MELINERA MWBA 5 A1 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. MELINERA Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. MWBA 5 A1
  6. Operating instructions manual

MELINERA MWBA 5 A1 Operating Instructions Manual

Christmas village scene
Hide thumbs Also See for MWBA 5 A1:
Table of Contents

  • Français
    • Table of Contents
    • Utilisation Conforme
    • Consignes de Sécurité
    • Éléments Livrés
    • Insertion des Piles
    • Montage Et Fonctionnement
    • Nettoyage Et Stockage
    • Mise Au Rebut
    • Dépannage
    • Caractéristiques Techniques
    • Garantie de HOYER Handel Gmbh

  • Deutsch
    • Übersicht
    • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    • Sicherheitshinweise
    • Einlegen der Batterien
    • Lieferumfang
    • Montage und Betrieb
    • Reinigen und Aufbewahrung
    • Entsorgen
    • Problemlösung
    • Technische Daten
    • Garantie der Hoyer|Handel Gmbh

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DÉCOR DE NOËL AVEC LUMIÈRE
MWBA 5 A1/MWBB 5 A1
DÉCOR DE NOËL AVEC LUMIÈRE
Mode d'emploi
WEIHNACHTSSTRASSE MIT
BELEUCHTUNG
Bedienungsanleitung
RU101272
RU101272_Weihnachtsstr_Cover_LB2.indd 2
KERSTSTRAAT MET
VERLICHTING
Gebruiksaanwijzing
CHRISTMAS VILLAGE SCENE
Operating instructions
16.06.14 15:31

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MWBA 5 A1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for MELINERA MWBA 5 A1

Summary of Contents for MELINERA MWBA 5 A1

  • Page 1 DÉCOR DE NOËL AVEC LUMIÈRE MWBA 5 A1/MWBB 5 A1 DÉCOR DE NOËL AVEC LUMIÈRE KERSTSTRAAT MET Mode d’emploi VERLICHTING Gebruiksaanwijzing WEIHNACHTSSTRASSE MIT BELEUCHTUNG CHRISTMAS VILLAGE SCENE Bedienungsanleitung Operating instructions RU101272 RU101272_Weihnachtsstr_Cover_LB2.indd 2 16.06.14 15:31...
  • Page 2 RU101272_Ausklapp.fm Seite 1 Mittwoch, 18. Juni 2014 12:32 12 Français ................... 2 Nederlands ................8 Deutsch .................. 14 English ................... 20...
  • Page 3 RU101272_Ausklapp.fm Seite 2 Mittwoch, 18. Juni 2014 12:32 12 Aperçu de l'appareil / Overzicht / Übersicht / Overview MWBA 5 A1 OPEN MWBB 5 A1...

  • Page 4: Table Of Contents

    __RU101272_B2.book Seite 2 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 Sommaire 1. Aperçu de l'appareil ................ 2 2. Utilisation conforme ................. 3 3. Consignes de sécurité ............... 3 4. Éléments livrés ................. 4 5. Insertion des piles ................4 6. Montage et fonctionnement ............. 4 7.

  • Page 5: Utilisation Conforme

    __RU101272_B2.book Seite 3 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 Merci beaucoup pour 2. Utilisation conforme votre confiance ! Le village de Noël est un dispositif d’éclai- rage uniquement destiné à une utilisation Nous vous félicitons pour l'acquisition de dans des pièces intérieures sèches. Cet ar- votre nouveau village de Noël.

  • Page 6: Éléments Livrés

    __RU101272_B2.book Seite 4 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 touchées à l'eau claire et consultez im- 3. Allumez l'éclairage du village de Noël médiatement un médecin. en mettant l'interrupteur Marche/Ar- rêt|7 ON sur. Vous pouvez éteindre l’éclairage en 4. Éléments livrés mettant l'interrupteur sur OFF.

  • Page 7: Dépannage

    électriques et électroniques. Le re- cyclage contribue à réduire l’utilisation de techniques matières premières et à protéger l’environ- nement. Modèle : MWBA 5 A1 MWBB 5 A1 Piles Piles : 2x 1,5 V AA, LR6 Les piles ne doivent pas être jetées avec les déchets ména-...
  • Page 8 __RU101272_B2.book Seite 6 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 Si le défaut est couvert par notre garantie, Déroulement en cas de garantie nous vous renvoyons le produit réparé ou Pour assurer un traitement rapide de votre neuf. La réparation ou l’échange du produit demande, respectez les éléments suivants : ne constitue pas un nouveau commencement •...
  • Page 9 __RU101272_B2.book Seite 7 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18...
  • Page 10 __RU101272_B2.book Seite 8 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 Inhoud 1. Overzicht ..................8 2. Correct gebruik ................9 3. Veiligheidsinstructies ............... 9 4. Levering ..................10 5. Batterijen plaatsen ................. 10 6. Montage en gebruik ..............10 7. Reinigen en opbergen ..............10 8.
  • Page 11 __RU101272_B2.book Seite 9 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 Hartelijk dank voor uw 2. Correct gebruik vertrouwen! De straat met kersthuisjes is uitsluitend be- doeld voor verlichting in droge binnenruim- Wij feliciteren u met uw nieuwe straat met tes. Dit artikel is niet geschikt om ruimtes in kersthuisjes.
  • Page 12 __RU101272_B2.book Seite 10 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 • Wanneer er batterijzuur is weggelekt, 2. Steek de aansluitstekker|2 in de aanslui- moet u contact met huid, ogen en slijm- topening|6 van het huisje|1 met batterij- vliezen voorkomen. Spoel de desbetref- vak.
  • Page 13 10. Technische gegevens Aldus aangeduide producten mogen niet met het normale huisvuil worden wegge- gooid, maar moeten bij een innamepunt Model: MWBA 5 A1 voor recycling van elektrische en elektroni- MWBB 5 A1 sche apparaten worden afgegeven. Recy- Batterijen: 2x 1,5 V AA, LR6...
  • Page 14 __RU101272_B2.book Seite 12 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 Garantieperiode en wettelijke Afhandeling in geval van garantieaanspraken wegens garantie gebreken Om een snelle behandeling van uw verzoek te waarborgen, dient u de volgende aanwij- De garantieperiode wordt door de vrijwa- zingen te volgen: ring niet verlengd.
  • Page 15 __RU101272_B2.book Seite 13 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 Leverancier Let erop, dat het onderstaande adres geen serviceadres is. Neem eerst contact op met het bovengenoemde servicecenter. HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Duitsland...

  • Page 16: Übersicht

    __RU101272_B2.book Seite 14 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 Inhalt 1. Übersicht ..................14 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 15 3. Sicherheitshinweise ............... 15 4. Lieferumfang ................. 16 5. Einlegen der Batterien ..............16 6. Montage und Betrieb ..............16 7. Reinigen und Aufbewahrung ............16 8.

  • Page 17: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    __RU101272_B2.book Seite 15 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Die Weihnachtsstraße ist nur für Beleuch- Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen tungszwecke in trockenen Innenräumen be- Weihnachtsstraße. stimmt. Dieser Artikel ist nicht für die Raumbeleuchtung im Haushalt geeignet.

  • Page 18: Lieferumfang

    __RU101272_B2.book Seite 16 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 • Wenn Batteriesäure ausgelaufen ist, ver- 2. Stecken Sie den Anschlussstecker|2 in meiden Sie den Kontakt mit Haut, Au- die Anschlussbuchse|6 des Hauses|1 gen und Schleimhäuten. Spülen Sie bei mit Batteriefach. Die Nut des Anschluss- Kontakt mit der Säure die betroffenen steckers zeigt dabei nach unten.

  • Page 19: Entsorgen

    Sie z.|B. bei Ihrer Stadtreinigung oder in den Gelben Seiten. 10. Technische Daten Batterien Batterien dürfen nicht in den Modell: MWBA 5 A1 Hausmüll. Verbrauchte Batte- MWBB 5 A1 rien müssen sachgerecht ent- Batterien: 2x 1,5|V AA, LR6 sorgt werden. Zu diesem...

  • Page 20: Garantie Der Hoyer|Handel Gmbh

    __RU101272_B2.book Seite 18 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 11. Garantie der Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt HOYER|Handel GmbH sich nicht auf Produktteile, die normaler Ab- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, nutzung ausgesetzt sind und daher als Ver- Sie erhalten auf dieses Gerät 3|Jahre Ga- schleißteile angesehen werden können oder rantie ab Kaufdatum.
  • Page 21 __RU101272_B2.book Seite 19 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbü- cher, Produktvideos und Software herunterladen. Service-Center Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 (kostenfrei) E-Mail: hoyer@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566...
  • Page 22 __RU101272_B2.book Seite 20 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 Contents 1. Overview ..................20 2. Intended purpose ................21 3. Safety information ................. 21 4. Items supplied ................22 5. Inserting the batteries ..............22 6. Installation and operation .............. 22 7.
  • Page 23 __RU101272_B2.book Seite 21 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 Thank you for your trust! 2. Intended purpose The Christmas street is intended solely for Congratulations on your new Christmas lighting purposes in dry interior spaces. This street. article is not suited for room lighting in the household.
  • Page 24 __RU101272_B2.book Seite 22 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 4. Items supplied NOTE: the house|1 with the battery compart- 1 Christmas street (consisting of 5 houses) ment can also be operated on its own. 1 House lighting with 4 wired LED modules 2 Type AA, LR6 batteries (each 1.5 V) 1 Set of operating instructions 7.
  • Page 25 Batteries Batteries must not be discard- specifications ed with your household waste. Spent batteries must Model: MWBA 5 A1 be disposed of properly. Spe- MWBB 5 A1 cial containers are available Batteries: 2x 1.5 V AA, LR6 for this purpose in shops selling batteries LEDs: and at municipal collection points.
  • Page 26 __RU101272_B2.book Seite 24 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18 damages and defects already existing at the ing the purchase receipt and the infor- time of purchase must be reported immedi- mation on the defect and when it ately upon unpacking. Repairs arising after occurred.
  • Page 27 __RU101272_B2.book Seite 25 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18...
  • Page 28 __RU101272_B2.book Seite 26 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18...
  • Page 29 __RU101272_B2.book Seite 27 Dienstag, 17. Juni 2014 6:59 18...
  • Page 30 HOYER HANDEL GMBH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Germany Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen · Status of information: 06/2014 · Ident.-Nr.: MWBA 5 A1/MWBB 5 A1 RU101272 RU101272_Weihnachtsstr_Cover_LB2.indd 1 16.06.14 15:31...

This manual is also suitable for:

Mwbb 5 a1Ru101272

Table of Contents