Page 2
Αγαπητέ Καταναλωτή, Σας ευχαριστούµε για την αγορά της συσκευής εstia. Στο παρόν εγχειρίδιο θα βρείτε αναλυτικές οδηγίες χρήσης και όρους εγγύησης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες µπορείτε να επισκεφτείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση www.estiahomeart.gr. Ευχόµαστε να απολαύσετε την νέα σας συσκευή! Dear Customer, Thank you for purchasing an εstia appliance.
Page 3
EΛΛΗΝΙΚΑ (GR) ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν τη χρησιµοποίηση της ηλεκτρική συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται τα ακόλουθα βασικά µέτρα ασφαλείας : ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ 1. ∆ιαβάστε όλες τις οδηγίες. 2. Βεβαιωθείτε ότι η τάση εξόδου αντιστοιχεί στην τάση που αναγράφεται στην ετικέτα βαθµολογίας της...
Page 4
20. Μη χρησιµοποιείτε σπασµένη κανάτα ή κανάτα µε χαλαρή ή εξασθενηµένη λαβή. 21. Μπορεί να προκληθεί έγκαυµα εάν αφαιρεθεί το κάλυµµα κατά τη διάρκεια της εκχύλισης. 22. Ορισµένα µέρη της συσκευής είναι καυτά όταν βρίσκεται σε λειτουργία, οπότε µην τα ακουµπάτε µε...
Page 5
ΠΡΙΝ ΤΗ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει συναρµολογηθέι σωστά και ότι η µονάδα δεν έχει υποστεί ζηµιά. Γεµίστε το δοχείο µε νερό στο επίπεδο MAX και αφήστε να γίνει η εκχύλιση χωρίς σκόνη καφέ, σύµ- φωνα µε τα παρακάτω βήµατα. Έπειτα, απορρίψτε το νερό. Καθαρίστε µε χλιαρό νερό καλά όλα τα αποσπώµενα...
09. Απενεργοποιείτε πάντα την καφετιέρα και αποσυνδέετε το τροφοδοτικό όταν δεν τη χρησιµο- ποιείτε. Σηµείωση: προσέξτε πως περιχύνετε τον καφέ, αλλιώς µπορεί να καείτε καθώς η θερ- µοκρασία του καφέ που µόλις φτιάχτηκε είναι υψηλή. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε να αποσυνδέσετε αυτήν τη συσκευή πριν από τον καθαρισµό. Για προστασία από...
Page 7
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΚΑΦΕ 1. Η καθαρή καφετιέρα είναι απαραίτητη για την παρασκευή καφέ µε υπέροχη γεύση. Καθαρίζετε τακτικά την καφετιέρα, όπως ορίζεται στην ενότητα «ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ». Χρησιµο- ποιείτε πάντα φρέσκο, κρύο νερό στη καφετιέρα 2. Αποθηκεύστε τον φρέσκο καφέ σε δροσερό, ξηρό µέρος. Αφού ανοίξετε ένα πακέτο καφέ, σφρα- γίστε...
ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Κάρτα Εγγύησης 01. Η εγγύηση δεν παρέχει κανένα δικαίωµα χρηµατικής αποζηµίωσης ή οποιαδήποτε άλλη αποζηµίωση πέρα από την αποκατάσταση της βλάβης της συσκευής. ΕΙ∆ΟΣ & ΜΟΝΤΕΛΟ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 02. Ο αγοραστής δεν θα χρεωθεί για ανταλλακτικά ή την αντικατάσταση των εξαρτηµάτων...
ENGLISH (EN) IMPORTANT SAFEGUARDS Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed including the following: WARNING 01. Read all instructions. 02. Make sure that your outlet voltage corresponds to the voltage stated on the rating label of the coffee maker.
27. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety.
09. Always turn the coffee maker off and disconnect the power supply aſter use. Note: Be careful when pouring the coffee out, otherwise you would be hurt as the temperature of coffee just finished is high. CLEANING AND MAINTENANCE CAUTION: Always unplug the product from electrical outlet and allow the warming plate to cool completely before cleaning it.
4. Do not reuse coffee powder since this will greatly reduce the coffee ‘s flavor. Reheating coffee is not recommended as coffee is at its peak flavor immediately aſter brewing. 5. Clean the coffee maker when over-extraction causes oiliness. Small oil droplets on the surface of brewed, black coffee are due to the extraction of oil from the coffee powder.
WARRANTY TERMS Warranty Card 01. The guarantee does not provide any right to monetary compensation or any compensation other than reparation device. 02. The buyer will not be charged for spare parts or replacement damaged PRODUCT TYPE & MODEL parts, provided that their replacement covered by warranty & for a period equal to the duration of the warranty.
Need help?
Do you have a question about the BASICS 06-10058 and is the answer not in the manual?
Questions and answers