Description; Assembly Instructions; Installation Examples - Tecnosystemi smart clima 11100100E User Manual

DESCRIZIONE

DESCRIPTION

Le bacinelle di raccolta condensa, sono realizzate in lamiera elettrozincata e verniciata con polveri poliestere
altamente resistenti agli agenti atmosferici. Le bacinelle si adattano a tutti i tipi si staffe-mensole mod. GALILEO
(SGL), STANDARD (TSM-TSE), INOX (TSM-TSE), GIOTTO (SG-MG), CLASSIC (TSMC), SOSPENSIONE (TSP), a FINESTRA
(MF), a RINGHIERA (MR) e a TERRAZZO presenti nel catalogo Tecnosystemi.
The condensate collection trays are made from electrogalvanized sheet metal and coated with epoxy powders highly
resistant to atmospheric agents. The trays are compatible with all types of shelf-brackets mod. GALILEO (SGL), STANDARD
(TSM-TSE), STAINLESS STEEL (TSM-TSE), GIOTTO (SG-MG), CLASSIC (TSMC), CEILING MOUNT (TSP), WINDOW (MF), RAILING
(MR) and TERRACE in the Tecnosystemi catalogue.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Posizionare i due braccetti scorrevoli "B" ai lati della bacinella di
raccolta "A" come indicato in figura 1, in modo tale che i fori di
aggancio si trovino in corrispondenza dei fori presenti sulla staffa per
il supporto dell'unità esterna e quindi bloccare i braccetti scorrevoli
"B" alla bacinella di raccolta "A" con le 4 viti in dotazione. Procedere
quindi al fissaggio dei braccetti "B" alla mensola utilizzando le viti ed
i dadi in dotazione. Posizionare quindi la pipetta portagomma, fornita
in dotazione, "C" nel foro di scarico presente sul fondo della bacinella.
Place the two sliding arms "B" on the sides of the collection tray "A" as
shown in figure 1, so that the connecting holes are aligned with the holes
on the bracket used to support the external unit, then block the sliding arms
"B" on the collection tray "A" using the 4 supplied screws. Then fix the arms
"B" to the shelf using the supplied nuts and screws. Then insert the supplied
hose pipe fitting "C" through the drain hole on the bottom of the tray.
ESEMPI DI INSTALLAZIONE

INSTALLATION EXAMPLES

2
A
C
Fig.1
B