Bose QuietComfort QC-15 Owner's Manual page 7

English TAB 2, 10
Funciones básicas
Subir volumen Pulse y libere el botón +.
Bajar volumen Pulse y libere el botón -.
Funciones relacionadas con llamada
Contestar una llamada Cuando reciba una llamada, pulse y libere el
botón Contestar/Terminar para responder.
Terminar una llamada Pulse y libere el botón Contestar/Terminar.
Rechazar una llamada Mantenga pulsado el botón Contestar/
entrante Terminar durante dos segundos
aproximadamente y luego libérelo.
Cambiar a una llamada Mientras se desarrolla la llamada, pulse y
entrante o en espera y libere el botón Contestar/Terminar una
dejar la llamada actual vez. Pulse y libere otra vez para volver a la
en espera primera llamada.
Cambiar a una llamada Mientras se desarrolla la llamada, mantenga
entrante o en espera y pulsado el botón Contestar/Terminar
terminar la llamada durante dos segundos aproximadamente y
actual luego libérelo.
Utilizar el control de voz Mantenga pulsado el botón Contestar/
Terminar.
Consulte en la Guía del usuario del iPhone la
información sobre compatibilidad y uso de
esta función.
Funciones de reproducción multimedia
Reproducir o poner en Pulse y libere el botón Contestar/Terminar.
pausa una canción o
vídeo
Pasar a la siguiente Pulse y libere el botón Contestar/Terminar
canción o capítulo dos veces rápidamente.
Avanzar rápidamente Pulse y libere el botón Contestar/Terminar
dos veces rápidamente y mantenga la
segunda pulsación.
TAB 3, 11 Español TAB 5, 13 TAB 6, 14
Ir a la canción o el Pulse y libere el botón Contestar/Terminar
capítulo anterior tres veces rápidamente.
Rebobinar Pulse y libere el botón Contestar/Terminar
tres veces rápidamente y mantenga la
tercera pulsación.
Conectar a un sistema de entretenimiento
durante el vuelo
Las configuraciones de los conectores de audio varían
en los distintos aviones. Observe las configuraciones de
los conectores en la tabla siguiente.
Un conector único de 3,5 mm
(en la mayoría de las fuentes portátiles)
Utilice la clavija única.
No se necesita adaptador.
Un conector de 3,5 mm y un conector de
alimentación
Utilice la clavija única del conector de 3,5 mm
(el más grande).
El conector pequeño no necesita conexión.
Dos clavijas de 3,5 mm
Utilice el adaptador del conector de salida
dual de 3,5 mm.
Un conector de alimentación y dos clavijas
de 3,5 mm
Utilice el conector de salida dual de 3,5 mm
para los dos conectores de 3,5 mm.
La toma de corriente no necesita conexión.
TAB 7, 15 TAB 8, 16
5