1. Manuals
  2. Brands
  3. GFGRIL Manuals
  4. Waffle Maker
  5. GFW-30
  6. Operation manual

GFGRIL GFW-30 Operation Manual

Multifunctional waffle maker with 3 types of panels: viennese waffles, hong kong waffles, sandwich/grill
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
OPERATION MANUAL
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ВАФЕЛЬНИЦА GFW-30,
3 вида съемных панелей: венские вафли, гонконгские вафли,
сэндвич/гриль
MULTIFUNCTIONAL WAFFLE MAKER GFW-30 with 3 types of panels:
viennese waffles, Hong Kong waffles,
sandwich/grill
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GFW-30 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for GFGRIL GFW-30

Summary of Contents for GFGRIL GFW-30

  • Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ OPERATION MANUAL МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ВАФЕЛЬНИЦА GFW-30, 3 вида съемных панелей: венские вафли, гонконгские вафли, сэндвич/гриль MULTIFUNCTIONAL WAFFLE MAKER GFW-30 with 3 types of panels: viennese waffles, Hong Kong waffles, sandwich/grill...
  • Page 2 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку многофункциональной вафельницы GFW-030! Вафельница GFW-30 – это современный многофункциональный прибор, позволяющий быстро создавать кулинарные шедевры за короткие сроки. Съемные панели с антипригарным покрытием позволят готовить вкуснейшие блюда без излишков жира. Вафельница с 3 видами панелей сочетает в себе функции гриля, вафельницы, тостера и многих других...
  • Page 3 ДЕТАЛИ И ЭЛЕМЕНТЫ ПРИБОРА Корпус прибора (верхняя часть) Корпус прибора (нижняя часть) Индикатор включения и нагрева («зеленый», «красный» индикаторы) Замок-фиксатор Ручка прибора Кнопка «ВКЛ/ВЫКЛ» Кнопки для установки и извлечения верхней и нижней съёмных панелей Место размещения съемных панелей Пазы для закрепления съёмных панелей 10.

  • Page 4: Перед Первым Использованием

    ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ - Извлеките из коробки все детали прибора - Удалите все упаковочные материалы и наклейки. - Внимательно осмотрите прибор на предмет возможных дефектов, трещин или других повреждений. При их обнаружении не используйте прибор и обратитесь к продавцу. - Перед первым использование протрите влажной салфеткой поверхность прибора, съёмные панели помойте с моющим средством.
  • Page 5 Установка панелей - Возьмите нужную панель в руки и совместите выступы на верхней части съемной панели и соответствующие пазы на корпусе прибора - Плотно прижмите панель к корпусу прибора до тех пор, пока не услышите щелчок. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА ВНИМАНИЕ! Данная модель предназначена только для личного непромышленного и некоммерческого использования! •...

  • Page 6: Чистка И Уход

    НАЗНАЧЕНИЕ СЪЕМНЫХ ПАНЕЛЕЙ Съемные панели «Венские вафли» предназначены для выпекания Венских, Бельгийских, а также других видов вафель. Съемные панели «Гриль/Сэндвич» можно использоваться для приготовления мяса, овощей, горячих бутербродов, сэндвичей и многих других блюд. Съемные панели «Гонконгские Вафли» предназначены для выпекания Гонконгских вафель ПРИМЕЧАНИЕ: Для...

  • Page 7: Устранение Неисправностей

    УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Возможная причина Способы решения В сети отсутствует Подключите прибор к заведомо напряжение исправной розетке электропитания Прибор не включается Вилка шнура недостаточно Проверьте правильность плотно присоединена к подключения прибора розетке В процессе работы прибор Сократите время непрерывной перегрелся работы...

  • Page 8: Технические Характеристики

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: GFW-030 Мощность: 600 Вт Питание: 220 - 240 В ~ 50/60 Гц Материал: металл, пластик, антипригарное покрытие Максимальная температура нагрева съемных панелей: 230°С Вес прибора: 1100 г Размеры прибора: 18,8 х 15,7 х 10 см Размеры панелей: 15 х 13 см Длина...
  • Page 9 КНИГА РЕЦЕПТОВ ПРИМЕЧАНИЕ: Вес и объемы продуктов указаны приблизительно, Вы можете менять их в зависимости от предпочтений. Рецепты для съемной панели «Гриль/Сэндвич» Стейк из свинины Ингредиенты: • Свежая свинина – 350 г • Соль и специи по вкусу Приготовление: Свинину нарезать ломтиками толщиной не более 3 сантиметров. Установить съемные панели «Гриль». Включить...
  • Page 10 Классический сэндвич Ингредиенты: • Хлеб — 1 шт. • Моцарелла — 4 ломтика • Ветчина — 3 ломтика • Помидор — 1 шт. • Базилик — 3-4 листика • Соус песто — по вкусу • Соль по вкусу • Оливковое масло — 1 ч.л. Приготовление: Свежий...
  • Page 11 Рецепты для съемной панели «Гонконгские Вафли» «Гонконгские Вафли» Ингредиенты: • Мука пшеничная – 350 г • Молоко – 200 мл • Сливочное масло – 150 г • Яйцо – 3 шт. • Сахар – 100 г • Разрыхлитель – 10 г •...
  • Page 12 Рецепты для съемной панели «Венские вафли» Бельгийские вафли Ингредиенты: • 250 г муки • 250 мл молока • 100 г жидкого масла • 3 пакетика ванильного сахара • 3 яйца, отделить желтки от белков • 1 щепотка соли • Сахарная пудра (по желанию для украшения) Приготовление: Смешайте...
  • Page 13 Морковные вафли Ингредиенты: • Мука – 125 г • Морковь – 100 г • Сахар – 100 г • Сливочное масло – 50 г • Сметана – 50 г • Молоко – 100 мл • Растительное масло – 30 мл •...

  • Page 14: Гарантийный Талон

    Адрес: №11, Вэст Женксинг Роад, Юайо, Нингбо Сити, Жейанг, Китай. Импортер / Уполномоченная организация: ООО «ПАЛЛАДА» 111675 ГОРОД МОСКВА УЛИЦА РУДНЁВКА ДОМ 4 П IV К 1,2 ОФ 1 РМ 2/5, РОССИЯ Служба сервисной поддержки потребителей: https://www.gfgril.ru +7 (495) 645-16-93 Товар сертифицирован М.П.
  • Page 15 Dear Buyer! Thank you for buying multifunctional waffle maker GFW-030! Waffle GFW-30 is a modern multifunctional device that allows you to quickly create delicious masterpieces in a short time. Removable panels with non-stick coating will make it possible to prepare delicious dishes without excess fat. A waffle house with 3 types of panels combines the functions of a grill, a waffle house, a toaster and many other appliances - culinary assistants.
  • Page 16 DETAILS AND COMPONENTS 1. Main body (upper part) 2. Main body of device (lower part) 3. Heating and on indicator ("green," "red" indicators) 4. Lock-retainer 5. Handle of device 6. "ON/OFF" button 7. Buttons for installation and removal of upper and lower removable panels 8.

  • Page 17: First Use

    FIRST USE - Remove all parts of the instrument from the box - Remove all packaging materials and labels. - Carefully examine the device for possible defects, cracks or other damages. If they are found, do not use the device and contact the seller.

  • Page 18: Installation Of Panels

    Installation of panels: Take the desired panel in hand and align the projections on the side of the removable panel and the corresponding slots on the device USE OF THE DEVICE ATTENTION! This model is for non-commercial and non-commercial use only! •...
  • Page 19 APPLICATION OF REMOVABLE PANELS 1. Removable panels "viennese waffles" are designed for baking viennese, Belgian, as well as other types of waffles. 2. Grill/Sandwich panels can be used to prepare meat, vegetables, hot sandwiches, sandwiches and many other dishes. 3. Hong Kong Waffles removable panels for baking Hong Kong waffles NOTE: Do not use a combination of different panels to ensure proper operation of the instrument.
  • Page 20 FAULTS Problem Reason Solution No rated voltage Connect the device to the known serviceable power supply socket The product doesn’t turn on Power cord badly connected to Check the correct connection of the device the socket During the process of work the Reduce the continuous operation time of product overheated the device...

  • Page 21: Specification

    SPECIFICATION Model: GFW-030 Power: 600 W Power supply: 220 - 240 V ~ 50/60 Hz Material: metal, plastic, non-stick coating Maximum heating temperature of removable panels: 230 ° С Weight of the device: 1100 g Dimensions of the device: 18.8 x 15.7 x 10 cm Panel dimensions: 15 x 13 cm Cord length: 92 cm UTILIZATION...
  • Page 22 RECEIPT BOOK NOTE: The weight and volumes of the products are approximately, you can change them depending on your preferences. Recipes for the Grill/Sandwich panel Pork steak Ingredients: • Fresh pork - 350 g • Salt and spices to taste Preparation: Cut pork into slices not more than 3 centimeters thick.
  • Page 23 Classic sandwich Ingredients: • Bread - 1 pc. • Mozzarella - 4 slices • Ham - 3 slices • Tomato - 1 pc. • Basil - 3-4 sheets • Pesto sauce - to taste • Salt to taste • Olive oil - 1 part Preparation: Cut fresh bread along into two equal parts.
  • Page 24 Recipes for the Hong Kong Wafel removable panel "Hong Kong Waffles" Ingredients: • Wheat flour - 350 g • Milk - 200 ml • Butter - 150 g • Egg - 3 pcs. • Sugar - 100 g • Disintegrator - 10 g •...

  • Page 25: Belgian Waffles

    Recipes for the Viennese waffles panel Belgian waffles Ingredients: • 250 g flour • 250 ml milk • 100 g liquid oil • 3 bags of vanilla sugar • 3 eggs, separate yolks from proteins • 1 pinch of salt •...
  • Page 26 Carrot waffles Ingredients: • Flour - 125 g • Carrots - 100 g • Sugar - 100 g • Butter - 50 g • Sour cream - 50 g • Milk - 100 ml • Vegetable oil - 30 ml •...

  • Page 27: Warranty Card

    INDUSTRY & TRADE CO., LTD Company ADD: NO.11, WEST ZHENXING ROAD, YUYAO, NINGBO CITY, ZHEJIANG, CHINA. Importer/Authorized Organization: LLC “PALLADA” 111675 MOSCOW, RUDNEVKA STREET, HOUSE 4, P IV K 1.2 OF 1 RM 2/5, RUSSIA Customer Service: https://www.gfgril.ru +7 (495) 645-16-93 Product is certified...

Table of Contents

Save PDF