Allgemeine Informationen; Garantie - Blue Clean MagicBlue Original Instructions Manual

8 Deutsch
1

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Lesen Sie bitte vor der Verwendung Ihres Gerätes diese Sicherheitshinweise
aufmerksam durch und handeln Sie danach.
Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise für den späteren Gebrauch oder für
Nachbesitzer auf.
- Schauen Sie sich vor der ersten Verwendung des Geräts die Abbildungen mit
den Anweisungen für den Gebrauch an und beachten Sie insbesondere die
Sicherheitshinweise.
- Neben den Hinweisen in dieser Gebrauchsanleitung sind die allgemeinen
gesetzlichen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften zu beachten.
- Dieses akkubetriebene Gerät eignet sich ausschließlich zur Verwendung im
Haushalt zum Reinigen von glatten Oberflächen wie Fenster, Spiegel oder
Fliesen. Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen von Staub.
2 GEBRAUCH
Achtung!
Neigen Sie das Gerät um ca. 45° zur zu reinigenden Oberfläche,
da andernfalls Streifen auf der Oberfläche entstehen könnten.
- Non Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufsaugen größerer
Flüssigkeitsmengen von waagrechten Oberflächen wie z.B. dem
Inhalt eines umgekippten Trinkglases (max. 25 ml).
- Verwenden Sie dieses Gerät nur mit handelsüblichen
Fensterreinigungsmitteln oder Wasser (das Gerät nicht mit Alkohol
oder Schaumreiniger verwenden).
- Verwenden Sie
Zubehöreinrichtungen und Ersatzteilen. Die Verwendung des Geräts
mit nicht zugelassenen Zubehöreinrichtungen und Ersatzteilen
ist als zweckwidrig anzusehen. Der Hersteller haftet nicht für die
hieraus entstehenden Schäden. Die Verantwortung für die nicht
bestimmungsgemäße Verwendung trägt allein der Benutzer.
GEFAHR
DE Hinweis auf eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren
Körperverletzungen oder zum Tod führen kann.
WARNUNG
Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren
Körperverletzungen oder zum Tod führen kann.
VORSICHT
Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten
Verletzungen führen kann.
ACHTUNG
Hinweis auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu
Sachschäden führen kann.
GEFAHR
- Dieses Gerät darf nicht von Personen mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw.
mangelnder Erfahrung und Kenntnis des Geräts verwendet werden,
sofern sie nicht von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person
gebührend beaufsichtigt werden, von dieser Person genau in den
Gebrauch des Geräts eingewiesen wurden und die mit seinem
Gebrauch verbundenen Gefahren verstanden haben.
- Kinder unter 8 Jahren dürfen das Gerät nicht verwenden. Kinder über
8 Jahre dürfen das Gerät nur unter Aufsicht und erst dann benutzen,
nachdem sie in seinen sicheren Gebrauch eingewiesen wurden
und die mit seinem Gebrauch verbundenen Gefahren nachweislich
verstanden haben.
- Kindern darf nicht erlaubt werden, das Gerät als Spielzeug zu
verwenden.
- Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
- Reinigung und Pflege des Geräts dürfen von Kindern nur unter
Aufsicht ausgeführt werden.
WARNUNG
- Den Sprühstrahl nicht auf die Augen richten.
ACHTUNG
- Keine Gegenstände in die Abluftöffnung einführen.
- Vor Anwendung auf empfindlichen (hochglänzenden) Oberflächen
den Mikrofaser- Wischbezug an einer kleinen Fläche ausprobieren.
- Das Gerät nur aufrecht stehend lagern.
dieses Gerät nur mit zugelassenen
3 ELEKTROGERÄTE
GEFAHR
Kurzschlussgefahr!
- Non Den Sprühstrahl nicht direkt auf Geräte richten, die elektrische Bauteile
enthalten, wie z.B. der Innenraum eines Backofens.
- Keine leitenden Gegenstände (z.B. Schraubendreher oder Ähnliches) in die
Ladebuchse stecken.
- Nicht die elektrischen Kontakte und Leitungen berühren.
- Der Akku darf nur mit dem beiliegenden Originalladegerät oder einem von
Annovi Reverberi zugelassenen Ladegerät wieder aufgeladen werden.
- Den Akku keiner direkten Sonneneinstrahlung, Hitze oder Feuer aussetzen.
- Das Ladegerät und das Ladekabel im Falle einer sichtbaren Beschädigung
unverzüglich auswechseln.
- Das Gerät enthalt elektrische Bauteile und darf daher weder unter fließendem
Wasser gereinigt noch in Wasser oder andere Flüssigkeiten eingetaucht werden.
- Das Ladegerät nur in trockenen Räumen mit einer Umgebungstemperatur
zwischen 5°C und 40°C verwenden und aufbewahren.
- Den Netzstecker und das Ladegerät niemals mit nassen Händen anfassen.
- Saugen Sie nichts auf, das brennbar ist, brennt oder raucht.
- Halten Sie das Gerät fern von Wärmequellen (z.B. eingeschaltete Kochstellen,
elektrische Heizöfen).
- Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen des Ladegeräts, dass die
Netzspannung der auf dem Typensschild des Geräts angegebenen
Bemessungspannung entspricht.
- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es an das Ladegerät angeschlossen ist.
- Schalten Sie das Gerät, bevor Sie es reinigen, stets zuerst aus und ziehen Sie
seinen Netzstecker aus der Steckdose.
- Wenn Sie das Gerät vom Netz trennen, ziehen Sie nicht am Netzkabel, sondern
fassen Sie den Stecker an, um Schäden an der Steckdose zu vermeiden.
VORSICHT
- Das Gerät nicht verwenden, nachdem es heruntergefallen ist oder wenn es
sichtbar beschädigt oder undicht ist.
- Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Bitte werfen Sie die
Verpackungen nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie diese einer
Wiederverwertung zu.
- Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien und Stoffe, die
nicht in die Umwelt gelangen dürfen.
- Das Gerät und der in ihm enthaltene Akku dürfen deshalb nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden. Die Entsorgung muss über die an Ihrem Wohnort
verfügbaren kostenlosen Rückgabe- und Sammelsysteme erfolgen.
- Der Akku ist nach den einschlägigen Bestimmungen für den
grenzüberschreitenden Güterverkehr geprüft und darf daher auf dem
Landweg und auf dem Seeweg transportiert werden.
- Sollten Sie weitere technische Unterstützung oder Beratung benötigen,
wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Annovi Reverberi:
supporth@annovireverberi.it

GARANTIE

Die Gültigkeit der Garantie wird von den Bestimmungen in dem Land geregelt,
in dem das Produkt in Verkehr gebracht wird (vorbehaltlich anderer Angaben
des Herstellers). Wenn sich das Produkt innerhalb des Gültigkeitszeitraums
der Garantie wegen eines Material- oder Herstellungsfehlers oder nicht
gegebener Konformität als mangelhaft erweist, garantiert der Hersteller
den Austausch der Produkte. Von der Garantie ausgeschlossen sind alle
Teile, die dem normalen Verschleiß unterliegen (Gummlippen, Netzteil,
Wassertank, Tuch). Von der Garantie ausgeschossen sind Defekte aufgrund
oder infolge von:
- unsachgemäßem Gebrauch, unzulässigem Gebrauch, mangelnder Sorgfalt
- Vermietung oder gewerblicher Einsatz, falls das Produkt für den Gebrauch
im Haushalt verkauft wurde
- Missachtung der in der entsprechenden Anleitung enthaltenen
Wartungsvorschriften
- Reparaturen, die von unbefugten Personen oder Werkstätten ausge-
führt wurden
- Verwendung von nicht originalen Ersatz- oder Zubehörteilen
- Schäden, die durch einen Unfall, den Transport, Fremdkörper oder
Fremdstoffe verursacht wurden
- Problemen bei der Lagerung oder Aufbewahrung
Um die Garantie in Anspruch nehmen zu können, muss der Kaufbeleg
vorgelegt werden.