Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Brizo Manuals
  4. Control Unit
  5. T600 Series
  6. Installation instructions manual

Brizo MultiChoice T600 Series Installation Instructions Manual

Thermostatic valve trim
Hide thumbs Also See for MultiChoice T600 Series:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading

Related Manuals for Brizo MultiChoice T600 Series

Summary of Contents for Brizo MultiChoice T600 Series

  • Page 2 1-877-345-BRIZO. Esta válvula está diseñada para reducir el riesgo de lesión por cambios de Después de la instalación, verifique que la perilla para el control de la temperatura del agua que entra o por los cambios de presión del agua que comúnmente son...
  • Page 3 T602_______ T604_______ Register Online www.brizo.com/customer-support/product-registration To reference replacement parts and access additional technical documents and product info, visit www.brizo.com 1-877-345-BRIZO (2749) www.brizo.com/customer-support Read all instructions prior to installation. CAUTION Failure to read these instructions prior to installation may result in personal injury, property damage, or product failure.
  • Page 4 “multi-family residential application” APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTY, INCLUDING THE refers to the purchase of the faucet from an authorized Brizo seller by a IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND OF FITNESS purchaser who owns but does not live in the residential dwelling in which...

  • Page 5: Cartridge Installation

    Cartridge Installation Turn off water supplies. Remove bonnet nut Rotate the cartridge (1) so the H (2) is on the hot (1) and test cap (2) from the body. If this is not inlet side of the valve. Insert cartridge into valve a thin wall mounting, the entire plasterguard (3) body as shown.
  • Page 6 Valve Trim Installation (See page 5 & 6 for Siderna valve trim installation.) ® If your model requires a spacer (1), install it into Slide O-ring (1) over cartridge and the bonnet sleeve (2). Slide the sleeve over the cartridge, body nut (2).
  • Page 7 D. Slide trim ring (1) over the cartridge and sleeve and into the escutcheon. Install volume control handle base (2) with lever to the right as shown (3). Install set screw (4) or (5) followed by the handle lever (6) or (7). E.
  • Page 8 Siderna Valve Trim Installation (T60080, T60280 & T60480) ® 1/8" (3 mm) Assemble the two mounting sleeves (9) and two Using the mounting plates (10) as a guide, enlarge mounting plates (10). Slide the mounting plate hole around rough so that plates can be pushed up assemblies over the trim sleeve so that the tabs/ to 1/8"...

  • Page 9: Cleaning And Care

    Installation and Adjustment of the Temperature Knob Failure to do so may cause injury. Siderna ® Adjust temperature limit stop! Turn on water splines (2) and continue to rotate counter- supplies; let the water run at both full hot and clockwise until maximum desired temperature is full cold to ensure the water is running as hot/ achieved.Remove the temperature knob (1) and...
  • Page 10 60 Series Maintenance Low flow: Cannot receive more than a trickle of water: Low flow may be caused by clogged screens within Both hot and cold supply lines must be pressurized. If only one side is pressurized, the the thermostatic cartridge. To clean the hot and cold system will not allow adequate flow of water.
  • Page 11 Página 7 y si todavía no está seguro, llámenos ADVERTENCIA: No instale un aparato de corte al 1-877-345-BRIZO (2749). o cierre en cualquiera de las tomas de esta Después de hacer la instalación y el ajuste, válvula. Cuando este tipo de aparato cierra el...
  • Page 12 Estos son sus remedios exclusivos. cíficos, y también puede tener otros derechos que varían de estado/ Lo que no está cubierto. Debido a que Brizo Kitchen and Bath Com- provincia a estado/provincia. pany no puede controlar la calidad de los productos Brizo vendidos Esta es la garantía escrita exclusiva de Brizo Kitchen &...
  • Page 13 Instalación del Cartucho Cierre los suministros de agua. Quite la tuerca Gire el cartucho (1) para que la H (2) esté en el tapa (1) y la tapa de prueba (2). Si no es para in- lado de la entrada del agua caliente de la válvula. stalar en pared delgada, puede quitar el protector Introduzca el cartucho en el cuerpo de la válvula (3) de yeso completo.

  • Page 14: Instalación Final

    Instalación Final (Para la instalación del accesorio de la válvula Siderna , ver las páginas 5 y 6) ® Si su modelo requiere un separador (1), insértelo en la manga (2). Deslice la manga sobre el cartucho, el cuerpo de Deslice el aro O (1) sobre el cartucho y la la pieza y el aro O.
  • Page 15 D. Resbale el excedente del anillo del ajuste (1) el cartucho y la manga y dentro del escudo. Instale la base de la manija de control de volumen (2) con la maneta palanca a la derecha como (3) demostrado. Instale el tornillo de presión (4) o (5) seguido por la palanca de la manija (6) o (7).
  • Page 16 Instalación del accesorio de la válvula Siderna (T60080, T60280 ® & T60480) 1/8" (3 mm) Ensamble los casquillos de instalación (9) y dos chapas Usando las placas de montaje (10) como guía, de instalación (10). Deslice los conjuntos de placa de agrande el agujero alrededor de la plomería montaje sobre el manguito de ajuste de modo que las preliminar, de manera que las placas pueden ser...
  • Page 17 Instalación y Ajuste del Pomo de Temperatura El no hacerlo puede causar lesión. Siderna ® Ajuste el tope del límite de temperatura! Abra girando hacia la izquierda hasta que alcanza la los suministros de agua; deje que corra el agua temperatura máxima deseada.
  • Page 18 Mantenimiento de la Serie 60 Flujo bajo: el flujo bajo puede ser por causa de No puede recibir más de fino chorro de agua: ambas líneas de suministro, caliente y fría, deben estar obstrucciones en los filtros dentro del cartucho presurizadas.
  • Page 19 S’enregistrer en ligne www.brizo.com/customer-support/product-registration Pour obtenir la référence des pièces de rechange ainsi que pour avoir accès à d’autres documents techniques et renseignements sur le produit, allez à www.brizo.com 1-877-345-BRIZO (2749) www.brizo.com/customer-support Veuillez lire toutes les instructions avant l’installation. AVERTISSEMENT L’omission de lire les présentes instructions avant l’installation peut...
  • Page 20 Brizo® authentiques. les piles et les pièces non fournies par Brizo Kitchen and Bath Com- Ce que vous devez faire pour vous prévaloir de la garantie ou pany) et les finis des robinets Brizo® achetés auprès de vendeurs obtenir des pièces de rechange Vous pouvez présenter une récla-...
  • Page 21 Installation de la cartouche. Interrompez l’arrivée d’eau. Enlevez l’écrou à Tournez la cartouche (1) de sorte que la lettre « H » (2) se trouve du côté de l’entrée d’eau chaude de la portée sphérique (1) et le capuchon d’essai (2) soupape.
  • Page 22 Installation des pièces de finition (Consultez les pages 5 et 6 pour l’installation de la finition du robinet Siderna ® Si le modèle que vous installez nécessite une pièce d’espacement (1), introduisez-la dans le manchon (2). Faites glisser le joint torique (1) sur la car- Faites glisser le manchon sur la cartouche, le corps et touche et l’écrou à...
  • Page 23 D. Glissez l’excédent de l’anneau d’équilibre (1) la cartouche et la douille et dans le cache. Installez la base de poignée de commande de volume (2) avec la poignée de levier vers la droite en tant que (3) montré. Installez la vis de réglage (4) ou (5) suivie du levier de poignée (6) ou (7).
  • Page 24 Installation de la finition du robinet Siderna (T60080, T60280 & ® T60480) 1/8" (3 mm) En utilisant les plaques de montage (10) pour vous Assemblez les deux manchons (9) et les deux plaques de montage (10). Glisser les ensembles de guider, agrandissez le trou autour de la plomberie plaques de montage dans le manchon de garniture brute de sorte que le plaques puissent être...

  • Page 25: Instructions De Nettoyage

    Installation et réglage du bouton de température Il y a risque de blessure si le bouton de température n’est pas réglé. Siderna ® Réglez la butée limitatrice de température! température (1) sur les cannelures (2) et contin- Rétablissez l’alimentation en eau. Laissez couler uez de le tourner dans le sens antihoraire jusqu’à...
  • Page 26 Maintenance – Série 60 Faible débit: un faible débit peut être attribuable à des L’eau ne s’écoule qu’en un mince filet: conduites d’eau chaude et d'eau froide doivent être filtres métalliques obstrués à l’intérieur de la cartouche toutes les deux sous pression. Si seulement un côté est thermostatique.

This manual is also suitable for:

Multichoice t602 seriesMultichoice t604 series