USER GUIDE IMPORTANT NOTES ► You MUST have your existing key that already works with your vehicle in order to use the EZ Installer™. If you have no working keys, return the entire product to the retailer where it was purchased. ►...
Page 3
USER GUIDE COMPATIBILITY LOOKUP PRIMARY ALTERNATE MAKE/MODEL YEARS DIAL POSITION DIAL POSITION BUICK Enclave 2008-2017 Lucerne 2006-2011 CADILLAC 2006-2007 Escalade 2007-2010 2008 CHEVROLET Avalanche 2007-2013 Captiva 2011-2015 Equinox 2007-2009 Express 2008-2019 Impala 2006-2013 Impala Limited 2014-2016 Monte Carlo 2006-2007 Silverado 2007-2014 Suburban 2007-2014...
Page 4
USER GUIDE PONTIAC Torrent 2007-2009 SATURN Outlook 2007-2010 2008-2010 SUZUKI XL-7 2007-2009 Visit CKESimpleKey.com for the most up-to-date vehicle compatibility list. REMOTE PAIRING INSTRUCTIONS Instructions have timing requirements. If you wait too long between steps, your vehicle’s computer may time out, requiring you to start over. Once you begin the pairing procedure, move at a quick and even pace.
Page 5
USER GUIDE dial position first. If you’re unable to successfully pair the remote, try the ALTERNATE dial position listed for your vehicle. NOTE: One working key should be present during the pairing process. Begin with the vehicle in PARK and the engine OFF. Enter the vehicle and close all doors.
USER GUIDE FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Q: Can I use the same EZ Installer on other vehicles? A: No. The EZ Installer will be locked to the first vehicle it is used on. You may add more remotes to the same vehicle again as needed, but it will not work on different vehicles.
USER GUIDE NOTE: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. HELP For help or assistance, please contact technical support at (888) 598-8910. OTHER KEYS Visit CarKeysExpress.com/store to find a variety of award-winning products, like Universal Car Keys, Universal Car Remotes, and OEM keys and remotes.
Page 9
V2.0221 REMPLAZO DEL CONTROL REMOTO MANUAL DE USUARIO Instrucciones de emparejamiento para Chevrolet, Buick, GMC, Cadillac, Oldsmobile, Pontiac, Saturn, Suzuki Remplazo Remotos. Replacing car keys is simple and affordable again. ™ www.CarKeysExpress.com Número de la parte del manual de instrucciones: GMPRR-7000-0...
MANUAL DE USUARIO NOTAS IMPORTANTES ► Usted DEBE tener la llave que funciona con su vehículo para poder usar el instalador EZ Installer™. Si no tiene llaves que funcionen, devuelva todo el producto donde lo compró. ► Durante el proceso de sincronización deben estar presentes todos los controles remotos que funcionan.
Page 11
MANUAL DE USUARIO USER GUIDE BÚSQUEDA DE COMPATIBILIDAD POSICIÓN POSICIÓN MARCA/MODELO AÑOS PRIMARIA ALTERNATIVA DE LA PERILLA DE LA PERILLA BUICK Enclave 2008-2017 Lucerne 2006-2011 CADILLAC 2006-2007 Escalade 2007-2010 2008 CHEVROLET Avalanche 2007-2013 Captiva 2011-2015 Equinox 2007-2009 Express 2008-2019 Impala 2006-2013 Impala Limited 2014-2016...
Page 12
MANUAL DE USUARIO PONTIAC Torrent 2007-2009 SATURN Outlook 2007-2010 2008-2010 SUZUKI XL-7 2007-2009 Visite CKESimpleKey.com para obtener una búsqueda de compatibilidad de vehículos actualizada. INSTRUCCIONES DE EMPAREJAMIENTO Las instrucciones tienen requisitos de tiempo. Si espera demasiado entre los pasos, es posible que la computadora de su vehículo se apague, lo que requerirá que empiece de nuevo.
Page 13
MANUAL DE USUARIO USER GUIDE Encuentre la marca, el modelo y el año de su vehículo en la BÚSQUEDA DE COMPATIBILIDAD en las páginas 3-4. Gire la perilla del instalador EZ Installer para que esté en la posición indicada para la marca, el modelo y el año de su vehículo.
MANUAL DE USUARIO *En algunos vehículos se tiene que encender y apagar el motor, y abrir y cerrar la puerta del conductor para que funcionen los controles. PREGUNTAS FRECUENTES P: ¿Puedo usar el mismo instalador EZ Installer en otros vehículos? R: No.
Page 15
MANUAL DE USUARIO USER GUIDE 47 CFR §15.19(a)(3): ESTE DISPOSITIVO CUMPLE CON LA PARTE 15 DE LAS NORMAS DE LA FCC. EL FUNCIONAMIENTO ESTÁ SUJETO A LAS SIGUIENTES DOS CONDICIONES: (1) ESTE DISPOSITIVO NO PUEDE CAUSAR INTERFERENCIAS PERJUDICIALES Y (2) ESTE DISPOSITIVO DEBE ACEPTAR CUALQUIER INTERFERENCIA RECIBIDA, INCLUIDA LA INTERFERENCIA QUE PUEDA CAUSAR UN FUNCIONAMIENTO NO DESEADO.
Need help?
Do you have a question about the GMRM-MZ1RE and is the answer not in the manual?
Questions and answers