARACTERÍSTICAS E ESPECIFICAÇÕES CERTIFICATE DE GARANTIE 1.Modo de indicação do tempo: Horas, Minutos, Segundos, Mês, Dia da semana. 2.Função: MODELO: *Mês, Data AM/PM e luz EletroLuminiscente. * Alarme com sinal sonoro.