Page 1
Art.-Nr.: 16276 Réf. 16274 Marder-Abwehrgerät LED und Ultraschall Appareil anti-martre LED et ultrasons Bedienungsanleitung ......2 Manuel de l‘opérateur ....... 6 Art. No. 16274 Art.nr. 16274 Marten repellent device LED and ultrasound Marterverjager ultrasoon LED en Operating instructions ....... 4 Gebruiksaanwijzing ......
6. BEDIENUNGSANLEITUNG 6.4 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 6.1. ÜBERSICHT Klemmen Sie die Batterie ab. Plus (+) Anschlusskabel, rot Dauerplus (Klemme 30) Kontrollleuchte Betriebszustand Minus (-) Anschlusskabel, schwarz Masse (Klemme 31) Blitz-LED Lautsprecheröffnung Verlegen Sie die Kabel so, dass sie nicht unter Zug stehen Befestigungslaschen und nicht geknickt oder gequetscht werden können.
Page 4
3. SPECIFICATIONS Marten repellent device LED and ultrasound Operational voltage: 12 V Frequency: 22-45 kHz floating CONTENTS Power consumption: 0.4 mA PROPER USE OF THE PRODUCT ___________________ 4 Reflection angle: 160°, effective SCOPE OF DELIVERY _________________________ 4 Fuse: F 200 mA, 250 V SPECIFICATIONS ____________________________ 4 Loudspeaker: Piezo callotte...
Page 5
6. OPERATING INSTRUCTIONS 6.4 ELECTRICAL CONNECTION 6.1 OVERVIEW Disconnect the battery. Plus (+) connecting cable, red to permanent plus (terminal 30) Indicator light operating state Minus (-) connection cable, black to earth (terminal 31) Flash LED Loudspeaker opening Lay the cables so that they are not under tension and cannot Fixing lugs be kinked or crushed.
3. SPÉCIFICATIONS Appareil anti-martre LED et ultrasons Tension de service : 12 V Fréquence : 22-45 kHz flottante SOMMAIRE Consommation électrique : 0,4 mA UTILISATION CONFORME ______________________ 6 Angle de rayonnement : 160°, efficace MATÉRIEL FOURNI __________________________ 6 Fusible : F 200 mA, 250 V SPÉCIFICATIONS ____________________________ 6 Haut-parleur :...
Page 7
6. NOTICE D‘UTILISATION Posez les câbles de manière à ce qu‘ils ne soient pas soumis à une traction et qu‘ils ne puissent pas être pliés ou écrasés. 6.1 VUE D‘ENSEMBLE Restez à distance des sources de chaleur telles que le pot Lampe témoin de l‘état de fonctionnement d‘échappement, le catalyseur et les pièces mobiles.
Page 8
3. SPECIFICATIES Marterverjager LED en ultrasoon Bedrijfsspanning: 12 V Frequentie: 22-45 kHz zwevend INHOUD Stroomopname: 0,4 mA Stralingshoek: 160°, effectief REGLEMENTAIR GEBRUIK ______________________ 8 Zekering: F 200 mA, 250 V LEVERINGSOMVANG _________________________ 8 Luidspreker: piëzo-tweeter SPECIFICATIES _____________________________ 8 Geluidsdruk: max. 95 dB ± 15 % VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ___________________ 8 Functiecontrole : UITLEG BIJ DE SYMBOLEN ______________________ 8...
Page 9
6. GEBRUIKSAANWIJZING 6.4 ELEKTRISCHE AANSLUITING Koppel de accu los. 6.1 OVERZICHT Plus (+) aansluitkabel, rood permanente plus (klem 30) Werkingsstatus controlelampje Minus (-) aansluitkabel, zwart massa (klem 31) Flits-LED Leg de kabels zo dat ze niet onder spanning staan en niet Luidspreker opening geknikt of geplet kunnen worden.
Need help?
Do you have a question about the 16274 and is the answer not in the manual?
Questions and answers