Page 1
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS ENGINE. FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY. MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Form No. 769-09649C (July 21, 2017)
Choose from the options below: ◊ Visit us on the web: www.mtdproducts.com ◊ Call a Customer Support Representative at: (800) 800-7310 or (330) 220-4683 Write to: MTD LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019 ◊...
Important Safe Operation Practices WARNING! This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate the equipment. Failure to comply with these instructions may result in personal injury.
Page 4
Maintenance & Storage Do not overfill fuel tank. Fill tank to full as indicated by the fuel level indicator installed inside of the fuel tank or Keep the engine in safe working order marked on the tank. Do not over-fill to allow space for fuel expansion.
Safety Symbols This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbol Description READ THE OPERATOR’S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and operate.
Set-Up Gas & Oil Checking Oil Level NOTE: Be sure to check the oil while on a level surface with the NOTE: The engine is shipped without gasoline and with motor engine stopped. oil in the engine. However, you MUST check the oil level before operating.
Page 7
Fuel Requirements Adding Fuel CAUTION: WARNING! An adult should fuel this engine. NEVER Operating the engine with E15 or E85 fuel, an oil/gasoline mixture, dirty gasoline, or allow children to refuel the engine. Gasoline (fuel) vapors are highly flammable and can explode. Fuel gasoline over 30 days old without fuel stabilizing additive may result in damage to your engine’s vapors can spread and be ignited by a spark or flame...
Controls and Features Finger Guard Air Cleaner Fuel Filter Spark Plug Carburetor Oil Filter Oil Fill Cap Electric Starter Oil Drain Figure 4-1 Throttle/Choke Control Oil Fill Cap Remove the oil fill cap to check the oil level and add oil. The throttle/choke control is located on the mower and is used to aid in starting/stopping the engine and adjusting engine speeds.
Operation Pre-Operation Check The engine is shipped without gasoline and with oil in the Position engine. See the Set-Up Section of this manual for instructions on adding gasoline and checking oil. Stop Start Position Position Starting the Engine Release all controls on the mower. Move the gear shift lever into the neutral (N) position.
Engine Maintenance WARNING: Periodic inspection and adjustment of the engine is essential if Shut off the engine before performing high level performance is to be maintained. Regular maintenance any maintenance. To prevent accidental start-up, will also ensure a long service life. The required service intervals disconnect the spark plug boot.
Page 11
Oil Service Replace Oil Filter This engine is equipped with a spin-on oil filter that should be • Check oil level regularly. replaced each time an oil change is performed, every season or • Be sure correct oil level is maintained. Check every five 100 hours.
Page 12
Add Oil Unscrew a 1/4 turn and remove the thumb screws. Remove the air filter cover. See Figure 6-4. IMPORTANT: Be sure to check engine on a level surface with the engine stopped. Wipe around dipstick cap and tube with a clean cloth to remove any debris.
Page 13
Remove the foam pre-filter from around the paper air Attach the air filter cover. See Figure 6-8. Turn thumb filter. See Figure 6-6. Replace paper element when dirty or screws clockwise a 1/4 turn until snug. Check for any damaged. Clean foam element or replace when damaged. misalignment.
Page 14
WARNING: Fuel Filter Service If the engine has been running, the muffler will be very hot. Be careful not to touch the The fuel filter cannot be cleaned and should be replaced every muffler. 100 operating hours; more often if run with old gasoline. Remove all fuel from tank by running engine until it stops Visually inspect the spark plug.
Page 15
engine. Clean cooling fins every 25 hours. Clean with a brush or Change oil. See Oil Change section. compressed air. Remove spark plug and pour about 1/2 an ounce of engine IMPORTANT: Do not spray engine with water to clean because oil into cylinder.
Troubleshooting Problem Cause Remedy Engine Fails to start 1. Choke not activated. 1. Place throttle/choke control in CHOKE position. 2. Spark plug boot disconnected. 2. Connect wire to spark boot. 3. Fuel tank empty or stale fuel. 3. Fill tank with clean, fresh gasoline. 4.
Replacement Parts Component Part Number and Description 951-10292 Spark Plug 937-05066 Air Filter Assembly (Includes Pre-Filter) 951-3013 Fuel Filter 951-12690 Oil Filter (800) 800-7310 or (330) 220-4683 Phone to order replacement parts or a complete Parts Manual (have your full model number and serial number ready).
Page 19
State’s stringent anti-smog standards (in other states, outdoor equipment must be designed, built, and equipped to meet the U.S. EPA small off-road spark ignition engine regulations). MTD Consumer Group Inc must warrant the ECS on your outdoor equipment for the period of time listed below, provided there has been no abuse, neglect, or improper maintenance of the outdoor equipment.
Page 20
Add-on or modified parts that are not exempted by the Air Resources Board may not be used. The use of any non-exempted add- on or modified parts by the ultimate purchaser will be grounds for disallowing a warranty claim. MTD Consumer Group Inc will not be liable to warrant failures of warranted parts caused by the use of a non-exempted add-on or modified part.
Motor de 547cc con eje vertical y válvulas en cabeza ADVERTENCIA LEA Y RESPETE TODAS LAS NORMAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES INCLUIDAS EN ESTE MANUAL ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTA MOTOR. SI NO RESPETA ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES. MTD LLC. APARTADO POSTAL 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019...
Page 22
Elija entre las opciones que se presentan a continuación: ◊ Visite nuestro sitio web en www.mtdproducts.com ◊ Llame a un representante de Asistencia al Cliente al (800) 800-7310 ó (330) 220-4683 ◊ Escríbanos a MTD LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Medidas importantes de seguridad ¡ADVERTENCIA! La presencia de este símbolo indica que se trata de instrucciones de seguridad importantes que debe respetar para evitar poner en riesgo su seguridad personal y/o material y la de los demás. Lea y siga todas las instrucciones de este manual antes de poner en funcionamiento este equipo.
Page 24
Mantenimiento y Almacenamiento No llene demasiado el tanque de combustible. Llene el tanque completo indicado por el indicador de nivel Mantenga el motor en condiciones seguras de de combustible instalado en el interior del depósito de funcionamiento. combustible o marcado en el depósito. No más de relleno Deje que motor se enfríe por lo menos cinco minutos antes para dejar espacio para la expansión del combustible.
Page 25
Símbolos De Seguridad Esta página representa y describe la seguridad los símbolos que pueden parecer en este producto. Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en la máquina antes procurar para reunir y operar. Símbolo Descripción LEA EL MANUAL(S) DEL OPERADOR Lea, comprenda, y siga todas instrucciones en el manual (manuales) antes procurar para reunir y operar.
Configuración Gasolina y aceite NOTA: No utilice aceites sin detergente ni aceite para motor de dos tiempos. Podría reducirse la vida útil del motor. NOTA: El motor se envía sin gasolina y con aceite en el motor. NOTA: Un aceite sintético 5W30 puede ser utilizado para mejorar Sin embargo, usted debe comprobar el nivel de aceite antes de la capacidad de inicio de clima frío (temperaturas por debajo de operar.
Page 27
Requisitos sobre el combustible Carga de combustible ADVERTENCIA! Un adulto debe de combustible de PRECAUCIÓN: El funcionamiento del motor con este motor. NUNCA permita que los niños para el combustible E15 o E85, una mezcla de aceite con abastecerse de combustible del motor tis. La la gasolina, la gasolina sucia, o la gasolina de más de gasolina (combustible) vapores son altamente 30 días de edad que no ha sido aditivo estabilizador...
Controles y Características Dedo de la Guardia Depurador de aire Filtro de combustible Bujía de encendido Carburador Filtro de aceite Tapa del aceite Arranque eléctrico Tubo de drenaje Figura 4-1 Tapa del aceite Control del acelerador y cebador Control del acelerador / cebador se encuentra en la cortadora Saque la tapa del aceite para verificar el nivel del mismo y agregar más.
Funcionamiento Control previo al funcionamiento Posición de El motor se envía sin gasolina y con aceite en el motor. Consulte funcionamiento la Sección Configuración incluida en este manual para ver las instrucciones para la carga de gasolina y comprobación del Posición de Posición de aceite.
Mantenimiento y Adjustes La inspección y los ajustes periódicos del motor son esenciales ADVERTENCIA: Apague el motor antes de realizar si se desea mantener un alto nivel de desempeño. El el mantenimiento. Para evitar una puesta en marcha mantenimiento regular también garantizará una prolongada accidental, desconecte la funda de la bujía.
Page 31
Mantenimiento del aceite NOTA: Elimine el aceite del motor usado de la manera que sea compatible con el medio ambiente. Sugerimos que lo • Inspeccione el nivel de aceite regularmente. coloque en un recipiente sellado y lo lleve a la estación de servicio local para su recuperación.
Page 32
Añadir aceite Destornillar y retire los pernos de mariposa. Retire la cubierta del depurador de aire. Vea la Figura 6-4. IMPORTANTE: Asegúrese de revisar el motor en una superficie plana con el motor parado. Limpie alrededor del tapón de la varilla y el tubo con un paño limpio para eliminar los residuos.
Page 33
Quitar la espuma pre-filtro de aire de todo el papel de filtro. Coloque la tapa del filtro de aire. Vea la Figura 6-8. Gire Vea la Figura 6-6. Sustituya el elemento de papel cuando tornillos en sentido horario hasta que quede ajustado. sucio o dañado.
Page 34
Servicio con Filtro de Combustible ADVERTENCIA: Si el motor ha estado funcionando, el silenciador estará muy caliente. El filtro de combustible no puede ser limpiado y debe ser Tenga cuidado de no tocar el silenciador. sustituido cada 100 horas de operaciones; más a menudo de ser dirigido con vieja gasolina.
Page 35
Limpie el Motor Cambie el aceite del motor. Consulte la sección Cambio de Aceite. Si el motor ha estado funcionando, déjelo enfriar durante por Extriaga la bujía y vierte alrededor de 1/2 onza de aceite lo menos media hora antes de limpiarlo. De manera regular, de motor dentro del cilindro.
Solución de Problemas Problema Causa Solución El motor no arranca 1. No se ha activado el cebador. 1. Coloque el control del regulador/cebador en la posición CHOKE (cebador). 2. Alambre de bujía desconectado. 2. Unir el alambre a la bujía. 3.
Page 39
Usted es responsable de presentar su equipos de exteriores al centro de distribución o servicio técnico de MTD Consumer Group Inc. tan pronto como aparezca el problema. Las reparaciones cubiertas por la garantía se deben llevar a cabo en un lapso razonable que no exceda de 30 días.
Page 40
La reparación o el reemplazo de cualquier pieza garantizada que de otro modo pudiese estar cubierta por la garantía podrá ser excluida de tal cobertura de garantía si MTD Consumer Group Inc demuestra que el equipos de exteriores es objeto de uso incorrecto, negligencia o mantenimiento inadecuado, y que tal uso incorrecto, negligencia o mantenimiento inadecuado fue causa directa de la necesidad de reparación...
Need help?
Do you have a question about the 4X90HU and is the answer not in the manual?
Questions and answers