Important Information For The European Directive 2002/96/Ec - Lenovo 3000 N100 0689 Supplementary Manual

Your Lenovo computer has a lithium ion battery pack or a nickel metal
hydride battery pack. If you are a company Lenovo computer user and need
to dispose of a battery pack, contact the proper person in Lenovo sales,
service, or marketing, and follow that person's instructions. For details, visit
the IBM Japan Web site at
www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/
If you use a Lenovo computer at home and need to dispose of a battery pack,
you must comply with local ordinances and regulations.

Important information for the European Directive 2002/96/EC

Notice : This mark applies only to countries within the European Union (EU)
and Norway. This appliance is labelled in accordance with European Directive
2002/96/EC concerning waste electrical and electronic equipment (WEEE).
The Directive determines the framework for the return and recycling of used
appliances as applicable throughout the European Union. This label is applied
to various products to indicate that the product is not to be thrown away, but
rather reclaimed upon end of life per this Directive.
Remarque : Cette étiquette concerne uniquement les pays de l'Union
européenne et la Norvège. Cet appareil porte une étiquette liée aux
dispositions de la Directive 2002/96/CE du Conseil Européen relative aux
déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Cette directive
détermine les dispositions générales, applicables dans l'Union européenne,
pour la récupération et le recyclage des équipements utilisés. Cette étiquette
est apposée à différents produits pour signaler qu'ils ne doivent pas être jetés
mais récupérés, selon les dispositions énoncées dans la directive.
57
Appendix E. Notices