Electronic leak detector in carrying case (9 pages)
Summary of Contents for Tecnosystemi Toolsplit TSCE-H
Page 1
“TSCE-H” CERCAFUGHE ELETTRONICO PER IDROGENO IN VALIGETTA “TSCE-H” ELECTRONIC HYDROGEN LEAK DETECTOR IN CARRYING CASE • cod. 11132320 Tecnosystemi S.p.A. - Società Benefit www.tecnosystemi.com Numero Verde 800 904474 via dell’Industria, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia (only for Italy) 31029 Vittorio Veneto (Treviso) - Italy email: info@tecnosystemi.com...
INFORMAZIONI GENERALI / GENERAL INFORMATION Grazie per aver acquistato il rilevatore di perdite di gas idrogeno (H2). Leggete il manuale di istruzioni prima dell’installazione per un utilizzo corretto e sicuro. Conservare questo manuale per utilizzi futuri. UTILIZZO IN SICUREZZA E AMBIENTE DI LAVORO Il rilevatore di perdite di gas idrogeno (H2) deve essere utilizzato soltanto da personale con le necessarie competenze, conoscenze e preparazione in merito alla perdite di idrogeno.
• Indicazione batteria in esaurimento. • Sensore di gas a semiconduttore. • Rilevamento di miscela 5% idrogeno (H2) + 95% azoto(N). • Valigetta per il trasporto inclusa. • Sonda flessibile in acciaio inox 15,5” (40 cm). • Sorgente perdita di riferimento inclusa. •...
Page 4
Alarm method: Acoustic warning, three colour LED indicator. Power: 4 AA alkaline batteries (6V CC) Probe tube length: 40 cm ( 15.5” ) Dimensions / weight: 173 × 66 × 56 mm (approx. 400g) Accessories: Alkaline batteries (AA) × 4 User manual, carry case, Battery duration: Around 7 hours with normal use.
PER INIZIARE / TO START INSERIMENTO BATTERIE • Allentare la vite e togliere lo sportello del vano batterie collocato sul fondo dello strumento come indicato qui di seguito (Fig.1). • Inserire 4 batterie alcaline “AA”. • Riposizionare il coperchio batterie allineandolo con la maniglia. •...
Page 7
Regolazione sensibilità • Lo strumento offre tre livelli di sensibilità. Quando l’unità è accesa, è impostata al livello di sensibilità alta. • Per cambiare la sensibilità, premere il tasto. • Quando si preme il tasto, il display visualizza momentaneamente i due LED e sinistra (verde) che indicano che è stato scelto il livello di sensibilità...
PROCEDURA DI FUNZIONAMENTO / OPERATING PROCEDURE AVVERTENZA! Non utilizzare questo strumento in presenza di benzina, gas naturale, propano o altre atmosfere combustibili. • Come trovare le perdite? NOTA: Un improvviso spostamento della sonda del rilevatore o un soffio d’aria sul puntale del sensore influenzerà il flusso d’aria sul sensore, causando un allarme.
(3) Accessing the measuring mode • Position the tip of the leak detector probe as close as possible to the suspected leak location. Try to keep the probe within 1/4” (6 mm) of the possible source of the leak. • Move the probe slowly towards any possible point of leakage. •...
GARANZIA WARRANTY La garanzia ha durata di 1 (uno) anno a decorrere dalla data di consegna indicata sul d.d.t (bolla). E’ prevista altresì l’estensione d’ufficio, a titolo gratuito, per il secondo anno (due anni complessivi di garanzia) con decorrenza sempre dalla data indicata nel d.d.t di consegna (bolla).
Page 12
Tecnosystemi S.p.A. Società Benefit www.tecnosystemi.com via dell’Industria, 2/4 - Z.I. San Giacomo di Veglia 31029 Vittorio Veneto (Treviso) - Italia Tel +39 0438.500044 - Fax +39 0438.501516 email: info@tecnosystemi.com 800 904474 ONLY FOR ITALY C.F. - P. IVA - R.I.TV IT02535780247 Cap.
Need help?
Do you have a question about the Toolsplit TSCE-H and is the answer not in the manual?
Questions and answers