Page 2
SVENSKA SVENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara bruksanvisningen för framtida information. Förvara alltid lampolja utom räckhåll från barn och husdjur. För små barn kan även små mängder lampolja orsaka bestående skador. Om någon har fått i sig lampolja, sök läkarvård omedelbart eller kontakta Giftinformationscentralen. ...
Page 3
är veken för lång och bör förkortas. Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...
Page 4
NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig informasjon. Oppbevar alltid lampeolje utilgjengelig for barn og husdyr. For små barn kan også små mengder lampeolje forårsake varige skader. Hvis noen har fått i seg lampeolje, må lege oppsøkes umiddelbart, eller Giftinformasjonssentralen må...
Page 5
Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll. Ved eventuelle problemer, kontakt vår serviceavdeling på telefon: 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
POLSKI POLSKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi w celu przyszłego użycia. Przechowuj olej do lamp w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych. W przypadku małych dzieci nawet niewielka ilość oleju do lamp może spowodować trwałe obrażenia. ...
Page 7
Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...
ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions carefully before use! Save these User Instructions for future reference. Always keep lamp oil out of the reach of children and pets. Even small amounts of lamp oil can cause young children permanent injury. ...
0.5 cm above the wick holder. If the torch has a very high flame and is producing smoke, the wick is too long and should be shortened. Subject to printing errors and design changes over which we have no control. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...
Need help?
Do you have a question about the 948-002 and is the answer not in the manual?
Questions and answers