Page 2
SVENSKA SVENSKA Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! BESKRIVNING MONTERING Monteringsanvisning för bord 150 x 90 cm...
Page 3
SVENSKA VIKTIGT! Kontrollera att bordet kan stå stadigt på underlaget innan skruvförbanden dras åt. Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...
Page 4
NORSK NORSK Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk! BESKRIVELSE MONTERING Monteringsanvisning for bord 150 x 90 cm...
Page 5
NORSK VIKTIG! Kontroller at bordet kan stå stødig på underlaget før skrueforbindelsene trekkes til. Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon: 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6-8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
Page 6
POLSKI POLSKI Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! OPIS MONTAŻ Instrukcja montażu stołu 150 x 90 cm...
Page 7
POLSKI WAŻNE! Sprawdź, czy stół stoi stabilnie na podłożu, zanim dokręcisz połączenia śrubowe. Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...
Page 8
ENGLISH ENGLISH Read the User Instructions carefully before use! DESCRIPTION ASSEMBLY Assembly instructions for table 150 x 90 cm...
Page 9
ENGLISH IMPORTANT! Check that the table stands firmly upright before tightening the screwed joints. Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...