GFGRIL GFW-032 User Manual

GFGRIL GFW-032 User Manual

Electric waffle maker
Table of Contents
  • Руководство По Эксплуатации
  • Меры Предосторожности
  • Перед Первым Использованием
  • Хранение И Уход
  • Технические Характеристики
  • Устранение Неисправностей
  • Гарантийный Талон

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
USER MANUAL
Электрическая вафельница GFW-032
Electric waffle maker GFW-032
КНИГА РЕЦЕПТОВ
RECIPES BOOK
ЕЩЕ БОЛЬШЕ РЕЦЕПТОВ НА САЙТЕ В РАЗДЕЛЕ «КНИГА РЕЦЕПТОВ»
ИЛИ ПО QR-КОДУ
EVEN MORE RECIPES ON THE SITE IN THE «RECIPE BOOK» SECTION
OR BY QR CODE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GFW-032 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for GFGRIL GFW-032

  • Page 1 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ USER MANUAL Электрическая вафельница GFW-032 Electric waffle maker GFW-032 КНИГА РЕЦЕПТОВ RECIPES BOOK ЕЩЕ БОЛЬШЕ РЕЦЕПТОВ НА САЙТЕ В РАЗДЕЛЕ «КНИГА РЕЦЕПТОВ» ИЛИ ПО QR-КОДУ EVEN MORE RECIPES ON THE SITE IN THE «RECIPE BOOK» SECTION OR BY QR CODE...
  • Page 2: Руководство По Эксплуатации

    фельницы, закрыть крышку и уже через несколько минут достать готовый десерт. Про- тивоскользящие ножки предотвращают скольжение вафельницы по столу. Благодаря оптимальным размерам GFW-032 можно легко хранить и даже брать с собой в гости. Электрическая вафельница GFW-032 украсит Ваше утро и добавит улыбки к Вашему...
  • Page 3 ния, перед чисткой и перед перемещением отключите прибор от электросети и дай- те охладиться до комнатной температуры. • Не ставьте прибор рядом с газовой или электрической горелкой, внутри или на верхней части нагретой духовки, или рядом с другим источником тепла. •...
  • Page 4: Перед Первым Использованием

    СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ: Чтобы избежать перегрузки сети при использовании данного прибора, не допускайте одновременной работы его с другими приборами на высокой номинальной мощности на той же электрической цепи. Можно использовать только шнур питания, поставляемый с этим прибором. Не рекомендуется использование удлинителя с этим прибором, но если необходимо его...
  • Page 5 ДЕТАЛИ И ЭЛЕМЕНТЫ ЭЛЕКТРОВАФЕЛЬНИЦЫ 1. Верхняя часть корпуса 2. Индикатор включения в сеть 3. Индикатор нагрева 4. Нижняя часть корпуса 5. Ручка 6. Верхняя пластина с антипригарным покрытием для выпекания 7. Нижняя пластина с антипригарным покрытием для выпекания 8. Задняя ножка с отсеком для хранения шнура питания 9.
  • Page 6 КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ 1. Установите прибор на ровную, горизонтальную, стационарную, термостойкую по- верхность. 2. Перед включением прибора в розетку убедитесь, что все его поверхности сухие и шнур питания не перекручен. 3. Откройте прибор, подняв верхнюю часть корпуса за ручку. Антипригарное покры- тие...
  • Page 7 7. Когда вафли приготовлены в соответствии с пожеланиями, аккуратно поднимите верхнюю часть корпуса, придерживая ее за ручку. Снимите вафли с помощью дере- вянной или пластиковой лопатки, или пластиковых кулинарных щипцов и выложите готовые вафли на решетку для остывания. После остывания переложите вафли на тарелку и украсьте ингредиентами на Ваш вкус: взбитыми...
  • Page 8: Хранение И Уход

    • Смотайте шнур питания, обернув его вокруг задней ножки. • Храните прибор в сухом прохладном месте, недоступном для детей. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: • Модель: GFW-032 • Напряжение: 220В-240В ~ 50 Гц • Мощность: 700 Вт • Максимальная температура нагрева пластин для выпекания: 200°С...
  • Page 9: Устранение Неисправностей

    УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Возможная причина Способы решения Подключите прибор В сети отсутствует к заведомо исправной розетке напряжение электропитания Прибор не включается Вилка шнура недостаточно плотно Проверьте правильность присоединена подключения прибора к розетке В процессе работы Сократите время непрерывной прибор перегрелся работы...
  • Page 10 КНИГА РЕЦЕПТОВ 1. ВАФЛИ « БАРНИ» • 3 яйца • 100 г сливочного масла • 1 стакан сахара • 100 мл молока • 10 г разрыхлителя • 160 г муки • Начинка (яблочное пюре, банановое пюре, варенье, шоколад, мармелад и тд) Смешайте...
  • Page 11 Смешайте муку с сахаром. Добавьте немного молока и хорошо перемешайте. Добавьте желтки и оставшееся молоко. Перемешивайте до образования однородного теста. До- бавьте растопленное масло и осторожно вмешайте взбитые белки. Прогрейте прибор. Как только зеленый световой индикатор нагрева погаснет, налейте тесто в середину каждой...
  • Page 12 6. ДИЕТИЧЕСКИЕ ВАФЛИ • 2 яйца • 1 стакан муки • ½ стакана сахара • 1 стакан кефира • ¼ ч.л. соли • 1 ст. л. подсолнечного масла • Для украшения: клубника, сахарная пудра В большой ёмкости смешайте яйца, сахар. Добавьте кефир, соль. После тщательного перемешивания...
  • Page 13 те прибор. Как только зеленый световой индикатор нагрева погаснет, налейте тесто в середину каждой формы. Опустите верхнюю часть корпуса и выпекайте до готовно- сти около 5 минут. СМОТРИТЕ ВИДЕОРОЛИКИ С РЕЦЕПТАМИ НА WWW.YOUTUBE.COM ПО ЗАПРОСУ «GFGRIL» БОЛЬШЕ ДОСТУПНЫХ РЕЦЕПТОВ В РАЗДЕЛЕ «КНИГА РЕЦЕПТОВ» НА САЙТЕ WWW.GFGRIL.RU...
  • Page 14: Гарантийный Талон

    Адрес: № 168. Хуан Чен Норт Роад, Джоусян, Цыси, Нинбо, Китай Импортер / Уполномоченная организация: ООО «Паллада», 111675 Россия, город Москва, улица Руднёвка, дом 4, п IV к 1, 2 оф 1 РМ 2/5 Служба сервисной поддержки потребителей: https://www.gfgril.ru +7 (495) 645-16-93 М.П. Товар сертифицирован...
  • Page 15 Anti-slip feet prevent the waffle maker from sliding on the table. Due to the optimal size GFW-032 can be easily stored and even taken with you to guests.
  • Page 16 • Do not cover the plates and body of the device with aluminum foil or other materials during operation. This can lead to overheating and breakage of the device. • Do not use a device without products. It is allowed to use the device only when the cover is closed.
  • Page 17: Before First Use

    BEFORE FIRST USE: 1. Remove all packaging materials and promotional labels. Be sure to keep all warning labels in place. 2. After transportation or storage at low temperatures, it is necessary to keep the device at room temperature for at least 2 hours before switching on. 3.
  • Page 18 DETAILS 1. Upper part of the housing 2. Network indicator 3. Heating indicator 4. Bottom part of housing 5. Handle 6. Top plate with non-stick coating for baking 7. Bottom plate with non-stick coating for baking 8. Back leg with section for power cord storage 9.
  • Page 19 USING 1. Install the device on flat, horizontal, stationary, heat-resistant surface. 2. Before turning the device on to the socket, make sure that all its surfaces are dry and the power cord is not twisted. 3. Open the device by lifting the upper part of the housing by the handle. The non-stick coating of the baking plates allows you to cook without using oil, but when initially used, you can optionally lubricate the baking panels with a small amount of vegetable oil.
  • Page 20 If you want to prepare the next batch of waffles, lower the top of the case, holding it by the handle to keep the heat and let the device warm up again. ATTENTION! To remove waffles do not use metal kitchen appliances, as they can scratch or damage the non-stick coating of the panels.
  • Page 21: Storage And Care

    • Turn the power cord around the back leg. • Store the device in a dry, cool place, unreachable to children. TECHNICAL SPECIFICATIONS: • Model: GFW-032 • Voltage: 220V-240V~50Hz • Power: 700W • Maximum heating temperature of baking plates: 200 °C •...
  • Page 22 FAULTS Problem Reason Solution Connect the device to the known No rated voltage serviceable power supply socket The product doesn’t turn Power cord badly Check the correct connection of the connected to the socket device During the process Reduce the continuous operation time of work the product of the device overheated...
  • Page 23 RECEIPT BOOK 1. BARNEY WAFFLES • 3 eggs • 100 g butter • 1 cup sugar • 100 ml milk • 10 g of baking powder • 160 g flour • Filling (apple puree, banana puree, jam, chocolate, marmalade, etc.). Mix eggs, sugar, milk, baking powder.
  • Page 24 Mix the flour with the sugar. Add some milk and mix well. Add the yolks and the remaining milk. Stir until a uniform dough is formed. Add the liquid oil and gently intervene with the whipped egg white. Warm up the device. As soon as the green heating light goes off, pour the dough into the middle of each form.
  • Page 25 6. DIETARY WAFFLES • 2 eggs • 1 cup flour • ½ cup sugar 1 cup kefir • ¼ part of salt • 1 tbsp sunflower oil • For decoration: strawberries, powdered sugar In a large container, mix eggs, sugar. Add kefir, salt. After thorough mixing, pour over the flour.
  • Page 26 Stir. Warm up the device. Once the green heating light is off, pour the dough into the middle of each form. Lower the top of the case and bake until ready for about 5 minutes. WATCH «GFGRIL» RECIPE VIDEOS FOR WWW.YOUTUBE.COM MORE RECIPES AVAILABLE IN...
  • Page 27: Warranty Card

    Opened the package, checked and sold. Road,Zhouxiang Town, Cixi City, Ningbo, China Seller’s name: Importer/Authorized Organization: LLC “Pallada” 111675 Moscow, Rudnevka Street, House 4, P IV k 1.2 of 1 RM 2/5, Russia Service: https://gfgril.ru/ +7 (495) 645-16-93 The goods certified STAMP...

Table of Contents