Related Manuals for Atlantic TRI EG IC0
Summary of Contents for Atlantic TRI EG IC0
- Page 1 2012 Radiateur sèche-serviettes électrique NOTICE D’UTILISATION ET D’INSTALLATION À conserver par l’utilisateur...
- Page 2 2012 RADIATEUR SÈCHE-SERVIETTES ÉLECTRIQUE NOTICE D’UTILISATION SIMPLIFIÉE BOÎTIER DE COMMANDE Mode Manuel Mode Programmation Paramétrages Changer de Mode Régler les paramètres Activer ou désactiver le mode Boost Valider Retour (appui long) Indicateur de Boost Augmenter Température de consigne Durée du BOOST Diminuer Indicateur de chauffe Verrouiller (appui sur les 2 touches)
- Page 3 2 - JE RÈGLE LA TEMPÉRATURE ACTIVEZ LE MODE MANUEL : Augmentez ou baissez la température rapidement en utilisant les flèches : : vous pouvez augmenter la température jusqu’à 28°C max. : vous pouvez baisser la température jusqu’à 12°C mini. : Température Hors gel, non modifiable.
- Page 4 Je fais un appui long sur les deux touches en même temps. Pour déverrouiller, je fais de nouveau un appui long sur les sur les deux touches en même temps. VOUS SOUHAITEZ AVOIR PLUS DE RENSEIGNEMENTS POUR LA PROGRAMMATION ? www.atlantic.fr...
-
Page 5: Table Of Contents
Sommaire Mise en garde ............2 Installation. -
Page 6: Mise En Garde
Mise en garde Attention surface très chaude. Caution hot surface. ATTENTION : Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brû- Attention : Surface très lures. Il faut prêter une attention particulière en pré- chaude sence d’enfants et de personnes vulnérables. Caution hot surface Il convient de maintenir à... - Page 7 A la première mise en chauffe, une légère odeur peut apparaître correspondant à l’évacuation des éventuelles traces liées à la fabrication de l’appareil. La surface de l’appareil pouvant être très chaude, veuillez prêter une attention particulière si vous y posez des vêtements délicats (ex : nylon,..).
-
Page 8: Installation
Installation PRÉPARER L’INSTALLATION DE L’APPAREIL Règles d’installation Cet appareil a été conçu pour être installé dans un local résidentiel. Dans tout autre cas,veuillez consulter votre distributeur. L’installation doit être faite dans les règles de l’art et conforme aux normes en vigueur dans le pays d’installation (NFC 15-100 pour la France). -
Page 9: Installer La Barre Porte Serviettes
INSTALLER LA BARRE PORTE SERVIETTES Une barre porte serviettes est fournie avec l’appareil. Pour son instal- lation, reportez vous à la notice fournie avec l’emballage de la barre. RACCORDER L’APPAREIL Règles de raccordement -L’appareil doit être alimenté en 230 V Monophasé 50Hz. -L’alimentation de l’appareil doit être directement raccordée au réseau après le disjoncteur et sans interrupteur intermédiaire. -
Page 10: Entretien
Schéma de raccordement de l’appareil -Coupez le courant et branchez les fils suivant votre installation : Installation avec fil Installation sans fil pilote pilote Neutre Neutre Phase Phase Marron = Phase Marron = Phase Bleu = Neutre Bleu = Neutre Fil pilote Noir = Fil pilote Noir = Fil pilote... -
Page 11: Le Boîtier
LE BOÎTIER Mode Mode Paramétrage Manuel Programmation Activer Changer de Mode Désactiver Accéder le BOOST au paramétrage Valider Voyant Retour du BOOST (appui long) Augmenter Température Verrouiller réglée (appui long sur les 2 touches) Durée du BOOST Diminuer Voyant de chauffe Appuyez sur n’importe quelle touche pour activer l’affichage. -
Page 12: Les Modes De Fonctionnement
LES MODES DE FONCTIONNEMENT Plusieurs modes de fonctionnement sont proposés : ode Manuel L’appareil suit en permanence la température réglée (température souhaitée). En mode manuel, l’appareil peut suivre tous les ordres de la programmation d’un gestionnaire cen- tralisé par liaison fil pilote (voir notice de votre gestion- naire centralisé). -
Page 13: Utilisation
Utilisation PREMIERE MISE EN MARCHE Appuyez sur n’importe quelle touche pour activer l’affichage. A la première mise sous tension, le mode Manuel est sélectionné et la température est réglée à 19° C. LE MODE BOOST Le mode Boost permet de faire fonctionner l’appareil en puissance maximale pendant une période de 15 à... -
Page 14: Le Mode Manuel
LE MODE MANUEL électionner le Mode anuel appui court égler la teMpérature Utilisez les touches pour régler la température (température souhaitée). Augmentez ou diminuez de 12°C mini à 28°C max par pas de 0,5° C. Diminuez jusqu’à 7° C (température Hors Gel non modifiable). Diminuez jusqu’à... -
Page 15: Fonctionnement En Mode Programmation
onctionneMent en Mode rograMMation L’appareil dispose de 7 pro- grammes (modifiables) qui définissent à quelles heures de la journée l’appareil doit suivre la température Confort (Co, température réglée en Mode manuel) ou la température Eco (Ec, tem- pérature Confort - 3,5°C). Co = Confort Ec = Eco Par défaut, un programme est déjà... -
Page 16: Paramétrage
PARAMÉTRAGE Dans Paramétrage , vous pouvez : • Régler l’heure et le jour ( • Choisir le programme (P1 à P7) pour chaque jour de la semaine (d1 à d7) ( • Personnaliser chacun des programmes (P1 à P7), en choisissant l’allure de fonctionnement (Co, Ec, oF) pour chaque heure de la journée (de 0h à... -
Page 17: Choisir Un Programme Pré-Défini Pour Chaque Jour De La Semaine
hoiSir un prograMMe pré défini pour chaque jour de la SeMaine 1 - Sélectionnez Paramétrage . Le symbole s’affiche 2 - Appuyez 2 fois sur pour afficher 3 -Appuyez sur pour afficher le premier jour. Le numéro du jour est affiché 4 - Choisissez le jour à... -
Page 18: Bloquer L'accès Aux Commandes
Exemple : je souhaite modifier le programme P6. Je souhaite que l’appareil soit éteint entre 0h et 4h et avoir la température de Confort entre 9h et 13h et entre 19h et 21h. Il faut donc passer les plages entre 0h et 4h de Eco à Off, passer la plage entre 8h et 9h de Confort à... -
Page 19: Utiliser Un Gestionnaire Centralisé
UTILISER UN GESTIONNAIRE CENTRALISÉ L’appareil suit les ordres du gestionnaire centralisé de votre installation par liaison Fil Pilote. Assurez-vous que le fil pilote est raccordé et que le mode MANUEL est sélectionné. Effectuez les opérations de pilotage à partir de votre gestionnaire centralisé (suivez les ins- tructions de la notice de votre gestionnaire). -
Page 20: Température Maximale
TEMPÉRATURE MAXIMALE Le radiateur permet d’enregistrer une température maximale (comprise entre 19° C et 28° C) qui ne pourra pas être dépassée lors des réglages. Par défaut, elle est réglée à 28° C. 1- Appuyez en même temps sur les touches pendant plus de 3 secondes pour afficher 2 - Appuyez sur... -
Page 21: Paramètres Usine
PARAMÈTRES USINE Il est possible de réinitialiser le radiateur en effaçant tous les réglages effectués (programmes, étalonnage, température maximale, voyant de chauffe). Cette fonction est particulièrement utile en cas d’erreurs de programmation.. 1 - Appuyez en même temps sur les touches pendant plus de 3 secondes pour afficher 2 - Appuyez 3 fois sur... -
Page 22: En Cas De Problème
En cas de problème Problème rencontré Vérifications à faire Le boîtier de L’affichage est en veille. Appuyez sur n’importe quelle touche pour activer commande ne l’affichage. Vérifiez que l’appareil est bien alimenté électriquement. Vérifiez s’allume pas. que l’interrupteur est en position I. L’indicateur de chauffe L’indicateur de chauffe s’allume quand la résistance est alimentée électri- ne s’allume pas. - Page 23 Problème rencontré Vérifications à faire Les derniers éléments Pour le haut, les éléments supérieurs ne sont pas complètement remplis hauts et bas sont plus pour permettre la dilatation du fluide thermodynamique. Ils se réchauffent tièdes que le reste de seulement par conduction. l’appareil Pour le bas, les éléments inférieurs canalisent le retour du fluide qui a transmis sa chaleur.
-
Page 24: Caractéristiques
Caractéristiques Références du modèle TRI EG IC0 Caractéristique Symbole Valeur Unité Puissance thermique Puissance thermique nominale P nom 0,30 à 1 300 à 1000 Puissance thermique minimale P min 0,30 Puissance thermique maximale continue P max,c 1000 Consommation d’électricité auxiliaire... - Page 25 Contents Warning ............. . 22 Installation.
-
Page 26: Warning
Warning Attention surface très chaude. Caution hot surface. CAUTION: Certain parts of this product may become very hot and cause burns. You must take particular Attention : care if children or vulnerable people are present. Surface très chaude Caution hot surface Children under 3 should be kept away from this appliance unless they are under constant supervision. - Page 27 As the surface of the appliance can be very hot, pay particular attention if you place delicate clothing (e.g. nylon) on it. Ensure that any laundry is colour-fast before placing it on the towel dryer. The user manual for this appliance is available by connecting to the manufacturer's website indicated on the warranty document in this manual.
-
Page 28: Installation
Installation PREPARING TO INSTALL THE APPLIANCE Installation rules This appliance has been designed for installation in a residential setting. For any other scenario, please consult your dealer. Installation must be carried out in accordance with good industrial practice, and with standards in force in the country of installation. In wet environments such as bathrooms and kitchens, the connection box must be installed at least 25 cm from the floor. -
Page 29: Connecting The Appliance
ELECTRICAL CONNECTION OF THE APPLIANCE Wiring rules The appliance must be powered with single phase 230 V 50 Hz. The power supply to the appliance must be directly connected to the household power system after the circuit breaker and without intermediate switch. -
Page 30: Maintenance
MAINTENANCE Before any maintenance action, cut the power supply to the appliance. To maintain the appliance's performance, it needs to be dusted approximately twice a year. Never use abrasive products or solvents. Operation A quick-start user manual is available on the rear of the control panel. -
Page 31: Screen Display
SCREEN DISPLAY Time and day setting in Comfort temperature progress Eco temperature Allocate predefined No heating programs to the 7 days of the week Enter menu Personalise programs Exit menu OPERATING MODES Several operating modes are available: anual Mode The appliance continuously follows the setpoint temperature (desired temperature). -
Page 32: Boost Mode
INITIAL SWITCH-ON Press any button to activate the display. When it is first powered on, Manual mode is selected, and the setpoint temperature is set to 19° C. BOOST MODE Boost mode is used to operate the appliance at maximum power for a period of between 15 and 60 minutes, in order to increase the temperature quicker. -
Page 33: Programming Mode
Increase or decrease from 12°C min. to 28°C max. Decrease further to 7° C (non-modifiable frost protection temperature). Decrease until oF is displayed (appliance stops heating). BOOST mode remains accessible. PROGRAMMING MODE electing rograMMing Mode To use programming mode, you must first set the time and short day in Settings press... - Page 34 Use the buttons to display the appliance's operating program (Co, Ec, oF). If the screen displays Co, you are in a Comfort operating slot. If the screen displays Ec, you are in an ECO operating slot. The ECO temperature is set 3.5°C below the Comfort temperature. The ECO temperature cannot exceed 19°...
-
Page 35: Settings
SETTINGS In Settings , you can: • Set the time and day ( • Select the program (P1 to P7) for each day of the week (d1 to d7) ( • Personalise each of the programs (P1 to P7), selecting the operating program (Co, Ec, oF) for each hour of the day (from 0:00 to 23:00) ( electing ettingS... -
Page 36: Selecting A Predefined Program For Each Day Of The Week
electing a predefined prograM for each day of the week 1 - Select Settings . The symbol will be displayed 2 - Press twice to display 3 -Press to display the first day. The day number will be displayed 4 - Select the day to set using the buttons. -
Page 37: Locking Access To The Controls
So you need to change the time slots between 00:00 and 04:00 from Eco to Off, and change the slot between 08:00 and 09:00 from Comfort to Eco, change the slot between 12:00 and 13:00 from Eco to Comfort, and then change the slot between 18:00 and 19:00 from Comfort to Eco. -
Page 38: Advanced Functions
Advanced functions cceSSing the advanced functionS at the same time min. 3 seconds Press any button to activate the display. Then press and hold these two buttons at the same time for more than 3 seconds. CALIBRATION There may be a difference between the setpoint temperature and the temperature actually measured in the room. -
Page 39: Heating Standby Indicator
HEATING STANDBY INDICATOR There is an automatic inactivity timeout on the control panel display after a few seconds, with the exception of the heating indicator, which is lit when the resistor power supply is on. It is possible to configure the panel so that the indicator goes out when the panel display is switched off. -
Page 40: Troubleshooting
Troubleshooting Problem encountered Checks to carry out The control panel The display is on standby. Press any button to activate the display. Check does not light up. that the appliance is connected to the power supply. Check that the switch is in position I. The heating indicator The heating indicator lights up when the power supply to the resistor does not light up. - Page 41 Problem encountered Checks to carry out The appliance makes Upon unpacking or installation, it is normal to hear the fluid circulating in a liquid noise when the appliance's frame. operated. The appliance does Check that the date and time are set. not follow the Check that the appliance is in Programming mode.
-
Page 42: Specifications
Characteristics Model references TRI EG IC0 Characteristic Symbol Value Unit Heat output Rated heat output P nom 0.30 to 0,1 300 to 1000 Minimum heat output P min 0,30 Maximum continuous heat output P max,c 1000 Auxiliary electricity consumption At rated heat output el max 0.00... -
Page 43: Warranty Conditions
This information can be found on the information plate situated on the side of the device. To claim under guarantee, contact your installer or dealer. If necessary, contact : ATLANTIC INTERNATIONAL 2 Allée Suzanne Penillault-Crapez 94110 ARCUEIL FRANCE... - Page 44 U0702736-B Sept 22...
- Page 45 (articles L217-1 et suivants du Code de la Consommation). GARANTIE CLIENTS PROFESSIONNELS ATLANTIC Nos appareils sont garantis 2 ans contre tout défaut de fabrication dans les conditions définies dans nos CGV.