C-LOGIC 95 Instruction Manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Tacómetro sin contacto
C-LOGIC 95
SKU: CLOGIC95CBINT
ESPAÑOL
El C-LOGIC 95 es un tacómetro digital sin contacto con un rendimiento estable, alta fiabilidad
y un funcionamiento seguro. El tacómetro calcula el valor de la velocidad de rotación exacta
mediante un procedimiento de muestreo de la luz reflejada. Con un diseño compacto, se
trata de un instrumento con un excelente rendimiento.
El tacómetro mostrara velocidades de rotación entre 50 RPM y 99999 RPM. La pantalla LCD
se retroilumina permitiendo realizar y leer los resultados en condiciones de baja luminosidad.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Por favor, lea cuidadosamente el manual de instrucciones antes de la utilización de este
sonómetro.
PREPARACIÓN
Cuando reciba el tacómetro, compruebe el equipo y sus accesorios. Si está dañado o falta
algún accesorio, por favor, contacte con su distribuidor para obtener los accesorios faltantes
o sustituir el instrumento.
USO
• Para evitar daños en el instrumento o que la precisión de las medidas se vea afectada, no
abra el tacómetro.
• No utilice el instrumento en lugares con alta temperatura y humedad, o cerca de materiales
inflamables y explosivos.
• Al medir y calcular el tacómetro el intervalo de reflexión de la luz emitida por el propio
instrumento, la medición se ve fácilmente alterada por la luz ajena. Por tanto, la medición
es mucho menos precisa si se realiza al aire libre bajo la luz del sol.
MANTENIMIENTO
• No utilice alcohol u otros disolventes para limpiar el equipo.
• Si no se va a usar el tacómetro durante un periodo prolongado, retire las pilas y guarde el
equipo en un lugar seco y limpio.
SUSTITUCIÓN DE LA PILA
• Si las pilas están agotadas, el símbolo de batería baja aparece en la pantalla LCD,
indicando que las pilas no tienen la suficiente potencia para utilizar el tacómetro y deben
ser sustituidas por unas nuevas.
• Abra la tapa de las pilas.
• Sustituya las pilas agotadas por unas nuevas.
• Instale de nuevo la tapa de la pilas y apriete el tornillo antes de utilizar el equipo.
ACCESORIOS
• Manual abreviado 1 ud
• Pila AAA 1.5V 4 uds
• Lámina reflectante 1 ud
DESCARGA MANUAL COMPLETO
FULL MANUAL DOWNLOAD
Puedes descargar el manual completo en la URL / You can
download the complete manual at the URL
https://clogic-intl.com/clogic-95
INSTRUCTION MANUAL
Non-Contact tachometer
C-LOGIC 95
SKU: CLOGIC95CBINT
ESP
ENGLISH
The C-LOGIC 95 is a contact-type digital tachometer with stable performance, high reliability
and high safety performance. The meter calculates the exact rotation speed value through
a reflected light sampling process. With a compact design, it is a meter with superior
performance.
The meter will display rotation speeds from 50RPM ---99999RPM. The LCD is backlit to allow
making and reading measurements in low light conditions.
SAFETY INFORMATION
Please read the operating manual carefully before using the product.
PREPARATION
When you get a new tacho meter, check the meter and its accessories. lf something is
damaged or missing, please contact the store where you bought the meter to obtain missing
items or to replace the meter.
USAGE
• To avoid damaging the meter or affecting measurement accuracy, do not open the meter.
• Do not use the meter in the places with high temperature and high humidity, or near
flammable and explosive materials.
• Because the meter measures and calculates the reflection time interval of light emitted from
the meter, measurement is easily interfered by extraneous light. Thus, measurement is not
accurate if done outdoors in sunlight.
MAINTENANCE
• Do not use alcohol or other solvents to clean the meter.
• If it is not used for long time, please remove batteries and put the meter in a dry and clean
environment.
REPLACING BATTERY
• When the battery is aging, low battery indication will appear on the LCD display, indicating
that batteries don't have enough power to use, and should be replaced with new ones.
• Open battery cover.
• Replace the old batteries by new ones.
• Return the battery cover and tighten screw before using the meter.
ACCESSORIES
• Short manual
• 1.5V AAA battery
• Reflective sheeting
FABRICANTE / MANUFACTURER:
MGL International
APAC: MGL GLOBAL SOLUTIONS LTD
info.apac@mgl-intl.com
Flat 4-1, 4/F, No. 35, Section 3 Minquan
East Road. Taipei, Taiwan.
Tel: +886 2-2508-0877
EMEA: MGL EUMAN S.L.
info.emea@mgl-intl.com
Parque Empresarial Argame, 33163
Morcín. Asturias, Spain.
Tel: +34 985-08-18-70
1 pc
4 pcs
1 pc
AMERICAS: MGL AMERICA, LLC.
info.na@mgl-intl.com
US East Coast: 2810 Coliseum Centre
Drive, Ste. 100. Charlotte, North Carolina,
28217 USA
Tel: +1 833 533-5899
US West Coast: 760 Challenger Street.
Brea, California 92821 USA
Tel: +1 310-728-6220
www.mgl-intl.com
EN