1. Manuals
  2. Brands
  3. CALIMA Manuals
  4. Camping Equipment
  5. 46068
  6. Operating instructions manual

CALIMA 46068 Operating Instructions Manual

Support plates stackable
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

Art.-Nr. 46068
Stützplatten stapelbar
Art. no. 46068
Support plates stackable
© EAL GmbH, 46068, 12.2022
Réf. 46068
Art.nr. 46068

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 46068 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for CALIMA 46068

Summary of Contents for CALIMA 46068

  • Page 1: Table Of Contents

    © EAL GmbH, 46068, 12.2022 Art.-Nr. 46068 Réf. 46068 Stützplatten stapelbar Plaques de support, empilables Bedienungsanleitung _____ 2 Manuel de l‘opérateur _____ 6 Art. no. 46068 Art.nr. 46068 Support plates stackable Steunplaten, stapelbaar Operating instructions _____ 4 Gebruiksaanwijzing ______ 8...
  • Page 2 4. SICHERHEITSHINWEISE Stützplatten stapelbar • Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese immer, INHALT anderenfalls könnten Sie sich verletzen oder das Gerät 1. BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH _______________2 könnte beschädigt werden. 2. LIEFERUMFANG ____________________________2 • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. 3.

  • Page 3: Bedienungsanleitung

    5. BEDIENUNGSANLEITUNG Stellen Sie die Stützplatten unter die Abstellstützen des Wohnwagens. Lassen Sie die Abstellstützen herunter. Achten Sie dabei darauf, dass die Füße der Abstellstützen in den Aufnahmen der Stützplatten sitzen. 6. WARTUNG UND PFLEGE Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch sind die Stützplatten war- tungsfrei.
  • Page 4 4. SAFETY NOTES Support plates stackable • The warning triangle labels all instructions important to safety. Always follow these, otherwise you could CONTENT injure yourself or damage the device. 1. INTENDED USE ____________________________4 • Children may not play with the device. 2.

  • Page 5: Operating Instructions

    5. OPERATING INSTRUCTIONS Place the support plates under the parking supports of the caravan. Lower the parking supports. Make sure that the feet of the parking supports are seated in the receptacles of the support plates. 6. MAINTENANCE AND CARE When used as intended, the support plates are maintenance-free.
  • Page 6 3. SPECIFICATIONS Plaques de support, empilables Dimensions L x L x H: env. 15 x 15 x 5 [cm]  SOMMAIRE hauteur soutenue: 1 plaque 3,5 cm 2 plaques 7,2 cm 1. UTILISATION CONFORME ____________________ 6 3 plaques 10,7 cm 2. MATÉRIEL FOURNI ________________________ 6 4 plaques 14,4 cm 3.

  • Page 7: Plaques De Support, Empilables Manuel De L'opérateur

    5. NOTICE D‘UTILISATION 8. DONNÉES DE CONTACT EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 42115 Wuppertal, Deutschland +49 (0)202 42 92 83 0 +49 (0) 202 42 92 83 – 160 info@eal-vertrieb.com www.eal-vertrieb.com Placez les plaques de support sous les béquilles de la caravane. Abaissez les béquilles.

  • Page 8: Steunplaten, Stapelbaar

    4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Steunplaten, stapelbaar • De gevarendriehoek markeert alle voor de veiligheid belangrijke aanwijzingen. Neem deze te allen tijde in INHOUD acht, anders kan lichamelijk letsel of schade aan het 1. REGLEMENTAIR GEBRUIK ______________________8 apparaat het gevolg zijn. 2. LEVERINGSOMVANG _________________________8 •...

  • Page 9: Gebruiksaanwijzing

    5. GEBRUIKSAANWIJZING Plaats de steunplaten onder de parkeersteunen van de caravan. Laat de parkeersteunen zakken. Zorg ervoor dat de voeten van de parkeersteunen in de houders van de steunplaten zitten. 6. ONDERHOUD EN VERZORGING Bij normaal gebruik zijn de steunplaten onderhoudsvrij. Vuil kan worden verwijderd met water en een zachte doek.

Table of Contents