Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Art.-Nr.: 46009
Aluminium Stützböcke, mit Gummiau agen
Bedienungsanleitung _____ 3
Article number 46009
Aluminium trestles with rubber pads
Operating instructions _____ 5
N° d'art. 46009
Chandelles de support en aluminium, avec bloc
de caoutchouc
Manuel de l'opérateur _____ 7
Art.nr. 46009
Aluminium steunpoten, met rubber pads
Gebruiksaanwijzing ______ 9
© EAL GmbH, 46009, 05.2022
1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for CALIMA 46009
Summary of Contents for CALIMA 46009
- Page 1 © EAL GmbH, 46009, 05.2022 Art.-Nr.: 46009 N° d‘art. 46009 Aluminium Stützböcke, mit Gummiau agen Chandelles de support en aluminium, avec bloc de caoutchouc Bedienungsanleitung _____ 3 Manuel de l‘opérateur _____ 7 Article number 46009 Art.nr. 46009 Aluminium trestles with rubber pads...
-
Page 3: Spezifikationen
Aluminium Stützböcke, mit Gummiau agen 2. LIEFERUMFANG 4 x Aluminiumstützbock 4 x Gewindespindel mit Mutter, Knebelstange und Stützteller INHALT 4 x Gummiaufl agen 1. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH ______________3 1 x Gebrauchsanleitung 2. LIEFERUMFANG ____________________________3 3. SPEZIFIKATIONEN ___________________________3 3. SPEZIFIKATIONEN 4. SICHERHEITSHINWEISE _______________________3 Gewicht: ca. -
Page 4: Hinweise Zum Umweltschutz
Stützböcke auf festem Untergrund unter das Chassis Ihres Wohnwa- gens oder Wohnmobils. Bei weichen Untergrund, Sand oder Wald- boden, benutzen Sie Unterlegplatten, (z. B. Calima Bodenplatten, Artikelnummer 46010) oder Ähnliches. Stützen Sie das Fahrzeug nur an den vom Fahrzeughersteller angegebenen und freigegebenen, festen Stellen des Rahmens ab, niemals direkt am Fahrzeugboden. -
Page 5: Specifications
Aluminium trestles with rubber pads 2. SCOPE OF SUPPLY 4 x aluminium trestles 4 x threaded spindles with nuts, cross bars and support plates CONTENT 4 x rubber pads 1. PROPER USE OF THE PRODUCT ___________________5 1 x user instructions 2. -
Page 6: Contact Information
Place the trestles on fi rm ground under the chassis of your mobile home or caravan. If the ground is soft, such as sand or a forest fl oor, use packing plates, (e.g. Calima fl oor plates, item number 46010) or similar. Only provide support for the vehicle at intended fi xed points on the frame, authorised by the manufacturer, never directly on the fl oor of the vehicle. -
Page 7: Matériel Fourni
Chandelles de support en aluminium, avec 2. MATÉRIEL FOURNI bloc de caoutchouc 4 x Chandelle de support en aluminium 4 x Broche fi letée avec écrou, barre à garrot et plateau-support SOMMAIRE 4 x Bloc de caoutchouc 1 x Mode d’ e mploi 1. - Page 8 En cas de sol mou, tel que du sable ou le sol en forêt, utilisez des plaques de base (par ex. dalles Calima, référence 46010) ou similaire. N’étay- ez le véhicule qu’à l’endroit du châssis indiqué et approuvé par le fabricant, jamais directement au niveau du plancher du véhicule.
-
Page 9: Reglementair Gebruik
Aluminium steunpoten, met rubber pads 2. LEVERINGSOMVANG 4 x aluminium steunpoot 4 x draadspindel met moer, knevelstang en steunschijf INHOUD 4 x rubber pad 1. REGLEMENTAIR GEBRUIK ______________________9 1 x gebruiksaanwijzing 2. LEVERINGSOMVANG _________________________9 3. SPECIFICATIES _____________________________9 4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES______________________9 3. SPECIFICATIES 6. - Page 10 Maak bij zachte ondergrond, zand of bosgrond gebruik van onderlegplaten, zoals Calima-vloerplaten, artikelnummer 46010, of dergelijke. Ondersteun het voertuig uitsluitend op de vaste punten van het chassis die zijn gespecifi ceerd en goedgekeurd door de voertuigfab- rikant, nooit rechtstreeks op de bodemplaat van het voertuig.
- Page 12 EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal +49 (0) 202 42 92 83 – 160 www.eal-vertrieb.com Deutschland...