Belkin N1 Quick Installation Manual page 2

F5D8051ec
Step 3 – Complete "Found New Hardware"
Some computers already have the needed driver
software built into their operating systems.
In these cases, the Adapter starts working
automatically, and your installation is complete.
Others require driver-software installation.
In this situation, the Windows "Found New
Hardware" wizard automatically starts. When
this happens, select the "Install the software
automatically (Recommended)" option and
click "Next" to proceed. Then click "Finish" to
complete the installation..
Step 4 – Connect to a wireless network
A "Signal Indicator" icon will appear in your
system tray (bottom-right corner of most
screens). Double-click on it to launch the
Wireless Client Utility.
Look in the "Available Networks" list for the
router or network to which you'd like to connect.
Double-click its name to connect.
P75282ec_F5D8051ec_QIG.indd 9-10
Support
Support
Assistance
Schritt 3 – Den Hardware-Assistenten abschließen,
wizard, if necessary
Bei manchen Computern ist die benötigte Treiber-Software
bereits in das jeweilige Betriebssystem integriert. In diesen
Fällen wird der Adapter automatisch gestartet und die
Installation ist damit abgeschlossen.
Bei anderen Computern müssen die Treiber installiert
werden. Der Hardware-Assistent von Windows wird in
diesem Fall automatisch gestartet. Wählen Sie daraufhin
„Install the software automatically (Recommended)"
(Software automatisch installieren [empfohlen]) und klicken
Sie auf „Next" (Weiter), um fortzufahren. Klicken Sie auf
„Finish" (Fertig stellen), um die Installation abzuschließen.
Schritt 4 – Verbindung zu einem kabellosen
Das Signalsymbol wird im System-Tray angezeigt
(normalerweise unten rechts auf dem Bildschirm).
Klicken Sie darauf, um das Dienstprogramm für
kabellose Clients zu starten.
Suchen Sie auf der Liste „Available Networks"
(Verfügbare Netzwerke) nach dem Router oder
Netzwerk, zu welchem Sie eine Verbindung herstellen
wollen. Doppelklicken Sie auf den entsprechenden
Namen.
0845 607 7787
English
0180 5005709
Deutsch
0825540026
Fr ance
wenn nötig
Netzwerk herstellen
http://www.belkin.com/uk /networking /
http://www.belkin.com/de /networking /
http://www.belkin.com/fr/networking /
Étape 3 – Terminez l'assistant d'ajout de nouveau
matériel, si nécessaire
Certains ordinateurs possèdent déjà le logiciel nécessaire, qui
est intégré au système d'exploitation. Si c'est le cas, l'adaptateur
fonctionne tout de suite et l'installation est terminée.
Pour d'autres ordinateurs, vous devez procéder à l'installation du
pilote. Dans ce cas, l'assistant d'ajout de nouveau matériel Windows
démarre automatiquement. Lorsque cela est fait, choisissez l'option
qui permet d'installer le logiciel automatiquement (recommandé) et
cliquez sur « Next [Suivant] ». Ensuite, cliquez sur « Finish[Terminer]
» pour achever l'installation.
.
Étape 4 – Connectez-vous à un réseau sans fi l
Une petite icône indiquant le signal apparaît dans la barre des tâches
(dans l'angle inférieur droit de l'écran). Cliquez deux fois sur celle-ci
afi n d'ouvrir l'Utilitaire client sans fi l.
Recherchez dans la liste des réseaux disponibles le routeur ou le
réseau auquel vous désirez vous connecter. Cliquez deux fois sur son
nom.
P75282ec
10/12/2006 1:05:31 PM