DeWalt DCE555 Original Instructions Manual page 20

DEUTsCh
f ) Setzen Sie das Akkupack oder Werkzeug keinem
Feuer oder übermäßig hohen Temperaturen aus. Die
Belastung durch Feuer oder Temperaturen über 130 °C
kann zur Explosion führen.
g ) Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie
das Akkupack oder Werkzeug nicht außerhalb des in
den Anweisungen festgelegten Temperaturbereichs
auf. Ein unsachgemäßer Ladevorgang oder Temperaturen
außerhalb des festgelegten Bereichs können den Akku
schädigen und die Brandgefahr erhöhen.
6) Service
a ) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von
qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Original‑
Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass
die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt.
b ) Führen Sie niemals Wartungsarbeiten an
beschädigten Akkus durch. Die Wartung von
Akkupacks darf nur vom Hersteller selbst oder autorisierten
Dienstleistern durchgeführt werden.
Sicherheitsanweisungen für
Ausschneidewerkzeuge
• Sichern Sie das Werkstück zum Beispiel mit
Einspannvorrichtungen auf einer stabilen Plattform. Das
Werkstück ist instabil, wenn es mit der Hand oder dem Körper
abgestützt wird, was zum Verlust der Kontrolle führen kann.
• Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten
Griffflächen, wenn Arbeiten durchgeführt werden,
bei denen das Schneidewerkzeug versteckte
Leitungen berühren könnte. Ein Kontakt mit einer
spannungsführenden Leitung setzt auch die freiliegenden
Metallteile des Elektrowerkzeugs unter Spannung und der
Benutzer erleidet einen Stromschlag.

WARNUNG: Vergewissern Sie sich nach dem Auswechseln
von Bits oder dem Vornehmen von Einstellungen, dass die
Spannzangenmutter fest angezogen ist, um Verletzungen
zu vermeiden.

WARNUNG: Drücken Sie nicht die
Spindelarretierungstaste oder die Spannzangensperre,
während der Motor läuft. Der Bediener könnte sonst
die Kontrolle verlieren und das Werkzeug fallen lassen.
Dadurch kann es zu Verletzungen oder schweren Schäden
am Werkzeug kommen.

WARNUNG: Schalten Sie alle stromführenden Stromkreise
in den Bereichen aus, in denen Ausschnitte vorgenommen
werden, um schwere Verletzungen zu vermeiden.

VORSICHT: Berühren Sie den Bohreinsatz oder die
Spannzangenmutter nicht während des Schneidens von
Material oder unmittelbar danach. Der Bohreinsatz und
die Spannzangenmutter können so heiß sein, dass sie die
bloße Haut verbrennen.
• Tragen Sie niemals ein laufendes Werkzeug seitlich
am Körper. Der sich drehende Bohreinsatz kann sich in der
Kleidung verfangen und zu Verletzungen führen.
18
• Tragen Sie immer einen Augenschutz. Bei entsprechenden
Bedingungen sind auch Staubmaske und Gehörschutz zu
tragen. Die Verwendung persönlicher Schutzausrüstung wird
empfohlen. ARBEITEN SIE SICHER.
• Betreiben Sie das Werkzeug nur, wenn die Tiefenführung
angebracht ist. Die Führung verhindert, dass der Bohreinsatz
zu tief in das Material eintaucht. Um die Gefahr des
Schneidens in elektrische Leitungen auszuschließen, sollte das
Eindringen in Wände auf einem Minimum gehalten werden.
• Verwenden Sie dieses Werkzeug nicht mit Bohrer‑,
Schraubendreher‑ oder Oberfräsen‑Bits. Dieses
Werkzeug ist nicht als Bohrmaschine, Schraubendreher oder
Oberfräse gedacht.
• Achten Sie darauf, dass die Fräsmesser scharf und
in gutem Zustand sind. Beschädigte Einsätze können
dazu führen, dass das Werkzeug springt und der Bediener
verletzt wird.
• Berühren Sie das Bit niemals direkt nach der
Verwendung. Es kann extrem heiß sein.
Befolgen Sie immer die Geschwindigkeitsempfehlungen
•
des Bit‑Herstellers, da einige Bit‑Designs aus Sicherheits‑
oder Leistungsgründen bestimmte Geschwindigkeiten
erfordern. Wenden Sie sich an den Bit-Hersteller, wenn Sie
sich nicht sicher sind, ob die Geschwindigkeit korrekt ist, oder
wenn Sie Probleme haben.
• Stellen Sie sicher, dass das Werkzeug vollständig
ausgelaufen ist, bevor Sie es ablegen. Wenn der Fräserkopf
sich noch dreht, wenn das Werkzeug abgelegt wird, kann dies
zu Verletzungen oder Beschädigungen führen.
• Stellen Sie sicher, dass das Bit vor dem Starten des
Motors vom Werkstück weg gehalten wird. Wenn der
Fräser das Werkstück berührt, wenn der Motor gestartet wird,
kann das Werkzeug springen, was zu Verletzungen oder
Beschädigungen führt.
• Wenn Ihr Werkzeug nicht ordnungsgemäß funktioniert,
bringen Sie es zu einem autorisierten Kundendienst.
Dieses Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden
Teile und sollte nur von geschultem Kundendienstpersonal
geöffnet werden.
Restrisiken
Trotz Beachtung der geltenden Sicherheitsvorschriften und des
Einsatzes von Schutzvorrichtungen können bestimmte Risiken
nicht vermieden werden. Diese sind:
• Schwerhörigkeit.
• Verletzungsgefahr durch umherfliegende Teilchen.
• Verbrennungsgefahr durch während des Betriebes heiß
werdende Zubehörteile.
• Verletzungsgefahr durch andauernden Gebrauch.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Ladegeräte
An ‑Ladegeräten müssen keine Einstellungen vorgenommen
werden, und sie wurden für eine möglichst einfache
Bedienung konzipiert.